ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МИР ИНДИИ! ТЕПЕРЬ НЕ ТОЛЬКО О КИНО ;)

India Forever: все об Индии

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » India Forever: все об Индии » Архив » Лента новостей


Лента новостей

Сообщений 661 страница 690 из 912

661

Каран Джохар, из интервью в рамках TIFF 2016

13.09.2016

http://s017.radikal.ru/i422/1609/36/5e6a4046f587.jpg

«Киноиндустрия сейчас пробует новые жанры и новые подходы, но мы недостаточно поощряем авторов. Автор - это душа фильма. Режиссер - это не все, он является частью этой души».

«Кинозвезда больше не Король, содержание - Король. А автор - это основа фильма».

«Успех фильма Капур и сыновья - это доказательство того, что зрители развиваются быстрее, чем режиссеры. Многие из нас в киноиндустрии застряли во временной петле».

«Шесть актеров отказались от роли (в фильме Капур и сыновья), потому что испугались исполнять роль гомосексуалиста. Фавад Кхан, который взялся за эту роль и который сделал ее своей, не только замечательный актер, но еще и храбрый».

для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

662

ПОДТВЕРЖДЕНО: АКШАЙ КУМАР и БХУМИ ПЕДНЕКАР в новом фильме Нираджа Пандея!

13.09.2016

http://s014.radikal.ru/i329/1609/67/0e329f8310b8.jpg

Новый фильм Нираджа Пандея Toilet: Ek Prem Katha будет представлять собой легкую комедию, за основу которой взят новый проект премьер-министра Нарендра Моди. Съемки фильма стартуют в декабре 2016 года.

Во время недавнего общения с прессой Нирадж Пандей после вопроса о ведущей паре актеров для фильма подтвердил, что Акшай Кумар и Бхуми Педнекар исполнят главные роли.

По материалам pinkvilla.com
для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

663

Сидхарт Мальхотра и Сонакши Синха раскрывают информацию о новом фильме

13.09.2016

http://s018.radikal.ru/i524/1609/f9/7af10d2f9870.jpg

С тех пор как стало известно, что Сидхарт Мальхотра и Сонакши Синха подписаны на римейк фильма 1969 года Ittefaq (Случайность), поклонники переживают огромный восторг. Всем интересно увидеть новую пару на экране. Нам жаль разочаровывать вас, но Сид и Сонакши не будут играть возлюбленных в фильме.

Согласно известному изданию, Сидхарт рассказал, что Сонакши не будет играть роль его возлюбленной. Более того, что в фильме будет еще одна девушка. Сонакши Синха также подтвердила, что сценарий будет вращаться вокруг трех персонажей.

Пока нам ничего не известно о третьей девушке, нам, тем не менее, стало известно, что Каран Джохар и Шахрукх Кхан взялись за проект в качестве продюсеров.

Источник filmfare.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

664

Интимные сцены из фильма 'Parched' были слиты в сеть.

13.09.2016

http://s017.radikal.ru/i420/1609/59/d916870f3726.jpg

Несколько дней назад, секс-сцены из фильма 'Parched' с участием Радхику Апте и Адиля Хуссейна были украдены пиратами и выложены на YouTube. Теперь мы слышим, что пиратские диски DVD фильма продаются в разделе порнофильмы.

Как сообщается, фильм продается за Rs.90 и создатели "Parched" предупреждали о атаке Cell Cyber, но никаких арестов не было сделано до сих пор.

Фильм выйдет 23 сентября в Индии и основана о сожженной сельской местности Гуджарат.

(Источник http://www.boxofficecapsule.com/ Перевод https://vk.com/bolly_newss)

0

665

Санни Леоне о том как ее отвергали в модельном бизнесе.

13.09.2016

http://s50.radikal.ru/i130/1609/db/540ef3c21e65.jpg

В последнее время, Санни Леоне участвовала на Неделе моды в Нью-Йорке. Что интересно, она является первой Болливудской актрисой, которая сделала это. Тем не менее, она рассказала, как она была отвергнута в ее первые дни моделирования.

Говоря о своих ранним опыте, она сказала: "Это было такое удивительное чувство. С тех пор, как я была маленькой девочкой, я хотела быть моделью, и когда мне исполнилось 18, я попробовала. Мне сказали, что я была слишком низкая, слишком толстая, слишком коммерческая или они просто не были заинтересованы мной."

(Источник http://www.boxofficecapsule.com/ Перевод https://vk.com/bolly_newss)

0

666

Сонакши Синха и Сидхарт Мальхотра в ремейке ‘Ittefaq’

13.09.2016

http://s020.radikal.ru/i701/1609/a6/fd6c9f0d431b.jpg

Были новости что Сонакши Синха и Сидхарт Малхотра подписали контракт в ремейке фильма 1960-х годов "Ittefaq". В Оригинальном сюжете тема крутилась вокруг тайны убийства с участием Раджеш Кханна и Нанду. Тем не менее, новый дуэт Сонакши и Сидхарта не будут играть пару в римейке.

Сонакши подтвердила, что римейк очень отличается от оригинальной истории и построен только на предпосылке "Ittefaq". Актриса сказала: "История фильма была изменена. Это около трех героев и каждый из них имеет предысторию и причину быть убийцей.Это будет интересно и ново. Это стоит посмотреть."

(Источник http://www.boxofficecapsule.com/ Перевод https://vk.com/bolly_newss)

0

667

Варун Дхаван о фильме Judwaa 2, новых проектах, слухах и успехе

14.09.2016

http://s020.radikal.ru/i723/1609/4c/9e5d758bde96.jpg

Варун Дхаван собирается сниматься в продолжении фильма 1997 года Беспечные близнецы (Judwaa), в котором первоначально главную роль исполнял Салман Кхан. Варун говорит: «Как только сценарий будет завершен, думаю, первый человек, который услышит его, это Салман Кхан. Мы с отцом сходим к нему. Я бы хотел сделать это из уважения к Салману. Это также будет полезно для меня узнать о его опыте работы над фильмом. Это будет замечательно для нас».

Его отец, Дэвид Дхаван, и его старший брат, Рохит Дхаван, занимаются режиссурой, и касательно этого занятия для себя Варун говорит: «Если честно, прямо сейчас я не знаю, чем бы мне хотелось заниматься (улыбается)».

Варун Дхаван не считает, что у него только определенный сегмент зрительской аудитории: «Мне бы не хотелось так думать. Мне бы хотелось полагать, что мои зрители - все. Может быть, мне до сих пор нужно убедить какую-то часть зрителей, но мне хотелось бы верить, что все они - мои зрители».

Он снялся в нескольких успешных фильмах, но считает, что в конечном итоге все дело в том, насколько он наслаждается съемочным процессом: «Я на днях разговаривал об этом с другом. Я сказал: «Ты работаешь над фильмом. Ты радуешься и хочешь увидеть результат. А потом фильм выходит. И что потом? Я работал над одним фильмом в течение года, и он вышел всего за один день. А потом другой фильм, а за ним следует еще один». Так что настоящий успех - это не успех фильма, а то, как ты себя чувствуешь, когда снимаешься, насколько ты наслаждаешься каждым моментом этого процесса».

Варун рекламирует свои фильмы с любовью, и это общеизвестно. Актер считает время, когда он встречается с поклонниками, успехом: «Люди постоянно спрашивают меня, почему я так интенсивно продвигаю свои фильмы, в то время как другие актеры не делают этого так. Это потому что мне нравится встречаться с людьми. Вот, почему я это делаю. Если я куда-то еду, и собирается столько людей, и у меня появляется возможность с ними встретиться, то для меня это успех. Фильм выходит, но если я не наслаждаюсь процессом до того, как он появится в кинотеатрах, тогда что я делаю для себя? Мне нужно наслаждаться процессом».

Он добавляет: «Для меня нет ничего более приятного. Но в то же время, когда я играю сцену, и она нравится режиссеру, это радость для меня, потому что режиссеру понравилась моя работа на столько, что он сказал «Хорошо». Это мне тоже очень нравится».

В последнее время ходят слухи касательно новых проектов Варуна, включая фильм Шрирама Рагхавана. На вопрос о том, правдивы ли слухи, Варун говорит: «Я не могу пролить свет на это сейчас (улыбается). Но надеюсь, что скоро появятся новости, и все узнают об этом. А что касается слухов, они всегда неправдивы. Они правдивы, только когда актеры сами их распускают (улыбается). Я никогда не распространяю слухи».

Источник hindustantimes.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

668

Подтверждено!

14.09.2016

http://s018.radikal.ru/i526/1609/a4/14ceb44372c8.jpg

Yash Raj Films выпускает новый филтм с Салманом Кханом и Катриной Каиф - #TigerZindaHai. Режиссёром будет Али Аббас Зафар, снявший Sultan, Gunday и Невеста моего брата. Релиз - Рождество 2017 (22 декабря). Это сиквел Ek Tha Tiger, режиссёром которого был Кабир Кхан. Катрина Каиф сыграет роль Зои, Салман - Тигр. Вот первый логотип к фильму.

ТОЛЬКО РЕПОСТ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ - https://vk.com/favorite_bollywood

0

669

Интервью Сидхарта Мальхотра: "Пока есть прогресс, я счастлив".

14.09.2016

http://s019.radikal.ru/i615/1609/b9/e2c3592b632e.jpg

• Знали ли вы, что вы будете сниматься в паре с Катриной Каиф, прежде чем подписали контракт на "Baar Baar Dekho".

Сид: Нет. Я не знал, что она будет частью его.

• Катрина же согласилась на фильм зная, что вы будете играть ее партнера? Отлично сработано.

Сид: Это правда. Я могу этим похвастаться. Совсем недавно я был просто невзрачной моделью, сейчас же стал актером. Я приехал сюда из Дели. Я не из мира кино, и весь процесс был для меня пугающим.

• Потому что вы не родились в Болливуской королевской семье?

Сид: Верно. Я не рос, как они. Мой отец работал в торговой отрасли, мой брат банкир.

•  Можно сказать, что вы пришли из сервисной индустрии. Вы более публичный человек, нежели они. Ваш брат, как банкир должно быть дает вам советы по инвестициям.

Сид: Правда. Я смотрю на это, как на поход в офис. Возможно, люди меняются каждый день, каждый час, и я нахожусь под большим давлением; но это работа, и я не беру ее с собой домой.

• Они берут работу на дом, потому что дом, где их работа происходит от. Но вы все равно можете выйти из этого пузыря.

Сид: Совершенно верно. Поддержание успешной жизни в промышленности похоже на ходьбу по натянутому канату. Вы не можете полагать, что является для вас крупнейшим успехом, потому что все идет по-своему пути. Я думаю, что мое окружение помогает мне справляться со всем этим. Я могу всегда приехать к своей семье в Дели и посмотреть на те же самые вещи по-другому... Прямо сейчас я чувствую, что я больше прогрессирую, чем совершенствуюсь. Чем дольше я прогрессирую, тем я становлюсь счастливее. Кто знает, когда я соберусь поразить тот уровень, где я получу что-то удивительное или сделаю что-то культовое.

• Я видел интервью Дэвида Линча, и его единственный совет в каждом деле: "Вы должны наслаждаться процессом."

Сид: Верно. Всегда менее интересно делать что-либо, когда вы ждете только определенного результата. Когда был выпущен фильм "Злодей" [в 2014], я должен признать, что я был очень наивным. Мне сказали: "О, он сделает все 16 очков в пятницу", и все, что я знал, что это было больше, чем у фильма "Она улыбается, значит влюбляется". Спустя три года, я понял, что главное заполучить большое количество людей в кинотеатр в пятницу. Я помню, Салман приехал ко мне домой в те выходные и сказал: " Это хорошо, приятель. Вы сделали это, но не расслабляетесь. "

• Вы подумали, что станет легче, когда вы продвинулись немного вперед?

Сид: Я думал так. Но я был совершенно неправ. Каждый фильм, вы начинаете с нуля. Мы также на таком этапе, когда зрители думают о содержании, прежде чем об актерах, который отличаются  своей игрой от предыдущего поколения. У нас нет таких верных поклонников, которые последуют за всем. Даже у Салмана; Когда я с ним недавно встретился, то я подошел к нему и сказал: "Мне понравилась твоя роль в фильме "Султан", а одна сцена с зеркалом чего стоит. Я очень давно не видел тебя в таком образе. И он посмотрел на меня и сказал: "Ты никогда не видел меня таким." Даже он должен приспособиться к этому новому виду аудитории. "

• Сид ставит сапог на труп своего поверженного врага в доказательство своей победы в том, что никто его больше не называет моделью, ставшей актером. И как победитель говорит:

Сид: Я думаю, что Индия - очень поверхностная страна, нам нравятся достойные лица или просто симпатичные. Мы росли видя героев и актеров, которые выглядели определенным образом. И я не полностью поддался этому. Если честно, я на самом деле не сделал фильма,  в котром речь идет чисто о том, что хорошо быть хорошим и красивым парнем. Люди всегда спрашивают меня, где я вижу себя в ближайшие несколько лет. И я действительно не могу себе представить. Гуляя по Дели, я разве мог себе представить, что я окажусь здесь? Так что я действительно не знаю. Я просто должен продолжать делать то, что я делаю, но и пробовать новые вещи.

*перевод Селена Шелестова специально для группы http://vk.com/love_india,для групп ВК - только репост

0

670

Приблизительный бюджет фильма Падмавати 190 крор (чуть менее 2 миллиардов рублей)!

14.09.2016

http://s019.radikal.ru/i631/1609/e5/aaf3ac265d0c.jpg

Источник сообщает: "Падмавати Санджая будет иметь огромный бюджет который практически невиданный для Болливуда. Это очень рискованное дело, "Баджирао и Мастани" хоть и имел успех в прокате, но бюджет Падмавати намного больше чем БМ. Съемки фильма масштабные, затраты на производство обойдутся в пределах 130-140 крор, 20 крор уйдет на рекламную кампанию. Наряду с этим, оплата актерам в ведущих ролях обходится около 30 крор в общей сложности. Из 30 крор Дипика получит 12 крор, Шахид и Ранвир около 8 крор, что делает бюджет Падмавати колеблющемся между 180-190 крор, который является ошеломляющим!

* специально для https://vk.com/love_india, для групп ВК - только репост

0

671

"Не буду брать творческого отпуска после беременности", - Карина

14.09.2016

http://s017.radikal.ru/i404/1609/98/b8fa2f857ec5.jpg

От исполнения оригинальных ролей в начале своей карьеры до возражения появлений в камео фильмов с большими бюджетами, и теперь работе во время беременности, Карина Капур Кхан всегда устанавливала свои собственные правила, и сейчас актриса говорит, что она не в настроении брать академический отпуск по материнству.

Карина и Саиф Али Кхан ждут своего первого ребенка в декабре. 35-летняя кинозвезда недавно приняла участие в неделе моды Lakme Fashion Week Winter/Festive 2016, пройдя по подиуму и не скрывая свой растущий живот, Бебо готова к съемкам своего нового фильма 'Veere De Wedding'.

«Если вы любите свою работу, все происходит естественно. Я думаю, что люди слишком много внимания уделяют тому, что раз актриса вышла замуж, у нее есть ребенок или дети. Это (брак и материнство) естественные вещи, но вы должны продолжать делать обычные дела», - сказала Карина в интервью.

«Поскольку мы – актеры, нас изводят вопросами. Даже если бы я не была актрисой, а может поваром или еще кем-то, то я бы все равно продолжала жить в этой фазе (беременности). Я люблю работать, так почему я должна прекращать свою работу».

Когда Карину спросили, планирует ли она взять творческий отпуск, она ответила: «Нет, я не вижу в этом смысла».

В 'Veere Di Wedding' Карина будет работать с Сонам Кпур, Сварой Бхаскар и Шиклой Талсаниа. «Мы собираемся решить, когда начнем сниматься. Может быть пару дней в октябре, я буду присутствовать. Я определенно сделаю фильм, но мы работаем над датами съемок», - сказала она.

«Если мне нравится фильм, я сделаю его, а если мне не нравится, то я не буду молчать и скажу об этом. Когда поступают ко мне предложения, я говорю им (производителям) открыто (выполню его или нет)».

Помимо своих профессиональных обязательств, Карину часто видят гуляющую вместе с мужем и друзьями. «Есть физические изменения, происходящие с вашим телом. Я думаю, что важно быть рядом со счастливыми и позитивными людьми», - сказала Карина.

Когда ее спросили, получает ли она советы насчет беременности и материнства от окружающих ее людей, актриса сказала: «Моя мать не дает мне слишком много советов. Есть реакция Саифа на то, что я слишком немного ем. Это то, что он продолжает мне постоянно говорить».

по материалам http://www.deccanchronicle.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

0

672

Мужчины должны узнать, какие женщины и как вести себя с ними: Аджай становится откровенным

14.09.2016

http://s017.radikal.ru/i406/1609/47/7404d85268a8.jpg

Аджай сегодня запустил рекламный ролик своего широко известного фильма "Parched" и у актера были некоторые очень мудрые слова, чтобы поделиться.

Говоря о фильме, 47-летний актер сказал: "Этот фильм не только о женщинах ... Речь идет также о мужчинах, чтобы учиться. Это давление общества, я бы сказал, что заставляет людей делать то, что они делают, кроме мышления ... "

Он добавил: "В фильме нет ничего особенного, что женщины должны узнать о происходящем с ними. Я чувствую, что мужчины должны узнать, какие женщины, и как вести себя с ним".

"Parched" был выпущен впервые в 2015 году после того, как он был показан в рамках специальных разделов презентации международного кинофестиваля в Торонто.

Фильм, в котором снялись Радхика Апте, Танништа Чаттерджи и Сурвин Чавла, произведен звездой "Shivaay" под своим баннером Ajay Devgn FFilms.

Фильм, режиссером которого является Лина Ядав, выйдет в кинотеатры 23 сентября.

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: No Name
Брать через репост

0

673

После "Thug" Ритик Рошан отказался также от "Fighter" Сиддхарта Ананда?

14.09.2016

http://s018.radikal.ru/i500/1609/b5/91f15bcfb334.jpg

Согласно сообщениям, Ритик Рошан вышел из "Fighter" Сиддхарта Ананда тоже...

Как сообщается, актер размышлял всего лишь секунды о проекте...
После того, как выяснилось, что Ритик Рошан после "Kaabil" будет сниматься в "Fighter" Сиддхарта Ананда, все были рады видеть звезду в роли пилота ВВС. Однако теперь похоже, что актер совершенно передумал делать этот фильм. Эта роль была новой для него, и действие включало воздушные трюки. В то время как мы знаем, что Ритик - крупная звезда экшенов и может осуществить любой трюк, у него могут быть некоторые проблемы с тем, что планировалось!

Источник, близкий к разработке раскрывает нам,"В то время как Ритик был впечатлен сюжетом и масштабом фильма, сценарий не удовлетворил его. Ананд обратился к Саджиду Надиадвала для производства фильма, но он отказался. По-видимому, это произошло, когда Ритик решил отказаться от фильма. Теперь он ждет своего отца, чтобы закончить сценарий для "Krrish 4" и это будет фильм, который он будет делать после "Kaabil". Странно, не правда ли?

Провал "Мохенджо-Даро", то есть два провала подряд, возможно, затронули его, и вот почему он, возможно, принял это решение, думая, что он должен входить в проекты, в которые он полностью верит... Сиддхарт снял "Bang Bang", который провалился, и Ритик возможно не захотел еще один кассовый провал, связанный с его именем... Но мы уверены, что Сиддхарт Ананд был очень расстроен из-за этого! Режиссер держал в ожидании свой другой проект – "Badlaa" с Санджаем Даттом в главной роли. Теперь он начнет работать над "Badlaa" или найдет замену Ритику? Ну, нам придется подождать и посмотреть.

Ритик также вышел из проекта "Thug" производства студии Yash Raj Film’s! В докладах предполагалось, что у него был спор с Адитья Чопра. По сообщениям, актер хотел продать спутниковые права на свой канал, в то время как у YRF уже были другие планы. Вдобавок ко всему, Ритик требовал очень большую сумму за фильм. С огромным бюджетом, YRF был бы не в состоянии получить прибыль после непомерной платы Ритику. Таким образом, они обратились к Амиру Кхану, который обычно принимает участие в прибыли!

В настоящее время у Ритика не очень хороший период. Его фильм провалился, и со здоровьем не слишком хорошо. Некоторое время он был нездоров, что удерживало его от съемок "Kaabil" на некоторое время, но это скомпенсируется месяцем непрерывных съемок. И кстати, "Kaabil" столкнется с "Raees" Шахрукх Кхана в следующем году… Что произойдет, когда они столкнутся? Ну, мы должны будем ждать и смотреть! А пока скажите нам, что вы думаете о выходе Ритика из проекта "Fighter" Сиддхарта Ананда?

Перевод группы https://vk.com/club828299 - Только наш РИТИК РОШАН

0

674

Челябинские поклонники индийского кино поразили звезду Болливуда своей пародией

14.09.2016

http://s16.radikal.ru/i190/1609/3d/3de51569ffc0.jpg

Видео оценили не только единомышленники, но и сам актер.

Жительницы Челябинска сняли пародию на клип звезды Болливуда Шахрукх Кхана. Поклонницы полюбили индийские фильмы и танцы еще в детстве. Актер лично отметил фанаток и сказал, что ему понравилась пародия.

Челябинские поклонницы индийского актера Шахрукх Кхана решили рассказать всему миру о своей любви к звезде Болливуда. Они сняли пародию на клип актера «Jabra Fan», в котором он из индийских трущоб попадает в мегаполис и танцует под заводную музыку. В пародии провинциальная русская девушка грезит о Шахрукх Кхане, повсюду носит его фотографию, а замечтавшись, видит себя и подруг в индийских нарядах. Девушки танцуют на улицах Челябинска и не вспоминают о настоящей жизни. Посмотреть пародию целиком можно на 1obl.tv.

— С детства я любила индийские фильмы и танцы. Трудности, с которыми я сталкивалась в детском доме, мне помог преодолеть индийский актёр Шахрукх Кхан. Его фильмы вдохновляли меня и помогали верить в добро. Сейчас я работаю в детской киностудии (киностудия имени СлАдкОгО), и мы с ребятами сняли клип-пародию на песню из его нового фильма, — рассказала сайту «Первый областной» автор клипа Елена Рязанова.

Индийский киноактер тоже посмотрел пародию на клип и даже лично оценил его. На своей странице в Twitter Шахрукх Кхан поблагодарил девушек и сообщил, что их видео великолепно и заставляет улыбаться при просмотре. Видео набрало в YouTube почти 18 тысяч просмотров. Также про южноуральскую фанатку индийского кино написали в иностранных СМИ. Зарубежных корреспондентов позабавили индийские танцы на фоне Торгового центра, Краеведческого музея и поезда в музее на железнодорожном вокзале.

— Красивая девушка танцует точно так же, как герой фильма. Ее мимика обворожительна. Что еще забавнее, так это места, в которых она танцует. Энергетика видео заставляет тебя самого двигаться, — пишут на news18.com.

Напомним, что фильм «Фанат», в котором актер сыграет сразу 2 роли — суперзвезды и сумасшедшего поклонника — вышел весной 2016 года. На протяжении всего фильма фанат пытается разыскать своего кумира, чтобы поздравить звезду с днем рождения.

Актеру Шахрукх Кхану, прозванному «король Болливуда», 50 лет. Он снялся в 79 фильмах и 4 сериалах. Самыми успешными картинами с его участием стали индийские фильмы «И в печали, и в радости…», «Непохищенная невеста», «Вир и Зара», «Все в жизни бывает», «Наступит завтра или нет?». Кинолента «Меня зовут Кхан», в которой Шахрукх Кхан сыграл главную роль, даже попала на 106 строчку ТОП-250 «Кинопоиска».

Автор: Дарья Леонова
Источник: https://www.1obl.ru/news/o-lyudyakh/par … bollivuda/ © Первый областной

0

675

5 фактов про фильм "Тигр Жив / Tiger Zinda Hai"

15.09.2016

http://s09.radikal.ru/i182/1609/a1/7221ab286602.jpg

1- "Тигр" станет индийским ответом западной шпионской франшизе Мэтта Дэймона. Хотя, Салман не будет страдать амнезией, но он тоже агент, представляющий свою страну. Однако, он сбежал от всего мира, чтобы быть со своей возлюбленной.
2 - Ожидается, что в фильме мы увидим Салмана в возрасте от 17 до 70 лет. В том же образе будет и Катрина.
3 - Съемки фильма пройдут заграницей, в основном в Европе. Али Аббас Зафар в скором времени отправится в некоторые экзотические страны, чтобы исследовать местности.
4 - Команда фильма будет международной. Трюками займутся муждународные специалисты.
5 - Идут слухи, что в фильме задействованы и голливудские звезды. Главная новость - отрицательную женскую роль сыграет женщина иностранного происхождения. Возможно, это будет Юлия.

Перевод vk.com/katrina_kaif_official_community

0

676

ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ЗВЕЗДЫ 

Аюшманн Кхуррана, Hindustan Times, сентябрь 2016

14.09.2016
http://s013.radikal.ru/i323/1609/ba/c591664eb674.jpg

«Я никогда не радуюсь своему дню рождения. Я знаю нескольких людей, которым нравятся сюрпризы и вечеринки. Но я не такой. Я счастлив, когда я работаю. У меня будет скромный ужин с семьей и своими близкими друзьями по колледжу. Но на вечеринке не будет людей из киноиндустрии, и не будет никакого крупного приема».

«Я работаю над двумя фильмами. Один из них продюсирует Адитья Чопра. Это Meri Pyaari Bindu с Паринити Чопрой. Сейчас мы должны начать последний график съемок. Потом я начну съемки у режиссера Ашвини Йера Тивари в фильме Bareilly Ki Barfi с Крити Санон. У обоих фильмов разная тематика, и они будут сниматься в Колькате и Барейли соответственно».

«Я занят фильмом Meri Pyaari Bindu, а Manmarziyan откладывается из-за смены режиссера. Поэтому увидим. Бхуми (Педнекар) тоже сейчас занята другим проектом».

«На сцене можно импровизировать. Когда снимаешься в фильме, нужно ждать несколько месяцев выхода фильма и отклика зрителей. А отклик во время живых выступлений несравним ни с чем».

Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

677

НОВОСТИ от filmfare.com

15.09.2016

# САЛМАН КХАН готовится переехать в новый дом. Он приобрел собственность в Бандре и планирует обосноваться там. Но не один. Салман сменит место проживания со своими родителями и, по слухам, девушкой Юлией Вантур. Но семья сохранит апартаменты, в которых они проживали раньше, так как им жаль расставаться со свои старым домом.

# РАНВИР СИНГХ откроет концерт Coldplay вместе с группой Major Lazer во время их концерта в ноябре. Но это не все. Передают, что ААМИР КХАН, ФАРХАН АХТАР, А.Р.РАХМАН и другие знаменитости выступят на концерте в рамках Global Citizen Campaign, который будет направлен на борьбу с бедностью.

# По сообщениям, ЭМРАНУ ХАШМИ предложили фильм в паре с АЛИЕЙ БХАТ. Источник сообщает, что это была романтическая комедия. Но Эмран незамедлительно отказался от фильма по причине того, что является кузеном Алии. Режиссер же отреагировал так, будто он не был в курсе родственных связей между актерами.

# Компания Excel Entertainment ведет переговоры с СУРАДЖЕМ ПАНЧОЛИ для нового проекта. Будет ли Фархан Ахтар лично заниматься этим проектом, еще не известно. В настоящее время Сурадж готовится к съемкам экшн-фильма Ремо ДеСуза и, по слухам, будет исполнять главную роль в новом фильме Боско Мартиса.

# Младший брат ШАХИДА КАПУРА, ИШАН, дебют которого должен был организовать Каран Джохар, вполне возможно, дебютирует в международном проекте иранского режиссера Маджида Маджиди. Пару лет назад поговаривали, что Сушант Сингх Раджпут был подписан на его фильм, но в итоге это оказалось неправдой.

# Передают, что знаменитый писатель ЧЕТАН БХАГАТ собирается экранизировать еще одну свою книгу, которая выходит на прилавки 1 октября - One Indian Girl. Это роман об успешной и умной женщине, которой сложно найти любовь в современном мире. По сообщениям анонимных источников, роль может получить КАНГАНА РАНАУТ. На настоящий момент идет съемочный процесс по книге Бхагата Half Girlfriend. Роли в фильме исполняют Арджун Капур и Шраддха Капур.

Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

678

Raaz Reboot попал в интернет до премьеры!

15.09.2016

http://s017.radikal.ru/i431/1609/49/65c4155e0a6f.jpg

Во вторник новый фильм компании Бхатт с Эмраном Хашми, Крити Кхарбанда и Гауравом Арора был слит в интернет. Напомним, что такое уже неоднократно случалось в прошлом с другими фильмами. Премьера назначена только на 16 сентября, на эту пятницу. Эмран Хашми призвал поклонников в Твиттер не смотреть пиратские копии фильма и посетить для этого кинотеатры. Но это очевидно плохо отразится на сборах фильма в кинопрокате.

для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

679

АКШАЙ КУМАР, интервью для Filmfare (Часть I)

16.09.2016

http://s019.radikal.ru/i635/1609/29/96f6cc150da2.jpg

- У вас такая долгая и успешная карьера, чему вы обязаны своим успехом?
- Усердному труду, усердному труду и еще раз усердному труду…остальное - удача и везение. В этом мире можно достичь чего угодно, если вкладывать всю свою энергию и все свои усилия в осуществление своих желаний и своей мечты. Великие истории не начинаются со слов «Я пытался». Если они не начинаются со слов «Я испробовал все», то не ждите результата.

- Вы также оказались очень разносторонним актером. В чем секрет вашей разносторонности?
- Секрет в том, что нужно быть разносторонним (подмигивает).

- У вас вышло три фильма в этом году, как у вас это получается? Большинство актеров справляются только с одним…
- Я не могу говорить за моих коллег…У них свой собственный способ работы. В моем случае усердный труд вознаграждается. Чем усерднее я работаю, тем больше фильмов у меня получается сделать. Чем больше фильмов я снимаю, тем больше рабочих мест я могу предоставить. Когда снимаешься в кино так долго, как я, необходимо чувствовать, что ты не просто снимаешь кино. Я убежден, что чем усерднее я работаю, тем больше возможностей я могу предоставить людям, таким же влюбленным в кино, как и я. Пока у меня до сих пор есть столько времени и такая энергия, я хочу дать столько же фильмов этой индустрии, сколько она подарила мне.

- Чем вы выделяетесь среди других актеров?

- (усмехается) Помимо моего роста, я бы сказал, что это моя способность оставаться мудрой совой в теле обезьянки с выдержкой дикой пантеры. Потому что я в душе ребенок с многолетним опытом. Я не отношусь ни к чему серьезно, ни к успехам, ни к неудачам в своей карьере. Тот факт, что я остаюсь приземленным и довольным и не участвую в крысиных бегах, это отличает меня от многих. Однажды ты проснешься и перестанешь беспокоиться о своем статусе и положении в этом мире, а начнешь беспокоиться о более значительных вещах, более искренней стороне жизни, а не о «сладком» фасаде, за которым можно потеряться.

- В чем вы любите сниматься больше: полностью коммерческом кино или серьезном?
- Только дурак рассказывает о своих желаниях на публике. Вы достаточно хорошо меня знаете. Я безобидно двуличный - с одной стороны смешной, а с другой - серьезный. Так я в безопасности, и я доволен. Пока я могу быть и тем и другим, мой мир совершенен.

- Дайте нам четыре совета для долгой актерской карьеры…
- Ты - продукт своего стиля жизни. Если хочешь хорошо выглядеть, тебе лучше быть хорошим. Второе, скромность подарит тебе возможность достичь чего угодно. Третье, уважай тех, кто дает тебе даже самые маленькие возможности. И наконец, всегда будь актером продюсера!

- Какой совет вы бы дали новичкам?
- Будь собой, не будь таким, каким тебя хотят видеть остальные. Зрители хотят полюбить что-то новое, что-то свежее. Я не начинал карьеру с мыслью «Я хочу быть, как вот тот парень». Будь мужчиной / женщиной, каким (ой) сам хочешь быть, и умножь это на 1000. То, какой ты, когда дебютируешь, будут помнить до конца твоей карьеры. Не сжигай мосты и не говори «нет», если можешь сказать «да», потому что «что посеешь, то и пожнешь».

- Вы выглядите лучше с каждым годом, как вы поддерживаете это? Это хорошие гены или тренировки?
- Атлетичность! Я не сказал бы, гены. Мои дети и я - единственные спортсмены в семье. Но у меня определенно кожа моей матери и кости моего отца, а остальное - тренировки. Говорят, что от усиленных тренировок ты выглядишь измученным. Поэтому, может, это мои гены, это они спасают мою работу все эти годы. Если твоя работа достаточно значима для тебя, ты сделаешь все возможное, чтобы выглядеть и чувствовать себя здоровым. Еще более важно то, что тебе нужна невероятная дисциплина, чтобы суметь исполнить совершенно все, чего от тебя требуют с легкостью. В тот день, когда я увеличусь в размерах, потому что запустил себя, будет днем, когда я очень внимательно посмотрю на себя в зеркало и спрошу: «Ты до сих пор хочешь этого?». Если тебе не все равно, ты будешь следить за собой. В тот момент, когда ты перестанешь это делать, люди сбросят тебя с пьедестала, ты даже моргнуть не успеешь.

Источник filmfare.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

680

АКШАЙ КУМАР, интервью для Filmfare (Часть II)

16.09.2016

http://s56.radikal.ru/i154/1609/46/473a534c3e7a.jpg

- Фильм Рустом (Rustom) оправдал ваши ожидания?
- Как долго вы меня знаете? Я когда-либо открывал рот и позволял себе говорить что-либо о своих ожиданиях? Ожидать чего-то от жизни - это эгоизм и своего рода глупость. Не нужно ничего ждать, нужно быть благодарным за все. Я определенно ожидал, что люди будут заинтригованы этой увлекательной историей. Я ожидал, что моя мама будет гордиться мной в этом фильме. Я ожидал, что людям будет, что сказать. Но я не был настолько наивным, чтобы говорить: «Мои ожидания от фильма много значат для меня». На результат намного сильнее влияет судьба, а не то, что я мог бы сказать.

- Те, кто тебя знают, говорят, что ты никогда не злишься. Это правда?

- (улыбается) Те, кто меня знают, знают и то, что я очень даже способен разозлиться. Они также знают, что я предпочитаю уходить от этого. Причина, по которой я просто ухожу, в том, что никто не заслуживает права стать тем, кто выведет меня из себя. Если люди и должны знать одну вещь обо мне, это то, что меня нельзя злить. Потому что, кто знает, может это последнее, что вы сделаете в своей жизни, особенно учитывая то, что вы видели в фильме Рустом. Я даже могу знать способ, как избежать всякого наказания. А если серьезно, я питаю отвращение к гневу и еще больше к насилию. И остальные тоже должны.

- Насколько для вас важны деньги?
- Они важны для того, чтобы я обеспечивал свою семью. И важно, чтобы люди не думали, что могут использовать меня за деньги. И важно, чтобы люди понимали, что деньги не делают тебя счастливым. Только то, что ты можешь с ними сделать. Когда ты заставляешь улыбаться свою семью и людей, живущих в нужде, это дает мне ощущение счастья. В обратном случае, это просто бумажки, которые могут иногда принести больше вреда, чем пользы.

- Говорят, что вы очень серьезно подходите к денежным вопросам и очень строги в этом отношении…

- (смеется) Обо мне говорят многое, правда? Да, я невероятно серьёзен, когда дело касается денег. Я здесь, чтобы заниматься работой. Я здесь не для того, чтобы делать кому-то одолжения, которые они не могут себе позволить. Да, я строг в этих вопросах. Но покажите мне хотя бы одного индийца, который не строг.

- Говорят, что вы также очень точны по отношению ко времени, которое проводите на съемочной площадке. Это правда?

- Когда у тебя есть семья, которую ты любишь так сильно, как я, то разве ты не был бы точен в отношении времени, которое ты работаешь? Чтобы иметь возможность вернутся домой к ним прежде, чем они повзрослеют, и им не нужно будет твое время и внимание.

- Как бы вы отреагировали, если…прочитали выдуманную историю о себе?
- Закрыл бы глаза и перевернул страницу.

- …Встретились бы лицом к лицу с человеком, который вам не нравится?
- Пожал бы руку и ушел.

- …Однажды проснулись бы как Твинкл Кханна?
- Я бы попросил у хозяина дома еще один бриллиант, если он не может свозить меня в отпуск на Гоа в тот же момент!

- В чем секрет счастливого брака?
- Ставь свою жену на первое место. Не важно, насколько это может быть сложно, или насколько ты устал, или через какой стресс проходишь. Счастливая жена значит счастливый дом. В конце концов, ты хочешь возвращаться домой к той жизни, которая стОит того, чтобы жить. Относитесь к своей жене, как к королеве, и никогда не отпускайте ее и не делайте ничего такого, чтобы она захотела уйти.

- Что вы можете сказать о новой карьере Твинкл? Насколько вы ее поддерживаете?
- Моя жена - моя суперженщина. Она всегда была такой и продолжает доказывать всему миру, что всегда будет. Никакое количество слов не может описать количество гордости, которое я испытываю к своей жене и ее карьере. Хотя ей не нужно ничего от меня, я поддерживаю ее на каждом шагу, в каждой статье. На каждом шагу она может опереться на мою руку…я готов поймать ее или аплодировать ей.

- Как вы реагируете на свое изображение в ее статьях?
- Что я могу поделать? У нее сильная позиция, ее остроумие болезненно смешное, а ее честность заразительна. Она может писать все, что хочет обо мне, я согласен со всем.

- Мы слышали, что Аарав посетил недавно кулинарные классы. Он готовит для вас?
- Кулинарный класс в Нью-Йорке был подготовкой к его тренировочному лагерю в Лондоне, где он учился готовить и следить за собой, тренироваться и путешествовать также как я, когда я ездил в Бангкок. Я бы не стал заставлять его готовить для себя. Но ему нравится печь для всей семьи. Каков отец, таков и сын. Его мир вращается вокруг тренировок, еды и семьи. И Аараву только 13. Сейчас я - гордый отец.

- Какие у Нитары интересы?
- У Нитары только один единственный интерес, и это Хануман (Hanumanji). Она прекрасно им заинтересована, и я очень рад.

Источник filmfare.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

681

Raaz Reboot НЕ был слит в интернет! Это была подделка!

16.09.2016

http://s020.radikal.ru/i705/1609/ca/bd9be6911561.jpg

На днях сообщили, что фильм с Эмраном Хашми, Крити Кхарбанда и Гауравом Арора Raaz Reboot попал в интернет еще до премьеры. Но продюсер Викрам Бхат рассказал, что произошло на самом деле.

Так как после подачи фильмов в совет цензоров для цензуры и сертификации в этом году участились случаи «утечки фильмов», создатели приняли меры. Викрам Бхат сообщает, что это была поддельная копия. Мистер Бхат был удивлен, когда увидел, что за 15 минут было зарегистрировано 5000 скачиваний. Тем не менее, он не обвиняет никого из совета цензоров: «Не думаю, что совет по цензуре сливает копии. Я знаю, что я постоянно борюсь с ними, но это не значит, что я встану и заявлю, что они выложили в интернет копию фильма. Это не правда».

Raaz Reboot выходит в пятницу 16 сентября.

По материалам movies.ndtv.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

682

Короткие новости :

19.09.2016

• Каран Джохан начнет снимать пятый сезон "Кофе с Караном" во второй половине октября.

• Санджай Датт сыграет офицера армии в новом проекте Гириша Малика "Torbaaz", чей дебютный проект "Вода" представлял Индию на Оскаре 2014 в двух номинациях "Лучший оригинальный сценарий" и "Лучший фильм", но, к сожалению, не попал в шорт-лист. Действия картины будут разворачиваться вокруг детей в Афганестане, который готовят стать террористами-смертниками.

• Дипика Падукон готовится к съемке первой песни картины режиссера Санджая Лилы Бхансали "Падмавати", которая выйдет на рождество 2017 года. Поделят экран с Дипикой актер Ранвир Сингх (подтверждено) и Шахид Капур (под вопросом).

• Ракеш Рошан на дня объявил о 4-ом фильме франшизы "Крриш". Лента столкнется с фильмом Шах Рукх Кхана.

• Сонам Капур взяла под свою опеку 10-х малообеспеченных детей больных раком. Актриса оказала поддержку Cuddles Foundation, которые будут заниматься вопросами консультирования питания, вмешательства и помощи для больных детей.

• Сурадж Панчоли подписал свой следующий проект с продюсерской компанией Фархана Ахтара. Также стало известно, что актер сыграет вместе с Паринити Чопрой в режиссерском дебюте хореографа Боско Мартиса. Пока Сурадж снимается для фильма Ремо Д'Соузы.

Источник Filmfare

0

683

Шахид Капур и Мира Капур объявили имя новорожденной дочери. Девочку назвали Миша.

Изъято https://vk.com/club41556

0

684

Сонам Капур: Долгое время я чувствовала себя виноватой за то, что обладаю привилегиями

21.09.2016

http://s12.radikal.ru/i185/1609/27/66669f49e1a9.jpg

Актриса открыла свои взгляды на карьеру, семью, Болливуд, чтение, отпуск и Дональде Трампе.

Когда я выдвинул идею побеседовать с Сонам Капур во время завтрака, она откликнулась с энтузиазмом. В тот же самый момент она решила, что мы будем есть и где.
«Я хочу южноиндийскую еду из Dakshinayan», – таким был её молниеносный ответ. Это ресторан, известный своей южноиндийской кухней, расположенный в двух шагах от её дома. Позже я узнал, что она любит ходить туда по выходным.
Меня беспокоило, что наш разговор будут прерывать желающие сделать селфи, и, разумеется, пару раз такое случилось, но, к счастью, это не стало проблемой.
Выглядящая безупречно в чёрно-золотом ансамбле, Сонам вовремя прибыла в переполненный ресторан в Джуху. За этим последовала волна узнавания и ощутимого возбуждения толпы. Женщина средних лет жестом показала, что хотела бы сделать фотографию. Сонам повиновалась.
«Я прихожу сюда довольно часто. Обслуживающий персонал знает, что я люблю, даже сколько сахара я предпочитаю класть в свой кофе», – говорит Сонам, тепло приветствуемая служащими. Хоть встречи со знаменитостями и не редкость в Джуху, неожиданное появление популярной, искренней звезды за соседним столиком во время воскресного завтрака – явление довольно взбудораживающее даже для этих мест, эпицентра хинди киноиндустрии.
Этот год начался с восхитительного старта для Капур – с всеобщего признания её мастерского исполнения в фильме Рама Мадхвани «Нирджа». Сейчас она работает над картиной домашнего производства «Veere di Wedding», в которой также примут участие Карина Капур Кхан и Свара Бхаскар.
Дебютировавшая в 2008-ом году в «Возлюбленной» Санджая Лилы Бхансали, Сонам была придирчивее в своём выборе ролей, чем многие её ровесники. Дипика Падукон, дебютировавшая в том же году, к примеру, на сегодняшний день выпустила 30 фильмов, тогда как Сонам – всего 14. Но помимо достойных внимания актёрских исполнений в таких картинах, как «Безумно влюблённый» и «Дели-6», вышедшая в 2010-ом году «Айша» закрепила её репутацию болливудской королевы стиля, которая вносит значительный вклад в популяризацию брендов для поколения Инстаграма.
Этим утром она заказывает завтрак, состоящий из пропаренных идли, масалы доса, меду вадас и фильтрованного кофе (в конце, пожалуйста).
Сонам признаётся, что любит поесть, и говорит, что поддерживает себя в форме посредством тренировок. Строгие ограничения в питании – не её метод.
Сегодня её сопровождают телохранитель и агент по рекламе. Помимо них, её команда включает в себя второго телохранителя, парикмахера и двух менеджеров. Каково работать с ней? Агент по рекламе достойно отвечает, что замечательно. Сама Сонам говорит, что она ставит трудные задачи и периодически кричит.
Но они все работают вместе с самого начала её карьеры, и, кажется, её ужасает мысль о том, что однажды они могут её покинуть. «Я не могу представить свою жизнь без них, мы вместе с тех самых пор, как я стала актрисой. Они знают всё. И они хорошо всё это контролируют, потому что тема моей личной жизни очень редко всплывает в газетах», – смеётся Сонам.
Вероятно, тут дело ещё и в относительно непротиворечивом характере, предполагаю я, жуя меду вадас, пока она захватывает идли, подавляя улыбку.
«Это правда. Я никогда не встречалась ни с кем из индустрии, никогда не вступала в скандальные отношения, я избегаю вечеринок и не могу притрагиваться к алкоголю».
Даже иногда?
«Нет, алкоголь – это не моё. Я буквально сворачиваюсь калачиком в кровати с книгой к десяти часам вечера почти каждый день», – отвечает она, прежде чем её прерывает мужчина, направляющий камеру в её сторону.
Это не заканчивается удачей для него.
«Сэр, я не животное в зоопарке. Почему вы снимаете меня так? – спрашивает она громко и сурово, и в жужжащем ресторане наступает гробовая тишина. — Если вы хотите фото со мной, можете попросить и я сделаю его. Но очень грубо снимать меня без разрешения».
После того, как нарушитель личного пространства получил свой выговор, она уточняет:
«Думаешь, люди боятся меня? Мне кажется, да», – заявляет она с полуулыбкой, довольная тем, что уверенно разделалась с потерявшим голову от встречи со звездой человеком.
Вскоре разговор принимает философский оборот, когда Сонам погружается в анализ её значимой роли как знаменитости, у которой было привилегированное детство.
«Я верю в высшие силы. Я считаю, что нам всем были распределены роли, чтобы мы могли что-то привнести в общество, исходя из наших лучших возможностей. Иногда, сидя в своей машине, я задумываюсь, почему я – в дорогом автомобиле, а вон тот парень вынужден собирать милостыню, чтобы выжить. Коль скоро мне посчастливилось родиться в богатой семье, я должна восстановить баланс, отдавая что-то взамен», – объясняет она, переводя разговор на Cuddles Foundation, общественную организацию, которая направлена на последующую реабилитацию раковых больных, которую Сонам активно поддерживает.
Она делится, что долгое время чувствовала себя виноватой за то, что является частью богатой семьи, но выразить этот внутренний конфликт было непросто, и, что ещё более важно, сложнее было найти того, кто понял бы её положение.
«Какое-то время ушло на то, чтобы избавиться от этого ощущения, так как я была окружена людьми, которые постоянно давали мне понять, что для них я была кем-то вроде избалованной выскочки. Из-за этого я отказалась брать что-либо у своего отца (Анила Капура), и его это расстраивало. Было время, когда он говорил: «Какой смысл в том, что я так многого достиг, если ты хочешь делать всё в одиночку?» Сейчас же я примирилась с этим, так как считаю, что родилась в этой семье, с определённым талантом, чтобы изменить что-то, и я не собираюсь чувствовать себя виноватой из-за того, что какой-то незнакомец хочет заставить меня думать, что я всего лишь девчонка, рождённая с серебряной ложкой во рту, которой всё в этой жизни досталось легко. Это весьма злобное и несправедливое суждение».
Завтрак только что стал тяжелее.
Я указываю на тот факт, что, хоть это может и казаться «несправедливым», но подобное мнение отнюдь не ошибочное. Для неё, как и Алии Бхатт, Шраддхи Капур, Сонакши Синхи и даже Карины Капур, найти работу в индустрии было относительно легко.
Сонам не согласна.
«Но топ-героини сегодня – Дипика Падукон и Приянка Чопра – не являются представительницами семьей из индустрии. И ты утверждаешь, что Алия Бхатт занимает то положение, которое у неё есть сейчас, из-за её родственных связей, а не таланта? Кумовство существует повсюду, но это не значит, что путь от этого становится куда легче».
По очереди вкушая идли и масала доса, Сонам обозначает кумовство скорее препятствием, чем безграничным пропуском.
«Я потеряла много фильмов из-за моего отца. Салман Кхан не хотел работать со мной в «Я получил дар любви». Он говорил: «Анил Капур – мой близкий друг. Как я могу играть любовь с его дочерью?» Это было действительно сложно и странно».
Она отмечает, что все режиссёры, с которыми она работала – от Санджая Лилы Бхансали («Возлюбленная») до Ракеша Омпракаша Мехры («Дели-6») и Рама Мадхвани («Нирджа») – никогда профессионально не были связаны с Анилом Капуром. Кажется, она решительно настроена доказать, что, несмотря на тот факт, что она является дочерью Анила Капура, роли, которые она получала, – полностью её заслуга и никак не связаны с доброй волей её отца или его связями.
«Фара Кхан – одна из ближайших подруг моей мамы, и всё же я не снималась в её фильмах, и она также не рассматривает меня как актрису, которую бы хотела выбрать на роль. Нерабочие отношения – совсем другие», – заявляет она уверенно.
Сонам говорит, что не раз утверждала это в прошлом, но никто не желает признавать правдивость её слов.
«Это не соответствует популярному мнению, что девушке из индустрии пробиться куда легче. Эта версия практически противоречит этому. В конце концов, люди, включая журналистов, предвзяты и верят в то, во что они хотят верить», – отрезает она. Интересно, переживает ли она, что её слова вновь могут кануть в лету общественного мнения об актёрах из киносемей или хуже – заставят их стоять на своём с ещё большим упорством.
В конце концов, брат Сонам, Харшвардхан Капур, получил роль в своём дебютном фильме, ещё не вышедшем «Mirziya», так как Ракеш Мехра увидел его на съёмках «Дели-6», где он работал ассистентом. И хотя он, возможно, искренне предрасположен к киноискусству, это также могло произойти и потому, что он – сын Анила Капура и брат исполнительницы главной женской роли.
Но Сонам возражает на это очень продуманным аргументом.
«Это бизнес, и никто не станет вкладывать кроры в производство фильма, а также в его рекламу, только потому, что вы – чей-то родственник… к тому же, абсолютно бесталанный. Так попросту не бывает. Вы проходите прослушивание. Я прослушивалась на роль в «Возлюбленной» вместе с Шивани Капур, Шраддхой Капур и Дипикой Падукон. Существует процесс, и мы все равны, когда проходим через него. Я проходила прослушивание и для «Дели-6», и для проектов Yash Raj Films. Я не проснулась однажды утром с полным списком этих фильмов у себя в кармане!»
Достаточно справедливо.
С плотным завтраком покончено, и мы заказываем знаменитый фильтрованный кофе, который обязательно следует попробовать в Dakshinayan. Я спрашиваю Сонам, как она проводит своё свободное время, когда не ставит на место назойливых фанатов и пытливых журналистов.
«Я улетаю в отпуск (Мальдивы – одно из её любимых мест для отдыха) со своими подругами. Это группа друзей не из индустрии, с которыми я чувствую себя счастливее всего. Также я ненасытный читатель, так что книги занимают меня, когда я не читаю что-либо по работе», – говорит Сонам.
Самым запоминающимся путешествием для неё пока была поездка в Италию с семьёй около семи лет назад. Это был первый семейный отпуск Капуров.
«Было так замечательно провести время вдали от Мумбаи, так как все мы понимали, что, будучи актёрами, мы постоянно вовлечены в работу ментально, физически и эмоционально. Италия в самом деле сплотила нашу семью, и множество путешествий спустя я всё ещё дорожу этой поездкой, так как она изменила представления моего отца о том, для чего нужен отпуск! Он всегда брал их с неохотой».
Пока мы попиваем кофе, я спрашиваю, что она читает сейчас.
«В основном я поглощена онлайн-статьями, так как я пристально слежу за кампанией Трампа. Только представить, что он станет лидером свободного мира! Мне некомфортно от одной мысли об этом, это недопустимо на многих уровнях. Будто бы положение дел в Индии и так недостаточно плохо».
Сонам имеет в виду рост влияния правых националистов: от устрожения цензуры для кино- и телепродукции Индии до запрета мяса и убийства коров.
«Отвратительно смотреть, как возрастают ограничения. И люди как будто бы не замечают того, что творится вокруг них, это происходит на столь подсознательном уровне. Тебе стоит прочитать, что я выложила в соцсетях в День Независимости».
И что же?
«Это из Рабиндраната Тагора», – поясняет она, цитируя первую строфу поэмы «Оставь эти гимны».

« Оставь эти гимны и песнопения и перебирание четок!
Кого славословишь ты в уединенном, темном углу храма с наглухо закрытыми дверями? Открой глаза, и ты увидишь, что твой Бог не перед тобой.
Он там, где пахарь вспахивает твердую почву, и где строитель тропинок разбивает камни. Он с ними в солнце и в ливень, и Его одежды покрыты пылью.
Сбрось с себя священный плащ и подобно Ему спустись на пыльную землю! »

Почти пришло время заканчивать наш завтрак, который, по её словам, вышел тяжелее, чем она планировала.
Было завораживающе заглянуть в мир Сонам Капур – той, которая была клеймена «модницей» с таким упорством, что редкостью является услышать, как она рассуждает о чем-то, помимо моды. И хотя этот ярлык сам по себе – вполне заслуженный, он закрывает собой другие её стороны, заставляя рассматривать её исключительно как человека, мнение которого ограничивается тенденциями моды и местами для отдыха.
«В этом моя проблема с ярлыками. Я мечтаю о стране, где люди не определяется типажами. Гомосексуалист не зовётся гомосексуалистом, а попросту – человеком. Где ЛГБТ – всего лишь буквы, а не заклеймённое сообщество. Где нет никакого разделения, основанного на чём бы то ни было, – даже между мужчинами и женщинами. Где вы вольны любить того, кого вы любите, где вы можете снять кино, о чём угодно, где предоставлена абсолютная свобода существования. Я желаю многого, но почему бы и нет?» – заключает она, знаком призывая официанта принести чек. 

Переведено Wurzelloser Mensch. Специально для http://vk.com/sonamkapoor_ru.

0

685

Ракеш Рошан заявил, что будет не этично выпустить "Крриш 4" в один день с фильмом Шахрукха

21.09.2016

Ракеш Рошан, ранее анонсировавший съемки четвертой части фильма "Крриш", заявил, что планирует выход фильма на рождество 2018 года. 67-летний режиссер заметил, что Шахрукх еще не заявил о точной дате выхода фильма, а значит у команды Ракеша есть время, чтобы всё изменить. "Будет не этичным выпустить наш фильм в один день с фильмом Шахрукха. Поэтому, если он заявит, что ему нужна эта дата, то мы сдвинем свою премьеру".
Однако, это не значит, что его команда перенесет дату премьеры "Kaabil", который выйдет одновременно с " Raees ". " Мы анонсировали дату раньше Шахрукха, поэтому ничего не можем поделать".
Журналисты задали вопрос, сдвинут ли дату, если Шах лично попросит. Режиссер ответил четко - нет.
" Мы не сдвинем дату. Когда выходил" Скажи, что любишь» 14 января 2000 года, то выходил и фильм Аамира "Роковой праздник"( 7 января), и фильм Шахрукха " Трепетные сердца"( 21 января) и Анила Капура " Призыв"( 4 февраля). Дистрибьюторы предлагали нам сменить дату, потому что мой сын был новичком и они боялись. Некоторые из них отказались от проката, так как не хотели терять деньги. Мы не поменяли дату и мы были правы".

Перевод Маши Каманиной, специально для группы "Индия и индийское кино" https://vk.com/club41556

0

686

"Эмми-2016": Том Хиддлстон и Приянка Чопра флиртовали на афтепати "Эмми"

21.09.2016

Том Хиддлстон и Тейлор Свифт расстались меньше двух недель назад, а 35-летний актер, кажется, совсем не грустит после разрыва. Очевидцы рассказали, что на афтепати прошедшей сегодня ночью премии "Эмми" Том Хиддлстон постоянно флиртовал с 34-летней актрисой Приянкой Чопра.

"Они откровенно заигрывали друг с другом. В какой-то момент Том приобнял ее и прижал к себе. К тому же, оба постоянно разговаривали друг с другом и несколько раз даже держались за руки. Приянка поправила бабочку Тома и поцеловала его в обе щеки", — делятся источники.

На прощание Том и Приянка обменялись номерами телефонов, обнялись и расцеловались друг с другом. "Приянка сказала ему, что они увидятся позже. Оба ушли с вечеринки с разницей в одну минуту", — продолжает интриговать источник.

Том и Приянка незадолго до шоу несколько раз виделись на совместной репетиции премии "Эмми", на которой пара называла победителей в нескольких номинациях. Кажется, между актерами пробежала искра....

Кстати, на красной дорожке церемонии Том Хиддлстон ответил на вопрос журналистов про Тейлор Свифт. "Мы с ней просто друзья", — коротко прокомментировал актер свои отношения с бывшей возлюбленной.

Источник spletnik.ru

0

687

ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ЗВЕЗДЫ 

http://i079.radikal.ru/1609/5e/128b3806d72b.jpg

Сегодня, 21 сентября, свой день рождения отмечает неповторимая актриса, прекрасная женщина, любящая жена, которая готовится стать матерью, и истинная представительница семьи Капур - Карина Капур Кхан

Изъято https://vk.com/newindianmovie

0

688

ЦИТАТЫ КАРИНЫ КАПУР КХАН
* в честь ее дня рождения * 

http://s018.radikal.ru/i520/1609/9f/3641fc8b4755.jpg

«Этот день рождения особенный на этот раз. Но если честно, нет никаких особенных планов. Я отпраздную свой день рождения с родственниками и близкими друзьями, как и каждый год».

«Я хотела стать актрисой, еще когда была в чреве своей матери. Поэтому я буду работать всю свою жизнь, пока мне не исполнится 80».

«Женщина - единственная душа, которая имеет право вынашивать другую душу в себе. Это действительно что-то, это радость».

«Я беременна, а не труп. И какой декретный отпуск? Эта самая естественная вещь на планете - родить ребенка. Пора СМИ успокоиться и перестать относиться ко мне не так, как раньше. Всем, кого это беспокоит, не следует работать со мной…но моя работа будет идти, как шла. Перестаньте делать из этого национальную проблему. Мы живем в 2016, а не в 1800гг. Вероятно, даже в то время люди были более цивилизованы и нормальнее чем то, как сейчас ведут себя СМИ. Я просто устала от того, что люди сравнивают это с какого-то рода смертью. На самом деле, это должно стать посланием для многих людей. Брак и семья не имеют абсолютно ничего общего с моей карьерой».

«Саиф - современный человек. Он говорит, что если он ходит на работу, то будет эгоистично ожидать, что я буду сидеть дома».

«Я считаю, что люди по всему миру смотрят индийские фильмы. Наши фильмы дублируют на все языки. Поэтому мир знает наших актрис. Для того чтобы работать в Голливуде, требуется редкое чувство самоотдачи и энергия. Я счастлива, снимаясь в индийском кино».

«Я считаю, что отношения за пределами киноиндустрии имеют свой набор проблем. Так или иначе, секрета для счастливого брака не существует. Это личная вещь. Иногда все получается, иногда нет. Это реальность».

«Люди поздравляют друг друга в Twitter. Да ладно? Почему я не могу взять телефон и позвонить тому, кому хочу? Это ближе».

«У меня очень активный фан-клуб в Twitter и Instagram. Они - большие собственники, поэтому я горжусь тем, что они представляют меня в Twitter и Instagram. Я считаю, что они - моя сила, моя армия. Через 20 секунд, как кто-нибудь выкладывает фото, мои фан-клубы находят их. Поэтому я знаю, что меня защищают, мне не нужно быть там, чтобы что-то говорить. Они дадут отпор любому, кто что-нибудь скажет. Они затроллят их».

для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

689

Статья от DNA India в поддержку Катрине:

22.09.2016

http://s13.radikal.ru/i186/1609/0e/7d8c8665cc37.jpg

Позор нам,а не Катрине!
Существует что-то ужасно гнилое в нас.Катрина Каиф получает награду имени Смиты Патиль и и весь ад вырвался на свободу. За последние несколько дней я видел реакции людей в социальных сетях-от равнодушных до откровенно пугающих.В адрес ничем не виновной Катрины полетели слова:"деревянная звезда","Барби","Ноготь на пальце ноги Смиты".Что самое неприятное-уровень ненависти,женоненавистничество и презрение к тому человеку,которого вы даже лично не знаете,кто беззащитен и не знает в чем его вина.В чем суть спора?В награде,которую она получила?Просто потому, что награда названа в честь актрисы,которая считалась эталоном в кино не дает нам право высмеивать того,кто стал ее лауреатом.Прежде чем сказать "конец хорошему,что есть в кино" подумайте как держалась все это время Катрина.Она всегда находилась на вершине Болливуда и была признана одной из самых коммерчески успешных звезд,которые продолжают работать в хороших проектах.Конечно,этого всего могло бы и не быть,если бы половина Индии не любила ее.Довод о том, что она нашла успех только из-за ее мужчин-это абсурд.Ее могли бы заменить кем то другим-но это не так.Она неоднократно вносила свой вклад в несколько самых успешных фильмов и мы были тому свидетелями.
Она(Катрина)-трудолюбивая независимая женщина, которая была явным аутсайдером не зная ни языка, ни культуры,ни эмоций,свойственным героиням индийского кино.Вы должно быть шутите, если вы говорите, что это простая случайность!Это требует невообразимое чувство дисциплины и последовательности, чтобы остаться там и продолжать получать новые проекты снова и снова.
Другая проблема здесь заключается в том, что мы начинаем сравнивать работу Смиты Патиль и Катрины Каиф.Обе актрисы принадлежат к совершенно разным эпохам и появились в индийском кино на разных стадиях эволюции в кинематографе.Неужели эта премия указывает на одинаковый талант и способ игры?Суть той премии звучит так:"Лауреат внес вклад в индийское кино и радовал своими фильмами зрителей всего мира".Если вспомнить людей,кто получил эту премию до Катрины,не имеющих ничего общего с тем,что когда то делала Смита,то всплывает новый вопрос:Почему же Катрина стала объектом пустых насмешек?
Что еще удивительно-помимо обычных пользователей социальных сетей Катрину стали критиковать люди,когда то делающие с ней селфи.Эти люди когда то гордо выставляли фото с актрисой в свои социальные сети.Именно эти люди стали первыми,кто стал осуждать актрису.Возможно им стоит вспомнить вопросы,задаваемые ими Катрине-вместо работы и кино их интересовала ее личная жизнь.
Да, мы являются частью коммерческого общества, где для рейтинга и продажи важно публиковать фото Катрины в бикини,статьи о ее взаимоотношении с Салманом Кханом и Ранбиром Капуром.Почему мы признаем,что такие новости продаваемы и успешны,но не можем признать актрису,которая является частью этой коммерциализации?
И наконец-почему мы не осуждаем академию Priyadarshani,которая учредила единогласно награду Катрине.Почему люди не начали свое унижение с них?Ну конечно,это недостаточно гламурно.Для этого же есть Катрина!
Позор нам,а не Катрине!

https://vk.com/katrina_kaif_official_community

0

690

"Топ-героини сегодня - Дипика и Приянка - не из отрасли": Сонам становится откровенной

22.09.2016

http://s016.radikal.ru/i337/1609/6c/03459b01a118.jpg

Сонам Капур очень взволнована из-за своего предстоящего фильма "Veera Di Shaadi", который будет производится её сестренкой Реей Капур. Фильм, в котором также можно будет увидеть Карину Капур Кхан, как говорят, будет веселым.

Сонам в интервью с ведущей ежедневной газетой, открылась о своей жизни и карьере. Когда её спросили, проще ли для звездного ребенка добиться успеха в Болливуде, Сонам сказала: "Но топ-героини сегодня - Дипика и Приянка -женщины, которые не из промышленности. Вы хотите сказать мне, что Алия Бхатт там, где она находится из-за своей семьи, а не из-за своего таланта? Непотизм существует везде, но это не делает путешествие более легким".

Сонам добавила: "Я потеряла много фильмов из-за моего отца. Салман Кхан не хотел делать "Prem Ratan Dhan Payo" со мной. Это было что-то типа: 'Анил был моим другом. Как я могу играть роман с его дочерью?' Это было очень сложно и странно".

Ну, что вы думаете об этом? Это было признанием от Сонам о том, что её главный конкурент Дипика действительно топ-героиня дня?

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: No Name
Брать через репост

0


Вы здесь » India Forever: все об Индии » Архив » Лента новостей


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2017 «QuadroSystems» LLC