ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МИР ИНДИИ! ТЕПЕРЬ НЕ ТОЛЬКО О КИНО ;)

India Forever: все об Индии

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » India Forever: все об Индии » Архив » Лента новостей


Лента новостей

Сообщений 331 страница 360 из 912

331

Таня написал(а):

реймейк … «Иронии судьбы…»

Жесть. Может, если не видеть "Иронии судьбы" было бы и прикольно. А так - невнятная пародия, имхо.

0

332

В Москве пройдет самый оригинальный кинофестиваль

http://s3.uploads.ru/t/g6tjS.jpg

В первый день весны в кинотеатре «Мир искусства» состоится показ десяти конкурсных фильмов (шесть полнометражных и четыре короткометражки). Кстати, названия у них совсем не страшные. Зато на любой вкус: от фильма «Ребёнок» и «Бублик» до картины «Шлюха». Но бояться вы будите, даже не сомневайтесь!
Успокаивать зрителей придётся индийской модели и королеве красоты-Преити Упале, которая вместе с директором кинопремии Виктором Буланкиным станет ведущей церемонии.
2 марта в кинотеатре «Звезда» в 19.00 пройдет звездный мастрер-класс и автограф-сессия в исполнении гостей. А также можно будет насладиться премьерным показом первого индийского фильма ужасов в 3D-«Дом призраков».

По материалам Экспресс газеты№8 (941) стр. 26

+1

333

В Казахстане впервые дублировали индийский фильм на русский язык 
15.02.13

Работу по дубляжу на русский язык индийского фильма «Коктейль» завершает Cinema Tone Production.

Дубляж длился на протяжении месяца. Стоит отметить, что картина была переведена напрямую с хинди казахстанской переводчицей Дианой Сабазовой. Главные роли озвучивали актриса Академического русского театра драмы имени Лермонтова Анастасия Темкина, актриса ТЮЗа имени Сац Наталья Лунина и актер Сергей Никоненко. В казахстанский прокат кино выйдет 21 марта 2013 года.

«Выбор фильма очень интересный, не одно поколение выросло на индийском кино. Тем более, в последнее время мы избалованы блокбастерами», — рассказал режиссер Илья Бисеров.

Актеры, чьими голосами заговорят главные герои кино, утверждают, что процесс озвучивания доставлял им неимоверное удовольствие.
«Этот фильм меня сильно заинтересовал как зрителя. Вообще я не поклонник индийского кино. Как раз уникальность этого фильма в том, что он индийский, но в тоже время не индийский. Героиня хоть и моложе примерно на 10 лет, но очень похожа на меня», — рассказала актриса Темкина.

Отметим, что ранее Cinema Tone занималась дубляжом на казахский язык таких мультфильмов, как «Храбрая сердцем», «Тачки-2» и фильма «Люди в черном-3».

изъято http://www.k1.kz/news/culture/20671/

0

334

Индийский рэпер оказался в центре скандала

04 января 2013, 18:30

http://s2.uploads.ru/t/IbEmQ.jpg

Известный индийский исполнитель рэпа Хани Сингх оказался втянутым в скандал в связи со своей последней песней «Насильник». Его композицию, в которой описываются последние события в стране, раскритиковали. Из-за нее даже были отменены новогодние концерты певца в столице. Но менеджеры звезды утверждают, что Сингх сам решил отменить выступления в память погибшей студентки из Нью-Дели, о которой поется в песне

Кроме этого, городская полиция Лакхнау подала на рэпера в суд. Причиной иска послужили, якобы, проявления сексизма в песнях звезды, которые провоцируют насилие против представительниц женского пола. Хани Сингх может быть обвинен по трем статьям Уголовного кодекса. Индии.

Представители певца отмечают, что он не является автором Main Hun Balatkari (Я насильник) - именно так называется скандальная песня. Композицию написали участники пенджабской группы Zeest

Как заявляет сам артист, его хотят превратить в «козла отпущения». Власти просто нашли предлог, чтобы покрыть свою халатность.

Хани Сингх не первый раз становится участником скандала. В 2007 году он исполнил провокационную песню «Проститутка», которая тоже вызвала волну возмущения.

Напомним, в Индии изнасиловали и убили 23-летнюю студентку. Трагическое событие произошло в Нью-Дели 16 декабря. Несмотря на три операции, девушка умерла 29 декабря. Правоохранительные органы страны предъявили обвинение в преступлении пятерым мужчинам. Адвокаты Индии отказываются представлять их интересы в суде.

Источник: http://novostiua.net

0

335

Съемки совместного фильма Ритика и Катрины начнутся в мае

19.04.13

Пара, в активе которой хит Zindagi Na Milegi Dobara, возвращается на экраны. Совсем скоро начнутся съемки их нового совместного фильма Bang Bang. Режиссером выступит Сидхартх Ананд, сценаристом Суджой Гхош. Съемки будут проходить в Европе, на Дальнем Востоке и в Индии. Сам фильм - адаптация голливудской картины Knight and Day с Томом Крузом и Камерон Диас в главных ролях. Создатели фильма обещают, что Ритик и Катрина предстанут в совершенно новых образах.

На экраны фильм выйдет в мае 2014 года.

По материалам bollywoodlife.com, unitezz.com, (перевод - Anastasiya,bollywood.tj)

0

336

Таня написал(а):

В Казахстане впервые дублировали индийский фильм на русский язык

Урааааааааааааа http://s15.rimg.info/bb1799ff9bc0ec3a0e881ca7473fe626.gif

О том, кто дублировал фильм  «Коктель»

Спосибо Вам огромное,http://s17.rimg.info/462f3541717be54be6f23481861613d9.gif Cinema Tone, за дубляж фильма

0

337

Так же о дубляже «Коктейля» читайте здесь

http://brod.kz/blogs/Cinema_Tone_Produc … ennom_kino

0

338

КОКТЕЙЛЬ (дублированный трейлер) 2013

0

339

Трейлер "Пока я жив" (с 18.04 в кинотеатрах Казахстана)

0

340

Дом-призрак (дублированный трейлер)

http://www.kinopoisk.ru/film/586300/video/67207/

0

341

100 лет индийскому кинематографу: 10 знаменитостей, которые умерли при загадочных обстоятельствах

Опубликовано admin в 5 Май, 2013 - 01:36
Новости Болливуда

Болливуд - самое известное место, где обитают богатые и знаменитые люди Индии. К сожалению, ничто в нашем мире не вечно и кинематограф тоже не обошли стороной трагические события... Давайте вспомним известных личностей Болливуда, которых постигла загадочная или ужасная смерть...

Мадхубала

http://s2.uploads.ru/t/uYAxQ.jpg

Она завоевала сердца миллионов зрителей своими ролями в фильмах "Великий Могол", "Howrah Bridge" и "Мистер и миссис 55". Последние дни жизни актриса провела в одиночестве - она умерла тихо, всеми забытая и оставленная на произвол судьбы. Ее мраморная гробница была украшена надписями - стихами из Корана... Но, ко всеобщему ужасу, в 2010 году место ее последнего упокоения было снесено, чтобы освободить место для новых могил.


Мина Кумари

http://s3.uploads.ru/t/zHlpj.jpg

"Королева трагедии" - так нарекли ее в кинематографе. Ее жизнь была так же несчастна, как и у сыгранной ею героини фильма "Куртизанка" / Pakeezah. Мина Кумари вела безнадежную борьбу с циррозом печени, вызванном алкогольной зависимостью и скончалась в возрасте 40 лет, так и не узнав насколько сильно была любима зрителями...

Гуру Датт

http://s2.uploads.ru/t/MqjXK.jpg

В 1964 году Гуру Датт был найден мертвым в своей постеле. Он скончался от передозировки алкоголя и снотворного. Был ли это несчастный случай или самоубийство - не ясно до сих пор. Его семья утверждает, что это был несчастный случай, но по версии следствия Датт покончил жизнь самоубийством. В то время актер находился в депрессии по поводу развода с любимой женой Гитой и его посещали болезненные мысли... Более того, это была третья попытка Датта совершить самоубийство.

"Силк" Смита

http://s3.uploads.ru/t/CLeTV.jpg

Виджаялакшми Вадлапати, или как ее еще называли - "Силк" Смита - одна из самых известных актрис эротического жанра в Индии. Несмотря на непристойный ярлык, Смита очень старалась изменить свой имидж и дать понять производителям, что может стать актрисой достойного жанра. Она сыграла в более, чем 450 фильмах за 17 лет. Но, к сожалению, стойкая депрессия, неудавшийся роман и алкогольная зависимость сделали свое дело - в 1996 году она покончила жизнь самоубийством, выпив яд. Но настоящая причина - по которой она решилась на этот поступок, наверное уже никогда не станет известна людям...

Манмохан Десаи

http://s3.uploads.ru/t/2d07A.jpg

Смерть известного режиссера Манмохана Десаи, снявшего такие ленты как "Амар, Акбар, Энтони", "Носильщик", "Воспитание", "Приди в мои объятия" окутана тайной. Он упал с крыши собственного дома. Версий было много... Некоторые люди полагают, что Десаи покончил жизнь самоубийством, поскольку его более поздние фильмы не были успешными, а другие утверждали, что спрыгнуть с крыши его подтолкнула хроническая боль в спине. Режиссер был не в состоянии терпеть постоянные боли...

Прия Раджванш

http://s2.uploads.ru/t/PuWjm.jpg

Прия Раджванш - одна из самых красивых и недооцененная актрис Болливуда, сыгравшая в таких фильмах как "Лето любви" / Heer Ranjha (1970) и "Hanste Zakhm" (1973). В этом списке загадочных смертей знаменитостей ее смерть является самой сенсационной. Она была найдена убитой в 2000 году. Сначала следствие списало дело как самоубийство. И только позже было установлено, что актрису убили дети ее покойного мужа Четана Ананда вместе с двумя соучастниками. Причина - права на собственность.


Парвин Баби

http://s3.uploads.ru/t/f9EHD.jpg

Один из самых гламурных актрис своего времени, Парвин Баби, умерла одинокой смертью 20 января 2005 года в своей квартире в Мумбаи. Баби жила одна и почти ни с кем не общалась. Сегодня никто не знает наверняка, покончила ли она жизнь самоубийством, или умерла естественной смертью. Ее тело было найдено полицией, после того, как они взломали дверь в ее квартиру.

Дивья Бхарти

http://s2.uploads.ru/t/oEty7.jpg

Одна из самых шокирующих смертей в Болливуде относится к юной актрисе Дивье Бхарти, которая умерла в возрасте 19 лет. До сих пор неясно, как она упала с пятого этажа здания: толкнул ее кто-то, либо она была пьяна и потеряла равновесие. Известно лишь то, что эта хрупкая и очень молодая актриса оставила большой отпечаток за очень маленький период карьеры в Болливуде.

Кунал Сингх

http://s2.uploads.ru/t/8xcoM.jpg

Помните этого длинноволосого парня из фильма "Любовь по интернету" / Dil Hi Dil Mein (2000)? Его звали Кунал Сингх и он совершил самоубийство через повешение в 2008 году. Эта новость шокировала киноиндустрию... Его отец заявил, что Кунала убили, потому что предсмертной записки найдено не было.


Нафиса Джозеф

http://s3.uploads.ru/t/wNI7m.jpg

Популярная ведущая, известная модель, королева красоты и начинающая актриса Болливуда повесилась у себя в доме. Ей было всего 26 лет. По данным полицейского расследования, она собиралась выйти замуж за бизнесмена Гаутама Кандуджа... но перед свадьбой он разорвал отношения и это толкнуло девушку на отчаянный шаг...

Мила для проекта "Влюбленные в Болливуд"

0

342

Болливуд 100 лет спустя: к чему пришел кинематограф...

20 Май, 2013


В этом году индийскому кино исполнилось 100 лет. Пришло время проанализировать к чему пришел кинематограф спустя много лет. В Индии искусство является отражением общества, и в их фильмах часто изображаются чувства простого человека.

Индийцы видели рождение страны и ее социальные нравы в фильмах 50-х и 60-х. В 70-х годах пришло разочарование в идеях, которое наглядно изображалось Сердитым молодым человеком (т.е. Амитабх Баччан). В 80-х кризис продолжился - начался демонстративный упадок идей. В 90-х пошел скачок экономики. Новое поколение начало осваивать интернет, сотовые телефоны и прочие средства связи, а так же стало лучше понимать мир. Все это тут же нашло отражение в сценариях фильмов.

Однако не все так радужно для индийского кино. Фильмы на хинди никогда не имели влияния на Западе, не говоря уже о том, что для европейской части населения, индийцы воспринимались как заклинатели змей и вечные танцоры среди лужаек. Ни один уважающий себя житель Европы не стал бы показывать индийский фильм друзьям.

Анализируя собственные социальные нормы, индийцы научились дарить бедным классам населения счастье, наживаясь на бедах народа. Кинодеятели просто создавали иллюзию, альтернативу их тоскливой жизни на пару часов - если они были готовы заплатить несколько анна (мелкая монета, равная 1/16 рупии) за эту привилегию.

Со всеми техническими знаниями индийцев, они не могут похвастаться достойным примером. Они не имеют наследия фильмов, выделяющихся среди лучших. А фильмы Сатьяджита Рея стали популярными только потому, что их обожал Мартин Скорцезе. Однако надо отдать должное режиссеру - Сатьяджит никогда не снимал свои ленты по коммерческим соображениям.

Индийцы празднуют 100-летие кино под неправильным началом, позиционируя первым в истории фильм "Раджа Харишчандра", но почему-то забывая сказать, что на самом деле это был просто 40-минутный показ движущихся изображений. Первый полнометражный индийский фильм назывался Alam Ara и вышел в 1931 году.

Индийцы выбросили большую часть собственного кинематографического наследия, многие ранние фильмы пропали без вести и их так и не удалось найти. В Индии нет ни одного хорошего института СМИ, за исключением Института Кино и Телевидения, который сегодня утратил свою былую славу.

Все эти факторы привели к монополизации фильмов на сегодняшний день. Индийцы смотрят не то, что могут на самом деле и не то, что должны смотреть. Если они хотят снимать действительно большое кино, то должны расширять свои горизонты. Им нужны такие режиссеры, как Кабир Беди, который любил документальное кино, а не создатели блюда из трэша, по типу "Был один Тигр".

Режиссеры должны выбрать сценарии и жанры, которые рассказывают истории об Индии и индийском народе. Сегодня Голливуд известен как создатель экшенов и франшиз о супергероях. Но они также имеют процветающую сцену инди-фильмов и надежную систему документального кино. Индийцы же не могут брать с них пример, поскольку слишком увлекаются огламуриванием своих картин, забывая о корнях и пытаясь нажиться только на прибыли.

Болливуд превращает авторов бестселлеров, таких как Четан Бхагат в сценаристов, увядает в трясине римейков и низкопробных сериалов от Экты Капур. С этим нужно бороться. Индийские зрители должны потребовать, чтобы фильмы стали искусством, а не способом зарабатывания денег. Но в эпоху таких дельцов как Салман Кхан и Рохит Шетти, сделать это практически невозможно.

Если перенестись на много лет назад, то можно увидеть, что Болливуд - не что иное, как тело, на которое зрители проецировали свои мечты и чаяния. А сейчас, чтобы найти душу в индийском кино, нужно перелопатить фильм вдоль и поперек... и не факт, что вы ее найдете.

Автор: Приянка Саркар
Мила для проекта http://bollywoodtime.ru/

0

343

Знаменитые актрисы Болливуда, которые сыграли проституток

Без даты

Сыграть куртизанку или ночную бабочку для актрис Болливуда - всегда смелый шаг. Некоторые из них получили награды за исполние своих ролей, некоторых вряд ли заметили... Давайте посмотрим на самых известных экранных проституток в Болливуде, которые опередили свою эпоху.

1. Мина Кумари - "Куртизанка" (1972)

http://s1.uploads.ru/t/NVT5l.jpg

Съемки этого фильма начались в далеком 1964 году и были остановлены через несколько месяцев после того, как была отснята почти половина, из-за развода актрисы Мины Кумари и ее мужа-режиссера Камала Амрохи. Когда она взялась за проект снова, то была уже очень больна... Фильм приобрел кассовый успех спустя два месяца после релиза, когда Мина Кумари умерла. Куртизанка из Лакхнау с золотым сердцем по-прежнему считается одной из из лучших женских ролей в Болливуде. Таких характеров в Болливуде больше не пишут.

2. Рекха - "Дорогая Умрао" (1981 г.)

http://s1.uploads.ru/t/fktpW.jpg

Другая актриса, которая сыграла роль проститутки в начале 80-х, была Рекха в "Дорогой Умрао". За трагическую роль девушки, которой не повезло в жизни, и которая осталась одна без любви и поддержки в борделе, Рекха получила много похвал. Как мы знаем, изображение проститутки в то время отличается от того, что мы видим в сегодняшних фильмах. Режиссеры снимали драмы, уделяя большое внимание внутреннему миру героини, а не минимуму одежды на теле.

3. Мадхури Дикшит - "Девдас" (2002)

http://s1.uploads.ru/t/3FgZC.jpg

Очередной римейк 2002 года 'Девдаса' представил Мадхури Дикшит в роли влюбленной куртизанки Чандрамукхи. Она не имела никаких претензий на романтическую любовь с клиентами, но влюбилась в вечно пьяного Девдаса. Само собой разумеется, что Мадхури Дикшит завоевала множество наград за свою роль в этом фильме.


4. Табу - "Танцующая на грани" (2001)

http://s1.uploads.ru/t/dg65M.jpg

В Болливуде можно встретить редкие фильмы, показывающие гниль и зловония реальной жизни. За роль в фильме "Танцующая на грани" актриса Табу получила множество наград. Ее Мамтаз - танцовщица из бара, которая выходит замуж за гангстера и по воле судьбы вынуждена прибегать к проституции, чтобы обеспечить себя и свою семью. Этот фильм стал настоящим откровением для индийских зрителей с поверхностным представлением о жизни девушек из бара.

5. Прити Зинта - "Чужой ребенок" (2001)

http://s1.uploads.ru/t/QFO3K.jpg

"Приторно-сахарный" фильм, в глубине души затрагивающий некоторые очень актуальные вопросы, представил Прити Зинту в роли проститутки. История превращения падшей девушки в ухоженную принцессу очень пахнет "Красоткой" (американский фильм "Pretty Woman" с Джулией Робертс в главной роли).

6. Маниша Койрала - "Рынок" (2003)

http://s1.uploads.ru/t/MY592.jpg

"Рынок" - не столь успешный фильм, который рассказывает историю несовершеннолетней Маниши, проданной в проститутки ее собственным мужем - арабским шейхом. В недооцененной роли Маниша Койрала на удивление прекрасна как проститутка, мстящая за собственную поруганную честь.

7. Рани Мукхерджи - "Возлюбленная" и "Украденная невинность" / "Падший ангел" (оба 2007)

http://s1.uploads.ru/t/4iEqG.jpg

Рани Мукхерджи сыграла превосходные роли. В "Возлюбленной" это была Гулабджи, рассказывающая историю Sawariya и влюбленная в героя Ранбира Капура, но, как обычно, отдающая своего мужчину в руки другой женщины (Сонам Капур). А в "Падшем ангеле" Рани рассказала нам мучительную сказку о том, какова реальная история многих проституток. Она оставила семью, чтобы устроиться на работу и обеспечить родных, но стала девушкой по вызову из Мумбаи. Однако Болливуд довольно сильно прогрессировал во взглядах на такие вещи, и в финале мы видим героиню в счастливом браке с ее возлюбленным - Абхишеком Баччаном.

8. Калки Коечлин - "Дэв Д"(2009)

http://s1.uploads.ru/t/ic2oh.jpg

Нью-эйдж Чандрамукхи из "Девдаса" 21-го века, Калки Коечлин - проститутка высшего класса ночью и студентка колледжа днем. Этот фильм также пролил свет на одно из последних явлений, с которыми приходится сталкиваться порядочным женщинам - скандалы MMS, которые заставляют семьи девочек краснеть от позора. Сильная женщина, знающая, чего хочет, и знающая, как это получить, героиня Калки открыла новое измерение в роли проститутки в фильмах Болливуда.


9. Карина Капур - "Ночные откровения" (2004), "Talaash" (2012)

http://s1.uploads.ru/t/zb0R9.jpg

Одна из лучших актрис 2000-х, сыгравших проститутку - Карина Капур, впервые примерила на себя роль падшей женщины в фильме "Ночные откровения", в котором она впечатлила героя Рахула Босе своим сильным характером, великодушием и добротой. В проститутки ее продал собственный дядя - а это, увы, обычное явление в большинстве районов Индии. Фильм рассказывает всего об одной ночи из жизни героев. Второй фильм, где Карина сыграла ночную бабочку - "Talaash". Конечно, по силе характера он и в подметки не годится "Ночным откровениям".

10. Вина Малик - "Жизнь 50/50" (2013)

http://s1.uploads.ru/t/b08oX.jpg

Мы закончим этот список тем, что роль проститутки в Болливуде в настоящий момент опустилась до уровня "чем меньше одежды, тем ты продажнее". О сложности внутреннего мира нет и речи, зато на лицо отсутствие одежды.

Роль проститутки - это всегда мощный инструмент для проявления своего таланта. Сейчас мы ждем актрису Шрути Хассан в предстоящем триллере "D-Day", в котором она сыграет роль ночной бабочки.

По материалам http://bollywoodtime.ru/

0

344

Реакция знаменитостей на заявления Маллики Шерават в Каннах

http://s1.uploads.ru/t/gqtzd.jpg

30 мая 2013
DNA India

Реакция знаменитостей Болливуда на возмутительные заявления Маллики Шерават в Каннах не заставила себя ждать. Многие из них предложили актрисе покинуть страну, если она так сильно угнетает ее, и поселиться за границей, а Ракхи Гульзар вообще сказала, что госпоже Шерават место среди нудистов :=).

Кхушбо

Как женщина и гордый гражданин своей страны, я считаю ее высказывания очень неприличными и жесткими. Ее комментарии выставляют Индию в очень плохом свете перед внешним миром. Да, у нас есть недостатки..., но у какой страны их нет? В Китае на этой неделе новорожденного ребенка мать смыла в унитазе. Это ли не регресс? Маллика - индианка. Она имеет право свободно высказывать свое мнение. А это лишний раз доказывает, что наше общество прогрессирует.

Рича Чадда

Я смотрела ее интервью и считаю, что это типичные слова ущербного человека. Да, Индия имеет регрессивные элементы, что приводит к изнасилованиям женщин и дискриминации по половым признакам. Но Индия также является страной, где женщины могут носить любую одежду и говорить все, что хотят. У нас есть Индира Ганди, Индра Нуйи и Медха Паткар. И да, у нас также есть место для Маллики Шерават. Это совсем не камильфо для индийской женщины - ехать за границу и говорить плохо о нашей стране.

Пуджа Бхатт

Она сказала, что индийцы не видят мир таким, какой он на самом деле. Как и в любой другой стране, в ней есть регрессивные сферы, но в каких-то вопросах она даже прогрессивнее Европы или Америки. Нам не нужна антиреклама. Индия - слишком сложная многонациональная страна и мы имеем свое мнение, каким бы банальным или глубоким оно не было.

Дивья Датта

Интересно, почему Маллика так сказала, будто Индия ей многим обязана. Разве не она подорвала репутацию многих женщин в нашей стране? Она получила здесь свою славу. Женщины в Индии находятся на одном уровне с женщинами из других стран.

Ракхи Гульзар

Бедняжка. Она так старалась выпендриться... Если она говорит, что мы регрессивный народ, то должна уехать и найти себе более подходящее место. Может, среди нудистов?

Амрита Пури

Все, что говорила Маллика - смешно. Такое ощущение, что она единственная прогрессивная актриса в этой стране. Позор нам, что мы дали ей работу и кров, когда она не уважает и ни во что не ставит нашу страну.

Шибани Кашьяп

Она не должна говорить против Индии. Это показывает ее антипатию к нашему народу и отсутствие лояльности по отношению к стране, которая дала ей имя и славу. Вместо того, чтобы молоть языком об Индии, почему бы ей не начать работу в направлении безопасности женщин в Индии?

Таапси Панну

Я не хочу тратить свое время на комментарии о заявлениях таких людей.

Дия Мирза

Я думаю, что это несправедливо - делать такие широкие заявления, которые относятся ко всем женщинам нашей страны. Ее слова наложили отпечаток на репутацию тех людей, которые стремятся сделать Индию лучшим местом для женщин. Мы все должны бороться за расширение прав и возможностей женщин.

Долли Ахлувалия

Если она чувствует себя настолько плохо в Индии, тогда почему прожила здесь так долго? Я горжусь тем, что я индийская женщина и представляю свою страну на международных фестивалях.

Хема Малини

Маллика не должна забывать, что дала ей Индия. Вместо того, чтобы ругать свою страну на международном мероприятии, она должна объединить усилия с другими женщинами, которые работают в направлении улучшения положения неимущих женщин.

Лаллит Дубей

В некотором отношении женщины в Индии даже более свободны, чем в других странах. Но есть части Индии, где женщины проживают несчастные жизни под предлогом регрессивных ценностей. Высказывания Маллики не нужно принимать серьезно.

Гаухар Кхан

Если она действительно думает, что права, то я чувствую жалость к ее регрессивным мыслям. Желаю ей прожить долгую жизнь где-то за пределами Индии, в стране, которая по ее мнению вся в прогрессе.

Калки Коечлин

Маллика права! Мы запрещаем моделям носить белье.

Калпана Ладжми

Глядя на постоянное жестокое обращение с женщинами, отношения среди каст, классов, сельских и городских барьеров, Маллика права. Тем не менее, она сама является одним из основных факторов регрессивного образа женщины с ее бессмысленными вульгарными нарядами.

Алиша Чинай

Печально, но то, что сказала Маллика - очень верно.

Рима Кагти

Маллика совершенно права.

Мила для проекта "Влюбленные в Болливуд"

0

345

Фильмы, выходившие в дубляже, но так и не дошедшие до российского зрителя. Увы…! http://s8.rimg.info/fe5c8f7326241291f0e7db8a1f7da4c1.gif

Случайный доступ (2011)

http://s3.uploads.ru/t/Ti7Xt.jpg

Режиссёр: Анубхав Синха
В фильме снимались: Шахрукх Кхан, Карина Капур, Арджун Рампал, Шахана Госвами, Сатиш Шах, Далип Тахил, Суреш Менон, Санджай Датт, Джо Эган, Алекс Мур
Перевод: дубляж

Описание: Фильм о Дживане, инженере программного обеспечения в Майами, который испытывает видеоигру и пытается победить ее злодея RA.ONE. Пытаясь найти общий язык со своим сыном-подростком, проектировщик игры создает предельного злодея видеоигр. Когда программа злодея приобретает самосознание, он сбегает из игры и убивает отца. Теперь преследуемый цифровым демоном, так как он — единственный игрок, способный победить его, Мальчик должен извлечь героя игры — который был разработан в воображении его отца. Вместе маловероятный дуэт начинает строить те отношения, которые они никогда не разделяли как отец и сын, а между делом препятствуют плану злодея поработить мир. Сумеют ли они? Самое важное, как они преодолеют препятствия, чтобы одолеть злодея?

Коктейль (2012)

http://s3.uploads.ru/t/7ETZI.jpg

Режиссер: Хоми Ададжаниа
В главных ролях: Дипика Падуконе, Саиф Али Кхан, Рандип Худа, Диана Пенти, Боман Ирани, Димпл Кападиа, Эрнест Вернон, Мартин Мейджер
Перевод: дубляж

Описание: Три главных героя: 32-х летний Гаутам, 24-х летняя Вероника и 23-х летняя Мира вынуждены жить под одной крышей в квартире Вероники в Лондоне. Мира приехала к мужу в Лондон, но оказалось, что она ему не нужна. Мира остаётся в чужом городе одна, без денег. Добродушная Вероника предложила ей пожить у неё какое-то время, пока она не найдёт здесь работу. Фотограф Вероника живёт в Лондоне одна, без родителей. Любит ходить по дискотекам, радоваться жизни. И Гаутам, ветреный малый, который любит поволочиться за каждой юбкой, приехал в Лондон в гости к своему дяде. На дискотеке с Вероникой он знакомится и заваливается к ней на ночь…

Дом призраков 3D (2011)

http://s3.uploads.ru/t/ZYAqT.jpg

Режиссёр: Викрам Бхатт
Актёр: Санджай Шарма, Мохан Капур, Тиа Баджпаи, Ариф Закария, Мимох Чакраборти
Перевод: дубляж

Описание: Действие фильма разворачивается в расположенном в туманных горах особняке Глен Манор, с тайнами прошлого и посещаемый привидениями в настоящем. Главный герой, Рехан, приезжает туда для завершения сделки по продаже особняка, которую начал ещё его отец. Здесь он обнаруживает, что некая таинственная сила, владеющая поместьем, может поставить эту сделку под угрозу. Однако, когда он исследует эти необъяснимые явления, он раскрывает секрет... и влюбляется! О продаже поместья забыто, а тайна его становится самой большой проблемой в жизни Рехана... Но как ему спасти ее, если она уже мертва?

Пока я жив (2012)

http://s3.uploads.ru/t/9y1Vo.jpg

Режиссер: Яш Чопра
Актеры: Шахрукх Кхан, Катрина Каиф, Анушка Шарма, Анупам Кхер, Риши Капур, Ниту Сингх
Перевод: дубляж

Описание: Это история о Самар Ананде, майоре индийской армии из отряда сапёров. Все поражаются, как без капли страха за свою жизнь он обезвреживает бомбы, он совсем не боится смерти. Однажды он спасает тонущую Акиру, репортёра Discovery Channel, и нечаянно забывает у неё свою куртку. Акира находит в ней его дневник и узнаёт историю о Самаре, его единственной любви Мире и одной клятве, которая перевернула всю его жизнь...

Подбор материала Таня, специально для http://india4ever.0pk.ru/

+1

346

Одесский кинофестиваль огласил победителей

21 июля 2013

http://s5.uploads.ru/t/2yGFj.jpg

В субботу, 20 июля, состоялось закрытие Четвертого Одесского международного кинофестиваля.

На торжественной церемонии, которая прошла в Оперном театре, стали известны обладатели главных наград ОМКФ-2013.

Приз за лучшую режиссуру получил режиссер фильма «Ланчбокс» Ритеш Батра.

По материалам http://mail.ru/ немного сокращенная статья

Отредактировано Таня (2013-07-22 16:10:43)

+1

347

В Казахстане состоялась премьера ещё одного индийского фильма. А до нас снова ничего не дошло…http://s15.rimg.info/d35e9460bdda3f96325ace03a935195c.gif

Фильм «Эта сумасшедшая молодежь» / Yeh Jawaani Hai Deewani
Новая история любви в лучших традициях индийского кино: он, она и песни.

http://s5.uploads.ru/t/4pMQO.jpg

Режиссер:Аян Мукхерджи
В ролях: Дипика Падукон, Ранбир Капур, Адитья Рой Капур, Калки Коечлин, Эвелин Шарма, Мадхури Диксит, Пурна Джаганнатан, Кунаал Рой Капур, Долли Ахлувалиа, Мокшад Додвани
Продолжительность:139 мин.
Страна:Индия
Год:2013
Дата выхода в Казахстане: 04 июля 2013

О фильме:
Фильм Эта сумасшедшая молодежь - это сногсшибательный молодежный коктейль о жизни, о снах, надеждах и разочарованиях, о первом рабочем дне, о бессонных ночах, о семье, дружбе и любви, короче, о том, что характерно совеменной безбашенной молодежи.

0

348

Донор Вики - Официальный трейлер (дублированный трейлер)

И опять до нас ничего не доходит  http://s2.rimg.info/5df21a39185d84fc858862061c51fd55.gif

0

349

Студент года (русскоязычный трейлер)

0

350

Настоящие парни (русскоязычный трейлер)

0

351

Рокзвезда (на русском)

0

352

Третье измерение (Raaz 3: The Third Dimension)

http://s4.uploads.ru/t/gGKEJ.jpg

Производство: Вишеш Филмз, 2012
Российский прокат - с 29.11.2012
Автор сценария - ШАГУФТА РАФИК
Режиссер - ВИКРАМ БХАТТ
Оператор - ПРАВИН БХАТТ
Художник - РАДЖАТ ПОДДАР
Композиторы: ДЖИТ ГАНГУЛИ, РАШИД ХАН
Роли исполняют: ЭМРАН ХАШМИ (Адитья Арора), БИПАША БАСУ (Шаная Шекхар), ЭША ГУПТА (Санджана Кришна), МАНИШ ЧАУДХАРИ (Тара Датт), МОХАН КАПУР (д-р Викрамадитья Верма), ЮСУФ ХУССЕЙН (кинопродюсер), РАДЖА КАПСЕ (главный экзорцист), ДЖАГАТ РАВАТ (его ассистент), СУХАС КХАНДКЕ (философ) и другие

Карьера актрисы Шанаи идёт на спад. У неё почти совсем нет контрактов, премии обходят её стороной. В киноиндустрии с успехом дебютирует Санджана. Когда ей вместо Шанаи присуждают премию "Лучшая актриса", то Шаная вместе с режиссёром Адитьей решила с помощью чёрной магии погубить актёрскую карьеру Санджаны. Шаная встречается с колдуном Тарой, который даёт ей бутылку с водой. Как только Санджана выпьет эту воду, она будет во власти злого духа. Адитья должен напоить Санджану этой водой. Адитья выполнил это пожелание Шанаи, но потом в минуту раскаяния рассказал обо всём Санджане. Однако избавиться от нечистой силы не так-то просто...

0

353

http://s5.uploads.ru/t/xjJzS.jpg

+1

354

250 раз об этом уже писалось, но напишу – 251…

http://s57.radikal.ru/i157/1308/28/49b5348c7624.jpg

0

355

А я не испытываю негативных эмоций в адрес этой картины. Воровать, конечно, нехорошо-но мне будет интересно посмотреть "Иронию судьбы" с Санни в главной роли! :yep:

0

356

Екатерина написал(а):

А я не испытываю негативных эмоций в адрес этой картины. Воровать, конечно, нехорошо-но мне будет интересно посмотреть "Иронию судьбы" с Санни в главной роли!

Да лаадно, всё в мире уже придумано и всё новое - это хорошо забытое старое, и потом - ну кто в Индии смотрел нашу "Иронию"??? Вот они тоже так подумали и сняли.. Согласна Кать я тоже посмотрю и посмеюсь 8-)

0

357

А наши-то извозмущались: ну как это, кто-то в кои-то века у нас что-то спер! Радовались бы, глупые!

0

358

Екатерина написал(а):

А я не испытываю негативных эмоций в адрес этой картины. Воровать, конечно, нехорошо-но мне будет интересно посмотреть "Иронию судьбы" с Санни в главной роли!

Tanika3 написал(а):

Согласна Кать я тоже посмотрю и посмеюсь

Я тоже совершенно не испытываю отрицательных эмоций !! И тоже можно посмотреть и посмеяться....
Саньку я давненько не видела, не староват он для этой роли, как вы думаете?

0

359

Shveta написал(а):

не староват он для этой роли, как вы думаете?

Ну в фильме-то главный герой не молоденький (по крайней мере в отечественной версии), но если партнерша гораздо моложе то это конечно видно..

0

360

Да, в нашей версии это вроде как "встретились два одиночества"0оба уже не первой молодости... Хотя Санни постарше Мягкова будет. Но он неплохо смотрится для своего возраста- у меня подозрение даже, может, поддтяжку сделал? Как-то он все старел, старел- а тут в последних фильмах как-то резко посвежел...

0


Вы здесь » India Forever: все об Индии » Архив » Лента новостей


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2017 «QuadroSystems» LLC