ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!!!

India Forever

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » India Forever » Фильмы » Обзор фильмов (2014-2015)


Обзор фильмов (2014-2015)

Сообщений 31 страница 60 из 182

31

Первый постер фильма "PK"

01.08.14

http://s017.radikal.ru/i411/1408/b0/9fb3decdb74e.jpg

Аамир Кхан и Раджкумар Хирани возвращаются! После их успешного фильма «З идиота», дуэт актер-режиссер настроились на выпуск в Рождество с "PK", Первый постер потряс всех с полностью обнаженным Аамиром Кханом, стоящим на железнодорожных путях со стереомагнитофоном, прикрывающим свое место. Согласно сообщениям, Аамир играет инопланетянина, и выражение на его лице объясняет все. В фильме также снимаются Анушка Шарма и Сушант Сингх Раджпут.

по материалам http://www.filmfare.com (перевод - Malika)

0

32

Фильм добрался до 200 крор (около 1 миллиарда рублей)

04.08.14

http://s017.radikal.ru/i417/1408/9b/cfc5aff53821.jpg

Сборы фильма "Kick" с Салманом Кханом и Жаклин Фернандез на сегодняшний день составляют 197 крор. Что значит, совсем скоро сборы перевалят за 200 крор. Это будет дебют Салмана в клубе 200 крор.

по материалам http://www.filmfare.com (Специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★)

0

33

Четыре  причины не  тратить время на «Entertainment»
Далее читать здесь http://bollywoodtime.ru/news/chetyre-pr … ertainment

0

34

http://s019.radikal.ru/i640/1408/c9/f7758866906e.jpg

"Entertainment" - оценки критиков

08.08.14

Рейтинг: 1/5
Критик: Мохар Басу (Koimoi)

Рейтинг: 1.5/5
Критик: Сухани Сингх (India Today)

Рейтинг: 3.5/5
Критик: Таран Адарш (Bollywood Hungama)

Рейтинг: 4/5
Критик: Гаятри Санкар (Zee News)

Рейтинг: 1/5
Критик: Рохит Кхилнани (India Today)

по материалам http://www.pinkvilla.com

0

35

Фильм "Rang Rasiya"

http://sf.uploads.ru/t/6eQKX.jpg
http://sd.uploads.ru/t/JUhlH.jpg

Как известно,   всемирно известный режиссёр и продюсер Кетан Мехта (в его послужном списке 25 фильмов, включая телесериалы, в том числе такие классические, как "Bhavni Bhavai" -1980, в главных ролях: Смита Патил, Насируддин Шах, Ом Пури; "Holi" - 1985, Амир Кхан,Насируддин Шах, Ом Пури, Дипти Навал;  "Mirch Masala" - 1987, Дипти Навал, Смита Патил,Насируддин Шах;, "Maya Mеmsahab" - Дипа Сахи, Фарукх Шейх, Радж Баббар, Шахрукх Кхан) снял в 2008 году (по мотивам романа "Raja Ravi Varma", написанного маратхским писателем Ранджит Десаи), в двух вариантах на хинди "Rang Rasiya" и на английском "Colours of Passion" биографический фильм о легендарном художнике 19 - го века Раджа Рави Варма (1846 - 1906) из Кералы, который рисовал картины на сюжеты из "Махабхараты" и "Рамаяны". Картина была приурочена к 160-ти летию со дня рождения художника.

Первоначально режиссёр приглашал на главные роли Аджай Девгана и Мадхури Дикшит, но Мадхури отказалась сниматься в слишком откровенных сценах в роли натурщицы. Тогда в роли Сугандхи, музы художника выступила Нандана Сен, дочь Амритья Сен, лауреата Нобелевской премии (она согласилась появиться на экране в обнажённом виде), а роль героя исполнил Рандип Худа. В других ролях: Пареш Равал, Сачин Кхедекар, Даршан Заривала, Сухасини Муле, Tom Alter, Jim Boeven. Продюсер Джаянтилал Гада. Производственный бюджет 120 млн. рупий.

http://se.uploads.ru/t/ypfvS.jpg

Этот фильм Кетана Мехты был показан на кинофестивале в Каннах. Он был также в программах кинофестивалей в Лондоне, Нью - Йорке, Осло, Тхируванантхапураме и на Шри - Ланке. 4 декабря 2009 г. его показали в Флоренции на открытии фестиваля "River to River".

Только в Индии он никак не может найти дорогу к зрителю. Он был заявлен в программе 17 кинофестиваля в Колката. Его показ должен был состояться 12 ноября в Нандане. Были предусмотрены ещё два показа, но целомудренные руководители фестиваля неожиданно наложили запрет на показ этой картины в Колката. В Индии этот фильм так до сих пор и не вышел на экран.

Наконец, спустя 5 лет индийская киноцензура в лице Central Board of Film Certification дала разрешение на показ этого киношедевра в кинотеатрах с 23 октября, в дни празднования Дивали.

В этот же день должен выйти на экран и "Happy New year", киноопус Шахрукх Кхана и Фарах Кхан.

Перевод Корчагова Ю.Ф  для сайта "Индийский кинематограф крупным планом" (с) http://sitaara.narod.ru/

0

36

Ого, так получается этот фильм давно вышел, просто его не хотели выпускать в Индии! :huh:

0

37

Preity написал(а):

просто его не хотели выпускать в Индии!

гады http://s4.rimg.info/4ffb101a9146aa1d7fdb4c05d778faac.gif

0

38

"Kick"( экшн триллер)

13.08.2014

В ролях: Салман Кхан (Деви Лал Сингх/Дэвил), Жаклин Фернандес (Шайна Мехра), Рандип Худа (Химаншу Тьяги), Навазуддин Сиддики (Шив Гаджра), Митхун Чакраборти (Видван Сингх, отец Деви Лала), Саурабх Шукла (Бриджеш Мехра, отец Шайна), Наргис Факхри (Марджаван, исполняет в фильме item number), акт. дебют Санджай Мишра (Рамавтар Ратхи), Випин Шарма ( Вишну Гаджра, министр внутренних дел), Арчна Пуран Сингх (мать Деви Лала). Авторы сценария: Саджид Надиядвала, Четан Бхагат и Ранджан Арора. Реж. дебют продюсера Саджид Надиядвала. Производственный бюджет 1 млн. рупий. Производство:Nadiadwala Grandson Entertainment и UTV Motion Pictures.146 мин.

Хотя "Kick" и называют ремейком одноимённого фильма на телугу, вышедшего на экран в 2009 г. (реж. Редди Сурендер, в главных ролях: Теджа как Кальян и Илеана Де Круз как Найна), но по сути дела это - оригинальный фильм с Салман Кханом в главной роли.

http://sd.uploads.ru/t/ob1XI.jpg

"Kick" - единственный фильм на хинди (у него не было конкурентов), который вышел на экран 25 июля в 5 тысячах кинотеатрах в дни празднования мусульманского праздника "ид".

http://sd.uploads.ru/t/Hh1Ic.jpg

Нельзя без юмора читать информацию о том, что в Бхопале, например, некоторые маулави обратились к верующим мусульманам с призывом, чтобы те сидели дома, встречали гостей, а не шли в кино. Но как бы не пыжились священнослужители и другие актёры Болливуда, индийские зрители боготворят Салман Кхана и с удовольствием смотрят коммерческие фильмы с его участием, которые довольно быстро делают кассовый сбор в размере более1 млрд. рупий.

Как известно, в Индии 3 фильма: "3 Idiots", "Dhoom -3" и пресловутый "Chennai Express" принесли их создателям прибыль в сумме более 2 млрд. рупий. И вот теперь, как информируют киноаналитики, фильм "Kick" уже выходит на рубеж 4 млрд. рупий. По данным на 13 августа кассовый сбор сотавил 3 млрд 500 млн. рупий. Для этого не потребовались фокусы, вроде "купи два билета, ещё один дадим бесплатно", как в случае с "Chennai Express".

http://sd.uploads.ru/t/5H2uY.jpg

Краткое содержание: Главный герой фильма Деви, ставшим затем Дэвилом (Дьяволом) - "хороший плохой человек". Этакий новоявленный индийский Робин Гуд. Как говорит сам Салман Кхан, "его герой стал плохим не потому, что грабит богатых, помогает бедным больным детям и собирается жениться на Шайна, дочери индийского дипломата в Польше, (часть съёмок картины проходила в Варшаве), а чтобы уничтожить зло и восстановить справедливость". Он - не "human being" (обыгрывается название благотворительного фонда
Салман Кхана), а being human (Человек с большой буквы), как говорит один актёр в фильме о Дэвил.

Перевод Корчагова Ю.Ф  для сайта "Индийский кинематограф крупным планом" (с) http://sitaara.narod.ru/

0

39

Амир Кхан

После выхода первого постера фанаты Амир Кхана и деятели кино застыли в недоумении.
Они не ожидали увидеть Амир Кхан полуобнажённым с транзистором возле лингама. Посыпались упрёки и жалобы в его адрес. Даже на сайте Индия ТВ ретивые фанатки Шахрукх Кхана высказались на этот счёт. All India Human Rights and Social Justice Front даже обвинил актёра в богохульстве, в пропаганде обнажённости и пошлости. Дело дошло до судебной тяжбы. Однако Supreme Court не принял всерьёз эту петицию. "Не приплетайте к этому религиозный аспект, - заявили судьи. - Это вопрос искусства и развлечения".

http://sd.uploads.ru/t/HXuUZ.jpg

В Мумбаи на презентации книги "Mai Marathi" (на языке маратхи ) Амир Кхан сказал: "20 августа мы выпускаем другой постер. На нём уже не будет никакого транзистора. Ведь существует же изображение бога Шивы в виде фаллоса. Когда вы посмотрите этот фильм, то поймёте идею этого постера". Фильм "P.K." (реж. Раджкумар Хирани) выходит на экран 19 декабря. В нём снимались Амир Кхан, Анушка Шарма, Сушант Сингх Раджпут и др.

Перевод Корчагова Ю.Ф  для сайта "Индийский кинематограф крупным планом" (с) http://sitaara.narod.ru/

Отредактировано Таня (2014-08-15 10:24:03)

0

40

Жесть....ну знаете, я канеш всё понимаю, но мужской стриптиз никогда меня не интересовал, честно, в этом плане я довольно стеснительна, не понимаю людей которые выставляют себя как в зоопарке на потеху, транзистор нужно оставить на месте :D

0

41

Tanika3 написал(а):

транзистор нужно оставить на месте

Подняв при этом руки. Авось транзистор не упадет  :crazyfun:
Ну, чего они хотели-того добились: теперь все придут посмотреть фильм, чтобы понять идею этого постера. В том и был смысл- уж всяко не в том, чтобы продемонстрировать Амировское тело)))

Отредактировано Екатерина (2014-08-15 14:13:46)

0

42

Tanika3 написал(а):

20 августа мы выпускаем другой постер. На нём уже не будет никакого транзистора

Вау! Ну уж до этого Амир не дойдет :))) Но молодец угарно ответил :))))

Tanika3 написал(а):

мужской стриптиз никогда меня не интересовал, честно, в этом плане я довольно стеснительна, не понимаю людей которые выставляют себя как в зоопарке на потеху

а я всегда могу по достоинству красоту и мужского и женского тела оценить, но при этом совсем не оязательно полностью обнажаться. И если красивое тело, почему не показать. На танцах наша девочка тренер приходит в облегающих  легинсах и майке - я на нее налюбоваться не могу, какое стройное подтянутое  тело, а если она двигается - вообще глаз не оторвать!

Tanika3 написал(а):

транзистор нужно оставить на месте

:D  :D

Екатерина написал(а):

у, чего они хотели-того добились: теперь все придут посмотреть фильм, чтобы понять идею этого постера. В том и был смысл- уж всяко не в том, чтобы продемонстрировать Амировское тело)))

точно:)
Да и Амирка на мой (сугубо субъективный)  ростом мелковат, потому мне его ноги не нравятся, высокий был бы - красивше бы выглядел в ниглиже :)

0

43

Shveta написал(а):

ростом мелковат

И ножки коротковаты и кривоваты))) Я и Денису своему как-то пример привела, когда он в очередной раз горевал по поводу своего  невысокого роста: смотри, Аамир Кхан- маленький, с кривыми ногами и торчащими ушами- а какой мужчина!  Ум, интеллект, сила духа- ну и над телом поработал, как мог.  Сколько женщин с ума по нему сходит.
Я к красивым мужским телам нормально отношусь, в целом положительно- только как-то не нравится,когда мужики этому много значения придают. Ну пусть тело как бы по ходу дела будет красивым, пусть человек даже кучу времени проводит в тренажерном зале- но не возводит красоту тела  в культ. А мужской стриптиз-не знаю, какое-то не мужское занятие это,на мой взгляд, вроде как сами собой любуются и на себя, красивых и сексуальных, нарадоваться не могут)))

0

44

Tanika3 написал(а):

транзистор нужно оставить на месте

Сегодня появилась информация, что транзистор он уберёт…

0

45

Шах Рукх Кхан: "Happy New Year" может составить конкуренцию любому зарубежному фильму".

http://sd.uploads.ru/t/S7BqM.jpg

Шах Рукх Кхан утверждает, что с точки зрения масштабности и образности "Happy New Year" может конкурировать с любым голливудским фильмом.

Трейлер фильма был выпущен несколько дней назад. Трейлер, который демонстрирует грандиозное полотно, явившееся основой фильма, определенно заставляет сравнивать его с голливудскими фильмами об ограблении, учитывая его технический уровень и стильную обработку.

На этот счет у Шах Рукх Кхана есть четкое объяснение. "Жанр "Happy New Year" уникален. Насколько я знаю, еще не было фильма, в сюжет которого были вплетены две диаметрально противоположные линии: танцы и ограбление! Этого еще никто не делал. Уже само это сочетание является успехом. Я говорю это не как продюсер, а как зритель, потому что видел эпизоды этого фильма. В плане зрелищности "Happy New Year" может конкурировать с любым фильмом на международном уровне. Это не хвастовство и не преувеличение - я искренне верю, что это будет фильм, качеством которого Индия будет гордиться. Он сделан с тем масштабом, видением и убежденностью, которые отличают фильмы Фары Кхан", - сказал наш Бадшах Кхан.

Столь зрелищный проект выглядит победителем в конкуренции с голливудскими фильмами. Но станет ли он первым фильмом, который заработает миллиард в театральной кассе? "Заработать миллиард - очень сложная задача. Думаю, что "Аватар" - единственный миллиардный фильм, но не за горами то время, когда подобные успехи будут достижимы индийским кино. Мы скоро сделаем это", - улыбнулся Шах Рукх.

Ранее актер установил несколько рекордов своим фильмом "Chennai Express". Будет ли его новый фильм творить чудеса в кассе точно так же, как это делали "Dhoom3" для Аамира Кхана, или "Kick" - для Салмана Кхана? Давайте подождем и посмотрим!

Источник: http://www.bollywoodlife.com/ (перевод LudmilaGros)

0

46

Таня написал(а):

В плане зрелищности "Happy New Year" может конкурировать с любым фильмом на международном уровне. Это не хвастовство и не преувеличение - я искренне верю, что это будет фильм, качеством которого Индия будет гордиться. Он сделан с тем масштабом, видением и убежденностью, которые отличают фильмы Фары Кхан", - сказал наш Бадшах Кхан.

Машалла, машалла :D

0

47

Tanika3 написал(а):

Машалла, машалла

вот именно!!!! посмотрим :)

0

48

Несколько вещей которым нас научит Сингам 2

http://sd.uploads.ru/t/aKwgE.jpg

На прошлой неделе в Индии вышел "Сингам 2" и Bollywood Hungama делится некоторыми спорными моментами (или киноляпы) фильма, а мы их для Вас перевели (содержат спойлеры):

1. Полицейский всегда может в знак протеста, "уйти в отставку", сняв свою рубашку (форму) перед главным министром. И сотни других полицейских будут следовать за ним. При этом они все продолжат использовать служебные пистолеты.

2. Достаточно тяжелому грузовику будет легко плыть вниз по реке. И не смотря на то, что в нем кучу денег, злодеи не будут делать серьезных усилии, чтобы его остановить. Браво, полиций!

3. Это нормально, делать повествование фильма почти полностью на языке маратхи, даже если половина диалогов никому не понятны (или скорее не имеют никакого значения). Ну, все это во имя подлинности!

4. Это нормально для достаточно хорошо образованной девушки везде и всем тараторить, что ее бойфренд полицейский, хотя тот объяснял о "миссии под прикрытием" и о том, что никто не должен ничего знать.

5. Это такой индийский фильм, в котором человек только что вышедший из комы может легко встать и уйти, вместо того чтобы сесть в кресло-каталку или оставаться в больнице для восстановления, как обычно бывает. И это при том что он преступник под судебным арестом по особо громкому делу.

6. В старых индийских фильмах были сцены (в фильмах 60-х и 70-х годов), когда кто-то прячется за шторами и его обувь остается заметным. Тогда это были смешные моменты и оказывается это и сейчас можно увидеть.

7. Драка в фильме может спокойно перейти от всем известных дорог Гоа к неизведанной территории в Мумбаи. Тем не менее, если кто то из них на четырех колесах, Рохит Шетти взорвет его. Никаких вопросов!

8. Когда дверь заперта, и даже Аджаю Девгану сложно выбить его, всегда есть человек по имени Дайя, на которого можно положится в такой ситуации. И неудивительно что как раз Аджай кричит - "Дайя, darwaaza thodo" (Дайя, дверь заперта).

9. И напоследок, пока у Сингама (льва) есть силы, он будет возвращаться в Сингам 3, Сингам 4, Сингам 5... Ну Вы уловили суть!

Источник: bollywoodhungama.com
http://indiaf.3dn.ru/news/veshhej_kotor … 14-08-18-4

0

49

Аамир одет как ‘Bandwala’ на втором постере ‘PK’

20.08.14

http://sd.uploads.ru/t/klz03.jpg

После первого постера ‘PK’, создавшего много шуму в связи с наготой ведущего актера, второй отличается тем, что Аамир полностью одет. Он предстал в старинном наряде ‘Bandwala’, с валторной. Фильм выходить 19 декабря.

по материалам http://www.koimoi.com (перевод - Malika)

0

50

Индия запретила премьеру фильма, посвященного Индире Ганди

http://sd.uploads.ru/t/ryfWZ.jpg

Премьера картины была назначена на пятницу, 22 августа. Однако власти заблокировали релиз фильма из-за того, что картина прославляет убийц бывшего премьер-министра Индии.

МОСКВА, 22 авг – РИА Новости. В Индии отменили премьеру картины об убийстве бывшего премьер-министра страны из-за того, что фильм, по мнению властей, прославляет совершивших это преступление и может вызвать беспорядки, сообщает Би-би-си.

http://sd.uploads.ru/t/Mz71t.jpg

В основу фильм Kaum De Heere ("Бриллианты общества", на панджаби, реж. и автор сценария Равиндер Рави, в ролях: Радж Какра, Сукхдип Сукх, Сардар Сохи, Иша Шарма) положена история сикхов Сатвант Сингха, Беант Сингха и Кехар Сингха, телохранителей Индиры Ганди, которые убили премьера после того, как она отдала приказ направить войска для подавления конфликта с сикхскими сепаратистами.

После убийства Ганди в Индии начались волнения, в результате которых было убито более трёх тысяч сикхов по всей стране.

Индийский государственный деятель Индира Ганди (Indira Gandhi) занимала пост премьер-министра Индии в 1966-1977 и 1980-1984 годах. Конфликт с сикхскими сепаратистами в штате Пенджаб произошел во время второго срока ее правления. Военная операция "Голубая звезда" по обезвреживанию сикхских экстремистов, проведенная по приказу индийского правительства, привела Индиру Ганди к гибели.

Перевод Корчагова Ю.Ф  для сайта "Индийский кинематограф крупным планом" (с) http://sitaara.narod.ru/

Отредактировано Таня (2014-08-25 08:52:17)

0

51

«Mardaani»: отзывы критиков
Далее читать здесь http://bollywoodtime.ru/news/mardaani-otzyvy-kritikov

Отредактировано Таня (2014-08-25 09:05:10)

0

52

Таня написал(а):

«Mardaani»: отзывы критиков


Что-то какие-то низкие оценки… :huh:

0

53

Эксклюзивные кадры из фильма ‘Finding Fanny’. Релиз фильма 12-го сентября!

http://sd.uploads.ru/t/gbCk3.jpg

http://sd.uploads.ru/t/Phvu2.jpg

http://sd.uploads.ru/t/F2q5h.jpg

http://sd.uploads.ru/t/PMjN9.jpg

http://sd.uploads.ru/t/x7iEf.jpg

http://sd.uploads.ru/t/xM2qa.jpg

http://sd.uploads.ru/t/Wod6f.jpg

http://sd.uploads.ru/t/2oElz.jpg

http://sd.uploads.ru/t/694rE.jpg

http://sd.uploads.ru/t/gqvEC.jpg

Изъято http://vk.com/kshfilms

Отредактировано Таня (2014-08-25 09:43:12)

0

54

http://sd.uploads.ru/t/1MGe3.jpg

Очень удачное название SLAM! -The Tour  выбрал Шахрукх Кхан для своих концертно - цирковых гастролей по США и Канаде. Гастроли начнутся 19 сентября в Хьюстоне (Houston) и закончатся 28 сентября в San Jose (Сан - Хосе). В городах уже появились первые афиши. В гастролях принимают участие как актёры из фильма "Happy New Year", так и приглашённые со стороны лица: Малайка Арора Кхан, Йо Йо Хани Сингх, Каника Капур, а также массовка - подтанцовка (её численность нам пока неизвестна. Да это мало кого и интересует). Цена билетов от 65 долларов (чуть более 2 тыс. рублей) до 527 долларов (чуть более 16 тыс. рублей).

Автор Корчагов Ю. Ф. (с) http://sitaara.narod.ru/

0

55

http://sd.uploads.ru/t/Z9aGy.jpg

25/08/14

Цензорное правление выступило против диалога в "Finding Fanny"

Центральное Цензорное Правление (The Central Board of Film Certification - CBFC ) попросило создателей фильма "Finding Fanny" удалить диалог о девственности из фильма. В одной из сцен в фильме Дипика Падукона сообщает Арджуну Капуру, что она - девственница и правление хочет, чтобы это было удалено.

Они также попросили, чтобы создатели вырезали сцену, где Панкадж Капур пристально глядит на зад Димпл Кападии. Однако, создатели сумели убедить комитет - оставить сцену.

Английская версия кинофильма получила свидетельство U/A, но хинди версии - это еще предстоит.

Премьера фильма намечена на 25 августа, но она была отложена до 1 сентября, из-за кризиса в цензорном правлении после ареста главного администратора.

Сейчас премьера фильма намечена на 12 сентября.

* по материалам pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

0

56

Выдержки из рецензии фильма "Мэри Ком" от Bollywood Hungama

Оценка: 4/5

http://sd.uploads.ru/t/j5thm.jpg

Болливуд на протяжении многих лет был известен своими коммерческими "масала" фильмами, однако время от времени кинопромышленность также рождает фильмы, которые рассказывают реальные истории из жизни, которые трогают ваши сердце и душу.

Омунг Кумар, безусловно, заслуживает оваций за мужество сделать биографический фильм о Мэри Ком, который несомненно, войдет в историю примерных биографических фильмом в индийском кинематографе.

Он сумел добиться задачи, чтобы Приянка воздержалась от подражания реальной Мэри, в то же время ей (Приянке) удалось показать её неповторимую любовь к спорту и её дух борьбы против всех проблем. Фильм, безусловно, служит открытием для всех, кто не знал о Мэри и её вкладе в спортивную арену.

Что касается выступлений, то Приянка Чопра - та, кто действительно затмевает всех.Она отдает должное автору второстепенной роли. Никто не может пропустить преобразование от 'Marte Chun Chun Kong' к MC Мэри Ком, а также сцену, когда она противостоит начальнику Федерации Бокса.

В целом "Мэри Ком", определенно стоит посмотреть. Глазурью на торте является то, что фильм был освобожден от налогов, что должно привлечь публику. Пойдите на него.

Субхаш К Джа - 5/5

Bollywood Hungama - 4/5

Перевод Оксана Кураева

0

57

Ритик Рошан угнал с трека автомобиль F1

1 сентября 2014

Сиддхартх Ананд утверждает, что с экшен-сценами в его предстоящем фильме он не просто вышел за рамки обычного, но и разрушил эти рамки. В первом тизере фильма можно увидеть, как главный герой Ритик Рошан маневрирует на автомобиле по оживленной улице. И это не обычный автомобиль. Это один из двух болидов «Формулы 1», приехавших с трека Yas Marina в Абу-Даби и гонявших по прекрасной набережной города, похожей на Marine Drive в Мумбаи.

«Это напряженная, высокоскоростная мощная экшен-сцена, и это первый раз, когда вы сможете увидеть героя индийского фильма, управляющего на улице гоночным автомобилем», - отмечает режиссер, который не только позаимствовал два ценных автомобиля F1 с гоночного трека в Абу-Даби, но и привлек команду механиков, которые находились под рукой, готовые к какому-либо сбою.

«Ритик обучался управлять машиной для трюка, потому что эти автомобили не похожи на обычные. Имеется коробка передач на рулевом колесе, мощность под капотом и переключение скоростей очень отличаются. Это как позволить тигру разгуливать по Linking Road», - говорит Сиддхартх. А Ритик добавляет: «Это самый мощный прилив адреналина, который я когда-либо испытывал. И испытать это на визуально великолепных и ровных дорогах Абу-Даби было просто невероятно. Какая гонка!»

Сиддхартх убедил местные власти остановить трафик и блокировать четыре мили оживленной дороги. Однако он не смог держать зрителей подальше. Туристы и местные жители выстроились по обе стороны, чтобы понаблюдать за тем, что выглядело для них как голливудские съемки.

«Там были две машины, ревущие как 50 обычных автомобилей, устроившие соревнования на дороге, и 150 членов команды, которые сновали вокруг, чтобы убедиться, что сцена получилась без сучка и задоринки. Но шум был ужасный», - вспоминает режиссер.

В 1972 году Фероз Кхан сыграл Рама Кханну, гонщика Гран-при в фильме «Apradh». Гонки «Формулы-4» снимались в Германии. Когда Сиддхартху напомнили об этом, он сказал: «Фероз Кхан был дальновидным режиссером, который намного опережал свое время. Даже сегодня мы подражаем ему. Но это первый случай, когда болид F1 мчится рядом с обычными автомобилями на автостраде, а не на треке».

Фильм является официальным римейком «Knight And Day» с Томом Крузом и Кэмерон Диаз. Были ли воспроизведены сцены из голливудского хита?

«Ни одна из экшен-сцен, которые вы видели в тизере, ни сам фильм не являются копией «Knight And Day». Мы позаимствовали идею этого фильма, но сходства в сюжете нет вообще», - утверждает он. «Даже если вы посмотрите этот фильм за день до нашего фильма, вы не сможете найти каких-либо отсылок и не сможете провести какие-либо параллели», - заключает Сиддхартх.

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

0

58

http://se.uploads.ru/t/OJXej.jpg

Специальное письмо Фаридуна Шахрияра для Приянки

Дорогая Приянка,

Как только Ud Ja Ab Teri Baari заиграла на полную громкость, и пошли финальные титры Мэри Ком, я застыл, зачарованный после невероятно вдохновляющего кинематографического опыта. Моя первая мысль была о том, что это первый фильм, который должна посмотреть моя десятилетняя дочь Инша. В Индии женщинам поклоняются как божествам, но тем не менее девочку главным образом считают ответственностью (обузой). Величественная история Великолепной Мэри и как она преодолела все разногласия, сможет вселить большую уверенность в себе не только в моей дочери, но и в каждой девочке в Индии и в целом мире.

Боль и усилие, которое ты приняла, становясь Мэри Ком, блестящи, и как сказал бы Сэр тренер, ты никогда не теряешь 'Фокус' даже однажды. Превосходный язык тела, создание тяжелых физических условий, значительная вера в себя и явная тяжелая работа, которую ты вложила в создание бессмертной истории Мэри, гарантируют, что твое имя находится среди самых великих актрис в Индии. Кроме того, эта работа должна прославиться на глобальном уровне, и я действительно надеюсь, что это произойдет.

В конце фильма «В плену у моды» Мегхна хочет отказаться от своей личности, поскольку она разочарована. В середине фильма "Мэри Ком" боксер-чемпион хочет вернуть свою личность, поскольку она должна сделать то, что она любит делать больше всего. В конце концов, это все об индивидуальности. Каждая женщина должна стремиться создать индивидуальность для себя в обществе, где доминируют мужчины. Важно быть хорошей дочерью, женой и матерью, но одинаково важно иметь индивидуальность, это уникально для нее. Индивидуальность, которая дает ей чувство гордости и является постоянным источником уверенности.

Каждая женщина должна посмотреть "Мэри Ком", чтобы создать собственную отметку в обществе, где доминируют мужчины. Каждый отец должен посмотреть его, чтобы понять, что он должен дать своей дочери шанс решить, что она действительно хочет сделать и поддержать ее. Все матери должны посмотреть его, поскольку материнство не конец их карьеры. Если Мэри может перенести Кесарево сечение, а затем обучаться тяжелее чем когда-либо прежде и стать в четвертый раз чемпионкой мира по боксу, то все матери могут, по крайней мере, вернуться к работе и вернуть их индивидуальность. Все мужья должны посмотреть фильм для того, даже при том, что они могут быть добытчиками хлеба, тем не менее, их жены заслуживают шанса следовать их страсти. Все индийцы должны посмотреть "Мэри Ком", поскольку они должны поддержать женщин страны. Поскольку, когда женщины сильны, семья сильна и когда семья сильна, страна сильна.

Во время нескольких интервью со мной ты всегда подчеркивала своё желание сбалансировать большие фильмы за 100 крор, как "Дон", и "Крриш" с работой в фильмах, как "7 прощенных убийств" или "Барфи!" (который случайно пересек 100 крор). Тебе нравится бокс-офис, и это не удивительно, что ты предпочитаешь мороженое под названием 'Блокбастер' Мэри Ком. Я общался со знаменитым кинопрокатчиком Акшаем Рети в твиттере, когда вышел трейлер "Мэри Ком". Он сказал, что есть что-то в этом фильме, что заставляет вас испытывать желание поддержать этот фильм. Я ответил, да, это похоже на фильм, который нужно поддержать без стыда, не беспокоясь о том, "кто, что говорит". Посмотрев фильм, я сильно полагаюсь, что все в пределах СМИ и кинобизнеса должны поддержать Мэри Ком. Мы должны сделать его успешным, мы должны призвать людей, посмотреть его в кинотеатрах, чтобы зрители непременно получили свое развлечение и вышли облагороженными.. Главное, оно должно мотивировать тебя достаточно, чтобы делать более осмысленное кино и пообещать, что ты никогда не сделаешь Zanjeer снова. Песня Pinky не запомнилась вообще, но Ziddi Dil будет символизировать неукротимый дух Приянки Чопры, актрисы, которая, как Чайка по имени Джонатан Ливингстон, продолжает попытки выйти за границы возможного и выходит победителем..

Политика в спортивных федерациях и апатия чиновников вызывает презрение. Я действительно надеюсь, что после фильма "Мэри Ком", некоторые серьезные шаги будут сделаны правительством, чтобы гарантировать большую независимость (справедливость) в процессе выбора. Лучшие средства, диета и оборудование являются необходимостью. В "Мэри Ком" насчитывается приблизительно 18 брендов, которые сделали себя узнаваемыми во время рекламы фильма. Но сколько из них поддерживает какой-либо спорт в Индии? Промышленность Индии должна выступить вперед, чтобы поддерживать Спортивные состязания в Индии (кроме крикета). Я надеюсь, что вы приложили бы некоторые усилия, чтобы мобилизовать такую поддержку.

Северо- Восточные штаты Индии - богаты талантами. Это таланты, которые проходят в основном проигнорированными или недостаточно востребованными. "Мэри Ком" выдвигает на первый план дискриминацию и то, почему мышление должно измениться. Сцена в конце, где играет Индийский Национальный гимн и просят, чтобы все встали, чтобы порадоваться огромному триумфу Мэри, является свидетельством огромной гордости, которую чемпионка из Манипура ощущает от того, чтобы быть индианкой.

На более легкой ноте, Мэри Ком научила нас, что жесткая чемпионка, в глубине души является обычной, как любая другая, девушкой и любит пользоваться лаком для ногтей. Кроме того, я хотел бы узнать реакцию настоящего Онлера Кома при просмотре сцены ванной, где ты говоришь ему в экранной версии (киношной версии), "сегодня вода была очень холодной?". Со всеми его стремлениями к демонстрации некоторых «действий» о том, как были созданы два младенца, это, должно быть было, словно на него вылили ведро холодной воды. В буквальном смысле!

Надеюсь, что "Мэри Ком" нанесет нокаутирующий удар по рингам Кинозалов. Кроме того, надеюсь увидеть, что ты выпустишь еще больше нокаутирующих выступлений в последующие годы,

С наилучшими пожеланиями,
Faridoon

По материалам bollywoodhungama.com (автор перевода Оксана Кураева,Перевод специально для vk.com/world_of_priyanka)

0

59

Пожелания и отзывы Приянке о "Мэри Ком" от Болливудских знаменитостей в твиттере

Муштак Шейх:MaryKom волшебный – Был на ринге вместе с ней, боролся вместе с ней, болел за нее. Это тот фильм, что заставляет мурашки бежать по коже!

Апурва Лакхия:Всего наилучшего Приянка Чопра для #MaryKom. Вытолкни его из парка. Эта Мэри является самым усердно работающим актером во всей этой КОМ

Нил Нитин Мукеш: всего наилучшего, Приянка. Это будет сильный удар. Благослови тебя бог всегда.

Али Аббас Зафар:Всего наилучшего Приянка Чопра, этот фильм нанесет мощный удар точно, с божьей помощью #MaryKom

Ритеш Дешмукх:Мои лучшие пожелания и супер успеха тебе, Приянка. "Мэри Ком" будет мощным ударом в прокате - крепко обнимаю.

Ритик Рошан: Больше стремления к боевому духу в каждом из нас! Удачи, Приянка. "Мэри Ком" - это время для победы.

Паринити Чопра: Я надеюсь, что она преуспеет потому, что она упорно работала для фильма. Я знаю, что это очень важный фильм, так что я надеюсь, что он действительно преуспеет. (ответ на вопрос журналистам).

Анушка Шарма:
Всего наилучшего Приянка Чопра для #MaryKom. Сделай их!!

Эша Гупта: Сегодняшний день будет твоим, чтобы помнить его всегда. Приянка Чопра всего самого наилучшего для Мэри Ком.

Фара Кхан (дизайнер украшений) Сногсшибательная роль Приянки. Ты потрясающая. Не могла отвести от тебя глаз. Актриса высокого профессионализма. Благослови тебя Бог!

Аюшманн Кхуррана:И я посмотрел "Мэри Ком". Задевает чувствительную струнку. Овации Омунгу Кумару! Поклон Приянке Чопре!

Омар Куреши:И золотые перчатки уходят Приянке Чопре в "Мэри Ком". Ловкий, проворный и наполненный удар. Это - шоу PC . Она выигрывает этот матч.

Йо Йо Хони Сингх:Одна из лучших ролей Приянки. Желаю всей команде "Мэри Ком" большого успеха. Будьте уверены, "Мэри Ком" любят и уважают.

Авторы перевода Зара Z10 и Оксана Кураева

0

60

"Существо 3D" интересна столько же, как перспектива посещения дополнительных занятия во время летних каникул."

http://se.uploads.ru/t/FCOZp.jpg

"Существо 3D" (Creature 3D) режиссера Викрама Бхатт, прежде всего, первый в Индии фантастический фильм про монстра. И сразу отвечу на вопрос, который возможно выскочил у вас в голове - нет, Викрам Бхатт не ездил в Азкабан, сразу после "Опасная любовь", чтобы давать уроки дементорам о том, как высосать последние капли счастья из самого несчастного человека сидящего в самом темном уголке кинозала.

В случае, если вам интересно узнать о незначительных вещей, как сюжет, режиссура, логика и т.д., пожалуйста, не тратьте свое драгоценное время на такие мелочи.

В этом фильме (и в любых других фильмах Викрама Бхатта), есть нечто больше, чтобы с нетерпением ждать их в кино. И в этот раз режиссер упорно трудился, чтобы взять все самое лучшее из всех своих прежних фильмов и объединить их в нечто безупречное.

Например:
1. Пустые, полностью доступные haveli/kothi/bangla (местность) на горной станции, рядом с лесом, в полной изоляции и черт знает где.
2. Напуганные / богобоязненные / дикие местные жители Pahari.
3. Объект связанный с bhoot/pret/aatma (сверхъестественное, призрак)
4. Обилие тумана.

Вы понимаете о чем я, не так ли?

Также в фильме есть Бипаша Басу в роли Аханы, суицидиальной женщины, у которой в общей сложности два эмоций, печаль и крайняя печаль.
Ахана покупает старый загородный дом в горной станции черт знает где (смотрите пункт 1 выше) и превращает его в отель.
В начале все гладко, Ахана встречает Кунала, которого играет Имран Аббас Накви. Ахана и Кунал сразу находят общий язык, ведь у них столько всего общего. Например:
1. Кунал тоже имеет лишь две эмоции - чувство вины и печаль, которая связано с чувством вины.
2. Они оба имеют или имели богатого папочку.
3. Они оба одинаково красивы. (Хотя, ладно, это не важно, ведь Кунал определенно красивее).

И вдруг появляется банкир, бросающий в дрожь чувак, который напоминает Ахане, что ей нужно выплатить кредит, чтобы сохранить отель. Но кроме этого, все вокруг беззаботно спокойно. И тут начинаются пение и танцы.

Забавно, как T-Series film мог дать фильму музыку вызывающую лишь мигрень. По сравнению с ней, нападение страшилище менее страшно.

Говоря о страшилище, оно не сразу появляется перед нами. О, нет, мы с начало видим его когти, потом ноги, потом один глаз и то чего никогда не видели - СВИСТЯЩИЙ хвост, который вскрикивает "Анаконда!"
И все это, в сочетании с его лицом, которое вы уже видели в промо, совершенно не похоже на то, как на самом деле выглядит это существо.
Он не только ест человеческое мясо, он также мычит как корова в огне (озвучивает сам Бхатт) и у него есть прекрасный скульптурный торс Ритика Рошана.
Существо имеет слабость к невинным гостям и сотрудникам отеля Аханы, которые начинают исчезать один за другим. Главные герои пытаются его остановить, но как выясняется, ни одно оружие его не убивает.
Что теперь делать бедной беззащитной Ахане?
Ну, если реально, ей бы сбежать пока она еще жива, но так как у нее и Кунала IQ 54 на двоих... и еще у нее есть кредит, который нужно погашать ...
И да, все мы знаем, где это происходит.

Таким образом, Бипаша Басу индийский вариант Кристен Стюарт...(... and trust me, if you write *this* answer in an exam then your marks are going to be the numerical representation of Kapil Sharma's favourite phrase)
А Имран Аббас обладает уникальной способностью играть так, будто только что читает сценарий. Мало того, играя Кунала, он может правдоподобно сыграть самого себя.
Такой талант.

Мне бы очень хотелось прокомментировать сценарий, но я думаю, что это было самой последней бумагой на съемочной площадке, и кто то, должно быть, случайно использовал его, чтобы протереть пятно чая со своей рубашки. Обычно так случается, и нельзя в этом никого винить...

Что касается режиссуры Бхатта над фильмом, думаю, любой "не несущий ответственности" персонаж Ранбира имеет больше направления чем "Существо".
Столько лазеек в сюжете, что я мог бы в нем вышивать крестиком и сшить портрет Саджида Хан, который был бы намного страшнее.
"Существо 3D" примерно столько же интересна, как перспектива посещения дополнительных занятия во время летних каникул. Единственные реальные монстры в ней люди, которые навязали его на всех нас.

Палома Шарма - rediff.com (оценка 0 из 10)
Перевод: indiaf.3dn.ru

0


Вы здесь » India Forever » Фильмы » Обзор фильмов (2014-2015)


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2017 «QuadroSystems» LLC