ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!!!

India Forever

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » India Forever » Любимые актрисы Болливуда » Алия Бхатт / Alia Bhatt


Алия Бхатт / Alia Bhatt

Сообщений 31 страница 60 из 93

31

2 потрясающих выхода Алии Бхат

http://s015.radikal.ru/i330/1510/e4/9608997105e5.jpg

http://s020.radikal.ru/i721/1510/cd/8323640b80aa.jpg

Алия Бхат в настоящее время вся поглощена продвижением своего фильма Shaandaar. Фильм выходит 22 октября, и это значит, что мы сможем лицезреть сногшибательные и стильные выходы Алии в течение еще десяти дней.

Ами Патель - это стилист, который занимается созданием образов для Алии Бхат во время продвижения фильма Shaandaar. На днях Алия продемонстрировала сразу два образа.

Источник bollywoodlife.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

32

Таня написал(а):

2 потрясающих выхода Алии Бхат


Класснючая!!!! :crazyfun:  :love:

0

33

"Шахид Капур идеален"

22.10.15

http://s018.radikal.ru/i520/1510/10/a8197e7f1043.jpg

Сегодня вышел на экраны "Shaandaar", и мы догнали Алиб Бхатт, чтобы поговорить о ее коллеге-звезде и фильме.

Расскажите о своей роли в "Shaandaar"?
В фильме есть романтика, комедия и весело проведенное время. Фильм имеет одну сумасшедшую атмосферу, где все сходят с ума, но никто не хочет этого показывать. Фильм мечтательный и сказочный. Я такая, как в реальной жизни. Вы увидите необычную сторону Алии.

Викас Баль как режиссер?
Викас как ребенок на съемочной площадке. Он так счастлив как режиссер и за камерой, создавая моменты. Его ум так интересен. Вы не можете конкурировать с этим, и вот почему он Викас. Даже сейчас он рассказывает две-три идеи для меня. В "Shaandaar" Викас пытался отпраздновать счастье. Он видит добро в каждой ситуации. У вас одна жизнь, живете хорошо. Это то, во что он верит.

Каким был ваш опыт с Шахидом Капуром?
Я очень люблю Шахида. Я люблю его всем сердцем. Мы очень близки. Он талантливый и трудолюбивый актер. Он с энтузиазмом. Он здесь около 12 лет, но он не сразу показал мне, что он старший актер, чем я и опытнее.

Вам предлагают сложные роли. Как вы отдаете им справедливость?
Если нет проблемы, становится скучно. Чтобы появиться в бикини в "Shaandaar", это был вызов, так же как танцевать с Шахидом. Я не выдающаяся танцовщица, я просто приличная танцовщица. Так что мне пришлось толкать себя и упорно трудиться, что танцевать с ним. Я приложила много усилий в песне Gulabo. Udta Punjab также сложная задача. Я пытаюсь преодолевать барьеры.

Какой вы увидели Сану Капур в "Shaandaar"?
Она фантастическая. Она очень хороша в своем первом фильме. Сэр Панкрадж Капур и Сана были больше, чем моя семья, чем Шахид на съемочной площадке.

Вы являетесь успешной актрисой. Но есть ли области, где вам нужно улучшить себя?
Есть много вещей, которые я должена улучшить. В "Udta Punjab", мне нужно говорить на правильном хинди. Я должна улучшить, поскольку мне не очень комфортно с языком. Кроме того, я, как правило, веду себя, как девочка. Мне нужно быть более изящной. Мой язык тела должен быть с большим самообладанием. Как танцовщица я должна стать лучше.

Как вы принимаете критику?
Так же, как углеводы важны в малых количествах, так и критика. Это важно, но в небольшом количестве.

Ваш любимым партнер-актер?
Шахрукх Кхан.

С кем из актеров, вы хотите работать?
Аамир Кхан, Салман Кхан и Джордж Клуни.

Ваши друзья в промышленности?
Аян Мукхерджи и Абхишек Варман.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам http://www.filmfare.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

0

34

ЦИТАТЫ ЗВЕЗД

Я приложила массу усилий, чтобы получить роль в "Student of the Year" и меня отобрали из 500 девушек. Каран Джохар сам потребовал несколько моих фотографий, затем устроил кастинг с несколькими другими девушками. В итоге отобрали на эту роль 10 кандидаток и в этой десятке была и я. Когда я вошла в эту финальную десятку, то Каран сказал мне, чтобы я сбавила свой вес. Я была тогда немного полной. Он дал мне на это 3 -4 месяца и за это время я сбавила вес на 16 кг. Я очень старалась похудеть, потому что у меня в голове была только одна мысль, что если я не сбавлю вес, то меня не возьмут в этот фильм. Я ни в коем случае не хотела упустить этот шанс.

© Алия Бхатт

http://s020.radikal.ru/i718/1510/08/64fb48d97b6a.jpg http://s020.radikal.ru/i700/1510/ba/cbf207349fb7.jpg

Изъято http://vk.com/newindianmovie

0

35

Не зацикливаясь на неудачу с 'Shaandaar', Алия Бхатт идет дальше

30.10.15

http://i003.radikal.ru/1511/6c/b7d252318902.jpg

Алия Бхатт разочарована разгромом 'Shaandaar', но она не задумывается о прошлом. Признавая неудачу, актриса говорит, что будет «двигаться дальше».

Дочь известного режиссера Махеша Бхатта, вошедшая в мир кино в 2012 году с “Student of the Year”, достигла высот с успехом каждого ее фильма - будь то “Highway” или “2 States”.

"Shaandaar" Викаса Баля стал ее первой неудачей, первым ее фильмом провалом.

Когда ее попросили прокомментировать такой холодный ответ, данному ее фильму "Shaandaar", Алия сказала: «Конечно, есть разочарование. Это первый раз у меня. Но я приму этот шаг на вооружение и пойду дальше».

Между тем у Алии Бхатт многое впереди, что она с нетерпением ждет. У нее на руках такие крупные фильмы как “Udta Punjab”, “Kapoor And Sons" и "Shuddhi". Не все потеряно. Неудачи закаляют.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum).

0

36

Таня написал(а):

разочарована разгромом 'Shaandaar'

:surprise:  :unsure:  :(  :disappointed:

0

37

http://s019.radikal.ru/i640/1511/47/13d04a287956.jpg

http://s020.radikal.ru/i714/1511/f9/0b8a1b6fa483.jpg

http://s012.radikal.ru/i320/1511/a9/012a004fa5f2.jpg

http://s017.radikal.ru/i411/1511/65/a568bd85f343.jpg

http://s018.radikal.ru/i507/1511/1d/6fb8104adee9.jpg

http://s008.radikal.ru/i304/1511/f8/c05d71c714eb.jpg

http://s020.radikal.ru/i720/1511/72/55d03e42b7de.jpg

Изъято http://vk.com/newindianmovie

0

38

Интервью Алии Бхатт

07.09.12

http://s005.radikal.ru/i212/1512/ff/dc7947a88123.jpg

Рекха Кхан, обозреватель Би Би Си на хинди встретилась  с Алия Бхатт.  "Люди из лагеря Бхатта и актёры, связанные с  этим лагерем, проявляют безумство храбрых. Неужели и младшая дочь Махеша Бхатта такая же отважная?" Когда мы задали этот вопрос Алия, начавшей свою актёрскую карьеру в фильме  "Студент года" (реж. Каран Джохар), то Алия сначала сделала вид, что не расслышала этого вопроса, а затем сказала: "Знаете, я всегда говорю, что думаю. Что же касается  "безумства храбрых", то если этого требует сама роль, то  меня нисколько не смущает как обнажиться в кадре, так и сыграть в интимной сцене". Вообще -то в  "Студент года" Алия снималась в раздельном купальнике. "Всё зависит от сцены и обстоятельств, - продолжает дебютантка, - в этом фильме я снималась в одной сцене в купальнике, потому что, когда мы снимали эту сцену на берегу моря, мне необходимо было быть в купальнике". Мы решили узнать у Алия, "почему она, дочь Махеша Бхатта начинает свою актёрскую карьеру у Карана Джохара?" Алия ответила: "Я специально не хотела начинать свою карьеру в лагере Бхатта. Если же мой папа пожелает, чтобы я снялась в его фильме, то теперь для меня это будет очень просто сделать. Но я хотела получить роль в любом другом фильме, исходя из своих способностей. Я приложила массу усилий, чтобы получить роль в  "Студенте года" и меня отобрали из 500 девушек. Каран Джохар сам затребовал несколько моих фотографий,  затем  устроил  кастинг  с несколькими другими девушками. В итоге отобрали на эту роль 10 кандидаток и в этой десятке была и я. Когда я вошла в эту финальную десятку, то Каран сказал мне, чтобы  я сбавила свой вес. Я была тогда немного полной. Он дал мне на это 3 -4 месяца и за это время я сбавила вес на 16(!) кг. Я очень старалась похудеть, потому что у меня в голове была  только одна мысль, что если я не сбавлю  вес, то меня не возьмут в этот фильм. Я  ни в коем случае  не хотела упустить этот шанс". . Мы спросили также: "Кто из родителей: отец или мать оказали на неё самое сильное влияние?" Отвечая на этот вопрос, Алия сказала: "На меня они оба оказали влияние. Моя мама Сони Раздан  - актриса, а мой отец Махеш Бхатт - режиссёр. Во время съёмок они давали мне советы. Я учусь у обоих и воплощаю это на экране в своей актёрской игре". Алия выдержала этот экзамен, теперь осталось дождаться результата.

Перевод Корчагова Ю.Ф  для сайта "Индийский кинематограф крупным планом" (с) http://sitaara.narod.ru/

0

39

Эксклюзивное интервью Алии Бхатт

19.02.2014

http://s019.radikal.ru/i629/1512/17/dd82e8c8eaac.jpg

  Рина Парик из ежедневной газеты "Навбхарат Таймс" (на хинди) пишет: "Когда Алия Бхатт даёт согласие работать в каком - то фильме,  то она обязательно обращается за советом к Каран Джохару. Её акт. дебют состоялся в его фильме  "Студент года",  и в дальнейшем она планирует работать с  Каран Джохаром ещё в нескольких картинах. Алия вовсе не обязательно проявлять по отношению к нему любовные чувства. Она сама из кинематографической семьи. (Алия - младшая дочь реж., продюсера и сценариста Махеш Бхатта и актрисы и реж. Сони Раздан - прим. КЮФ).

В. - Ваш дебютный фильм оказался успешным. После этого у вас, наверное, масса предложений?
О. - Не сказала бы. Я приняла все предложения, которые ко мне поступили. Да, есть ещё несколько сценариев, которые не заслуживают упоминания.

В. Чем отличается ваша роль в фильме "Highway" от прошлой роли?
О. - Я играю Виру, которая принадлежит к знатному роду. Для меня это была и в эмоциональном и физическом отношении изнурительная поездка. Роль Саная в фильме "Студент года" была для меня своеобразным вызовом. Мне приходилось осваивать искусство быть неотразимой, учиться ходить на высоких каблуках. Так как моя героиня - девушка из Дели, то мне пришлось потратить немало усилий, чтобы освоить делийское произношение хинди.

В. - Какие у вас впечатления от этого путешествия (в фильме   "Highway" - прим. КЮФ) Что нового вы открыли для себя?
О. - Это путешествие для меня было очень увлекательным. Был такой маршрут, какой вы  раньше никогда бы не увидели. Я побывала в таких местах, о которых  даже не слышала. В каждом месте менялись погодные условия. Различные люди, их культура. За исключением Дели, у меня много впечатлений от пребывания  во всех штатах. О Дели я, конечно, раньше знала. Кроме того, я страшно уставала. От сидения в грузовике у меня начинала болеть спина. Много приходилось бегать.

В. -  Когда вы снимаетесь в фильме, то обращаетесь за советом к Каран Джохару?
О. -  Да. Прежде всего я ему звоню. Он - мой наставник. У меня контракт на 3 фильма с компанией Dharma Productions. Они рассчитаны на 5 лет. Таким образом, я постоянно общаюсь с Караном. Мне очень повезло, что в начале своей карьеры мне выпало счастье работать с таким крупным режиссёром.

В. - Говорят, что у вас и Карины Капур есть много общего. Как вы считаете?
О. - Нет. Я не могу такое сказать. Она совершенно другая, и я не могу быть такой, как она. Я - очень большая её поклонница и не думаю, что когда - нибудь стану такой, как она.

В. - Ваш отец помогает вам выбрать фильмы?
О. - Он не принимает участие в окончательном выборе, но обязательно спрашивает, как у меня обстоят дела? Какой фильм я рекламирую и где проходят съёмки. Этим ограничивается круг его интересов. Он - ведь кинематографист. Каждый отец  покровительствует  своей дочери, а он -   ведь мой отец.

В.- А он даёт вам какие - то полезные советы по работе к кино?
О. - Он всегда мне советует. Говорит, успех - самая большая неудача. Ну, вот пришёл к тебе успех, а дальше что? Поэтому учись крепко стоять на ногах.

В. - Хотели бы с ним работать?
О. - Это - моё сокровенное желание - работать с отцом в его компании. Пусть только найдётся оригинальный  сценарий. Ждём подходящего времени и сценария, потому что работать с отцом многое стоит.

В. - Ваша мать ведь тоже из киноиндустрии. Планируете с ней работать?
О. -  Мы обе много планов строим. Будет божье благословение, они обязательно осуществляться.

В. - В кино ведь и ваши сёстры. (Шахин Бхатт - родная сестра Алия, Пуджа Бхатт – сестра по отцу - прим. КЮФ). Вы с ними советуетесь?
О. - Когда мне надо с кем - то посоветоваться, то я обращаюсь к Шахин. Я с ней могу говорить на любую тему. С ней даже папа советуется. Если ей что - то  по душе,  то значит и зрителям это понравится. Она - своеобразный человек.

В. - А как прошло ваше детство?
О. - Моё детство было таким же как у всех простых детей. Мне лишь повезло в том плане, что я жила в хорошем доме и ходила в хорошую школу. Но не было такого, чтобы я носила модельную одежду или туфли. Хотя отец старался нас баловать, но мама всегда была на страже. Она не разрешала отцу давать нам большие карманные деньги. Я, кстати, была в доме всеобщей любимицей. Нормально училась, но математика и наука у меня хромали.

В. Какие в жизни произошли изменения.
О. - Теперь мне всё время надо стараться хорошо выглядеть, что мне совсем не по нутру. Вот выходите вы из самолёта. После стольких часов полёта и после сна  с опухшими глазами любой плохо выглядит. Кроме того,  после съёмок мне всегда хочется спать.

Перевод Корчагова Ю.Ф  для сайта "Индийский кинематограф крупным планом" (с) http://sitaara.narod.ru/

Отредактировано Таня (2015-12-21 19:09:26)

0

40

"Я избавилась от культурных стереотипов": интервью с Алией Бхатт

15 апреля 2015

http://s017.radikal.ru/i408/1512/ea/a156b4518b01.jpg

Алия Бхатт дебютировала в 2012 в качестве главной героини романтической комедии "Студент года". В феврале того же года, она завоевала любовь критиков своей ролью в картине "Шоссе", где сыграла роль женщины, которая влюбляется в своего похитителя. В романтической комедии 2 штата (2 States), Алия играет девушку тамили, которая сражается с культурными стереотипами, чтобы выйти замуж за возлюбленного пенджабца.
Дочь известного кинорежиссера Махеша Бхатта, Алия Бхатт рассказывает в интервью о своей роли в "2 штата", о том, как на ее карьеру повлиял фильм "Шоссе" и почему она считает себя "посредственной".

Вы сыграли женщину из Тамил Наду в "2 штата". Были ли опасения по поводу этой роли?
Сначала я думала, что мне нужно поработать над акцентом, но после беседы с режиссером, я поняла, что это современная тамильская девушка, и она не имеет сильный акцент. Кроме того, был плюс в том, что ее семья путешествовала и она часто переезжала.

Учитывая, что фильм основан на юморе про культурные стереотипы, Вы не боялись клише?
Я была одной из тех людей, которые верили в такие стереотипы. Но теперь, когда люди спрашивают меня, ты играешь южно-индийскую девушку, я говорю нет, я играю тамильскую девушку. Существует большая разница. Это будет откровением для многих людей.

В какие стереотипы Вы верили?
В такие же, как многие верят, что южно индийцы не едят курицу или что они не пьют и не открыты ни для чего, кроме их культуры. Или что гуджарати не едят мясо или что в Махараштре разговаривают только на маратхи.

Вы за роль в "Шоссе" получили много наград. Трудно ли было переходить от того жанра в жанр "2 штата"?
Это было трудно, потому что я была эмоционально связана с героиней "Шоссе". Но с ролью в "2 штата" не было проблем, так как там были простые, нормальные диалоги. В "Шоссе", речь идет о девушке, которая должна была найти себя, в "2 штата" не нужно было делать ничего подобного, и не нужно было что то добавлять от себя для этого персонажа. В целом характер был несложным.

Вы показали себя как актрису именно в картине "Шоссе", мне кажется с первым Вашим фильмом этого не случилось?
Нет, это не так. С фильмом «Студент года», я получила опыт. "Студент года" дал мне понять, какого это быть героиней индийского фильма, корчить рожи и танцевать на экране. Это не показало меня как отличную актрису, я знаю. Я никогда и не думала, что так скоро получу фильм, который покажет меня как актрису. "Шоссе" сделал из меня актрису, этот фильм сломал меня. Я обнаружила в себе эмоциональную глубину, о которой даже не подозревала. Я всегда думала, что у меня нет такой глубины. У меня в жизни не было особых беспокойств, все было дано на блюдечке. Но "Шоссе" дал ощущение, что мне чего-то не хватало и я это обнаружила в конце фильма.

Так Вы более уверенны в себе сейчас?
Я даже самодовольна сейчас. Это меня немного пугает. Чтобы не потерять искру, мне нужно быть честной, предельно внимательной и с умом относиться к своей работе.
Мой папа всегда говорил мне, что если постоянно сомневаться в себе и считать, что вы чего то не достойны, будешь постоянно учиться чему то новому. Я верю в это, что сомнение ключ к знаниям.

Так сомнения всегда будут иметь место в Вашей жизни?
Слишком часто сомневаться тоже нельзя, иначе можно сойти с ума. Иногда нужно довериться людям, например, довериться режиссеру, а не идти против его видения. Когда снимали "Шоссе", это не было как спектакль для меня. Это была моя жизнь, я должна была забыть что это фильм, чтобы справится с ролью. Именно поэтому, сильно волновалась, когда фильм вышел, потому что я показала там все свои эмоции.

Планируете поработать с Вашим отцом?
Я хочу с ним работать, но несколько раз это было отложено. Были планы, но не сработало. Если это произойдет, будет здорово. Думаю, мы оба будем очень волноваться. Многие актеры отлично поработали с ним, так что мне придется постараться вдвойне.

Изъято http://www.indiaf.ru/

0

41

Фотосессии - Алия Бхатт

http://i003.radikal.ru/1601/fe/27da4ff6ef4e.jpg

http://s43.radikal.ru/i101/1601/90/a67e5f288c23.jpg

http://s010.radikal.ru/i312/1601/ef/56984e35bdba.jpg

Изъято http://vk.com/newindianmovie

0

42

http://i016.radikal.ru/1602/b1/ed5728ef804a.jpg

http://s019.radikal.ru/i621/1602/b0/e7ef50e23d2c.jpg

http://s018.radikal.ru/i503/1602/81/f52be309a731.jpg

http://s008.radikal.ru/i303/1602/bd/0f4e19de83fb.jpg

http://s019.radikal.ru/i633/1602/ad/d49d240a78f9.jpg

http://s018.radikal.ru/i502/1602/65/2064e20d02da.jpg

0

43

Мило! Вот что Паринити Чопра пожелала Алии Бхат на день рождения!

16.03.2016

http://s019.radikal.ru/i643/1603/9f/cdaf76f79c1a.jpg

Алия Бхатт вчера отметила свой день рождения, многие друзья из отрасли осыпали пожеланиями маленькую диву. Паринити Чопра тоже отправила свои прекрасные пожелания для именинницы.

В быстром взаимодействием с Паринити, ее спросили, что бы она хотела в качестве подарка для Алии на ее 23-й день рождения, она ответила: "Ну, я бы хотела пожелать огромный успех ее фильму "Капур и сыновья". Я думаю это будет лучшим подарком для Алии и даже она будет надеяться на то же самое. Я хочу чтоб все сходили и посмотрели фильм. Для любого актера, успех фильма имеет значение больше всего."

Что ж, мы вполне согласны, с этим. Мы также надеемся что фильм с Алии, Сидхартом и Фавадом будет успешен в кассах.

И отПаринити, это был сладкий жест!

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: Амина Милова
Брать через репост

0

44

Алия Бхат: Жанр фильма, в котором я бы снялась со своими сестрами, должен быть драматической комедией

16.03.2016

http://s019.radikal.ru/i644/1603/8b/dfdbf8bce7c7.jpg

Актриса Алия Бхат, дочь Махеша Бхата, говорит, что у фильма, основанного на жизни ее и ее сестер, была бы интересная и «замечательная» история, и что он бы представлял из себя смесь комедии и драмы.

«Если бы снимали фильм о Бхатах, то это была бы замечательная история. Мы, три сестры - я, Шахин, Пуджа - очень динамичные и совершенно разные личности, поэтому если объединить нас, это будет очень интересно. Жанр фильма был бы драматическая комедия,» - сказала Алия на телевизионном шоу Yaar Mera Superstar, которое она посетила в рамках продвижения фильма Kapoor and Sons: «Мы очень громко разговариваем, мы эмоциональны, и у каждой есть свое мнение. Если мы беседуем, то беседа проходит в различных тонах - радость, смех. Беседа проходит через взлеты и падения, поэтому, в этом отношении, мы совсем ненормальные. Но в то же время мы очень любим и поддерживаем друг друга. Если у кого-то проблема, другая сразу же окажет помощь».

Источник pinkvilla.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

45

Семейный портрет к предыдущему посту в тему:
http://d23ipcd5miwp4q.cloudfront.net/wp-content/uploads/2015/09/Screen-Shot-2015-09-21-at-4.38.21-pm.png

0

46

Варун Дхаван и Алия Бхатт в новом фильме "Dharma Productions".

19.04.2016

http://s019.radikal.ru/i616/1604/03/f63a3b342a60.jpg

Варун Дхаван и Алия Бхатт находятся в новостях снова, шум был создан только после того, как недавно дуэт был замечен выходящий из офиса Карана Джохара.

На недавней пресс-конференции фильма "Dishoom", когда Варуна спросили, о его следующем фильме, он подтвердил новость, что его следующий фильм будет с Dharma Productions и объявление будет сделано в ближайшее время, хотя он и не обсудил детали.

Это была бы радостная новость для поклонников Варуна и Алии, поскольку эти двое не сделали ни одного фильма после "Humpty Sharma ki Dulhaniya".

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: Амина Милова
Брать через репост

0

47

Алия Бхатт с мамой

http://s020.radikal.ru/i702/1605/95/3c689dd8d3e9.jpg

http://s11.radikal.ru/i183/1605/a3/7ab46bb5ef66.jpg

http://s017.radikal.ru/i434/1605/38/6533b37a724b.jpg

http://s014.radikal.ru/i327/1605/91/2f61a260f502.jpg

Изъято http://vk.com/love_india

0

48

Очень похожи) Особенно улыбка и когда смеются, да и нос)

0

49

Уууу.. В любовном треугольнике фильма "judwaa 2" во главе которого Варун будут сниматься Алия и Шраддха?

01.06.2016

http://i042.radikal.ru/1606/7c/6ecc90566ff1.jpg

Так как "Judwaa" имел успех, то всем интересно кто же будет во второй части этого фильма!

Если верить ежедневной газете, то в в продолжении проекта будут играть Варун, Алия и Шраддха! Эта троица известна как хорошие друзья_

Но вы помните, как недавно говорили о том, что Али я и Шраддха больше не друзья, а заклятые враги? Забудьте это. Шраддха опровергла подобные слухи.

Будет интересно дождаться и посмотреть, как две потрясающие актрисы Болливуда будут выглядеть вместе на экране.

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: Jala
Брать через репост

0

50

Таня написал(а):

"Judwaa" имел успех,

О, это же Беспечные близнецы с Саллу, Каришмой и Рамбхой? Обожаю! Впервые там Саллу увидела  :love:  :love:  :love:

0

51

Там же нечего продолжать!!!

0

52

Таня написал(а):

Там же нечего продолжать!!!

Что то новое придумают, думаю, просто будет тоже с близнецами наверное и перекликания какие-то с первым фильмом.

0

53

Preity написал(а):

Что то новое придумают, думаю, просто будет тоже с близнецами наверное и перекликания какие-то с первым фильмом.

Может быть. Поживём-увидем!

0

54

АЛИЯ БХАТ, интервью для Hindustan Times (Часть I)

07.06.2016

http://s019.radikal.ru/i643/1606/54/18debcc62746.jpg

- Ты постоянно работаешь.
- Мне нравится это, но я очень занята. Слишком много всего происходит одновременно. Я завершила съемки фильма Гаури Шинде и потом начала работу над следующим фильмом с Варуном (Дхаваном). Сейчас я продвигаю свой новый фильм. Мне приходится делать все это, потому что у меня есть обязательства. Поэтому у меня нет выбора. Это по-своему хорошо, но думаю, сейчас я начинаю страдать от этого.

- Это также доказывает, что ты пользуешься спросом.
- Может, сейчас. Я не стану жаловаться (смеется). Но я разговаривала со своим менеджером несколько дней назад и сказала, что как только мой следующий фильм выйдет, мне нужно взять выходной. Я слишком утомлена. Я не смогу выкладываться на все 100%. Скоро это отразится на моем лице, и чем больше я буду стараться, тем больше это будет влиять на уровень моей энергии. Поэтому в результате пострадаю именно я.

- Ты экспериментировала с различными ролями. Ты думаешь о предпочтениях зрителей, когда выбираешь свои фильмы?

- Самое важное то, что я хочу рисковать и удивлять себя. Я думаю о зрителях в том, что касается ответственного актерского исполнения для людей, которые наблюдают за мной или восхищаются мной. Но когда я соглашаюсь на роль, я знаю, что несмотря на то, кто будет смотреть мой фильм, и насколько вы любите или ненавидите меня, вы получите только положительное от моего персонажа. Но вместе с тем, я до сих пор - когда-нибудь - хочу сыграть отрицательную роль, как Шахрукх Кхан в фильме Жизнь под страхом (1993).

- Ты когда-нибудь боялась потерять свою славу и популярность?
- Конечно, очень боялась. Все, кто говорят, что не боятся того дня, когда слава, ажиотаж, любовь, признание и привязанность пройдут, обманывают. С детства у меня был страх поражения. Иногда я отказывалась принимать участие в школьных спортивных бегах, потому что думала, что если я проиграю, я не смогу это принять. Поэтому не знаю, что будет, когда я проиграю, но я намерена жить вечно с любовью, которую мне удалось получить от зрителей посредством моих фильмов.

- Возвращаясь к твоей роли в новом фильме (Udta Punjab), кажется, ты хочешь разрушить свой гламурный образ?

- Да, это осознанная попытка оторваться от этого. Но мне также очень повезло, что у меня есть подобные возможности. Если бы не было, я бы до сих пор снималась в одних и тех же ролях. Даже когда дело касается гламурных ролей, я все равно хочу выделиться, я хочу сделать что-нибудь необычное, именно это я делаю в своем следующем фильме с Варуном. Для меня очень важно сниматься в «реальных» фильмах, например как в моем новом фильме, для того, чтобы зрители знали, что я могу сниматься в разных ролях.

- В твоей фильмографии, какое место, по твоему мнению, занимает твой следующий фильм с Шахидом Капуром?
- В том, что касается сложности, он на самом верху. Это самая сложная роль, которую я играла на сегодняшний день. Помню, что каждый день я возвращалась в отель (со съемок) и была так утомлена, что сидела, опустив ноги в таз с горячей водой с солью. Это была не только физическая усталость, но еще и эмоциональная. К тому же, я не была «самой собой», поэтому я постоянно играла, так как не могла найти ничего общего с персонажем.

- Ты только что завершила съемки с Шахрукх Кханом. Теперь ты любишь его еще больше?
- Я определенно стало еще большей его почитательницей. Я всегда была поклонницей его работ. А сейчас, когда я увидела, как он работает, я могу с уверенностью сказать, что обожаю его в десять раз больше. Работать с ним такое удовольствие. Он - такой профессиональный и такой щедрый актер.

- Ты наконец-то будешь работать с компанией своего отца (Махеша Бхата) в фильме Aashiqui 3 (Жизнь во имя любви 3)?
- Я определенно заинтересована в работе над этим фильмом. Причина, по которой я не говорила об этом, в том, что до настоящего момента не было официального подтверждения. Фильм до сих пор на стадии работы над сценарием. Поэтому я не считаю, что сейчас подходящее время говорить, что я буду сниматься. Потому что сначала я должна прочитать сценарий. Но в конечном итоге это Aashiqui 3; и будет здорово, если он окажется моим первым фильмом для компании моего отца. Поэтому, надеюсь, что все получится.

Источник hindustantimes.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

55

АЛИЯ БХАТ, интервью для Hindustan Times (Часть II)

07.06.2016

http://s018.radikal.ru/i524/1606/1b/121c4c6d9044.jpg

Комментарии Алии:
О ссоре с ее предполагаемым парнем, Сидхартом Мальхотра.
«Я не ссорилась с Сидом. И у меня нет никаких причин ссориться с ним. Он всегда будет моим близким другом. Мы поддерживаем друг друга. Я также спрашивала его о том ужине с «загадочной девушкой» (о котором писали несколько дней назад), и он сказал, что не ужинал ни с кем. Я знаю, что он работает нон-стоп. Его даже не было в стране. Я знаю его уже долгое время, еще до того, как я стала актрисой. Мы вместе начинали, и в последнее время мы проводим много времени вместе. Я начала чувствовать нежность к нему, и он всегда будет важной частью моей жизни».

О ее мечтах об Оскаре
«Я не мечтаю о дне своей свадьбы так, как я мечтаю о том, что посещу церемонию Оскар и пройду по красной ковровой дорожке. Я воображаю, как объявляют мое имя. Я притворюсь, что шокирована, поднимусь на сцену. Надеюсь, не упаду. Произнесу благодарственную речь, после которой даже немного всплакну, а потом уйду. Когда я говорю с кем-нибудь об этом, они отвечают «О чем ты?». Понимаю, что это звучит нереально, но как сказал Мухаммед Али: «Если мечты не пугают тебя, значит, они недостаточно большие». Я начну с того, что получу Национальную награду, а после будет Оскар (смеется)».

О ее свадебных планах
«Брак это не мечта. Это часть жизни. И конечно, когда-нибудь я выйду замуж, потому что я не против брака. Еще в душе я - большой романтик, поэтому мне хочется отметить это чувство. Но я слишком амбициозна, чтобы сидеть и думать о том, когда я выйду замуж. У меня нет подобных планов сейчас. Также ранее я говорила, что 32 - это хороший возраст для брака, потому что я хочу иметь детей, и мне нужно время для планирования (улыбается). Но сейчас мне 23. Тем не менее, я считаю, что произойти может все что угодно и поменять мою точку зрения. Поэтому никто не может знать наверняка».

Источник hindustantimes.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

56

Узнайте, что Алия сказала об ужине своего кавалера Сидхарта с "таинственной" девушкой!

07.06.2016

http://s41.radikal.ru/i094/1606/48/db9bf98a4399.jpg

Голубки Алия Бхатт и Сидхарт Мальхотра не могут признать свои отношения для широкой публики, но очевидно, что пара встречается уже некоторое время.

Несколько дней назад в новостях появились слухи, что в отношениях Алии и Сида возникла напряжённость и якобы Сид был замечен с таинственной девушкой на свидании! Хотя Сидхарт не делал заявлений об этом, Алия в недавнем интервью с ведущей ежедневной газеты заступилась за своего друга.

Алия: “Я не ссорилась с Сидом. У меня нет никаких причин, чтобы ссориться с ним. Он всегда будет моим очень близким другом. Я также поинтересовалась о его ужине с ‘таинственной девушкой’ и он сказал: “Я был не один.” Он работает без остановок. Я знаю его в течение долгого времени. Мы начинали вместе и в последнее время мы проводим много времени вместе. Я испытываю глубокую симпатию к нему, и он всегда будет важной частью моей жизни.”

После этого актеры говорят, что мы "просто хорошие друзья"... Что вы об этом думайте?

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: Амина Милова
Брать только через репост!

0

57

Я с удовольствием бы сделала фильм с Катриной Каиф: Алия Бхатт

21.06.2016

http://s017.radikal.ru/i419/1606/0f/13f0a3e7f5b0.jpg

Алия Бхатт разделяет теплые отношения с Катриной Каиф и это было видно во многих случаях, когда две актрисы встречались. Недавно актриса также поделилась некоторыми милыми фотографиями друг друга из специального скрининга Udta Punjab.

Учитывая то, что так много связи между ними, мы не удивились, когда имя Алии всплыло для роли во второй части в фильме Ананда Л. Рая, в котором главные звезды Шахрукх Кхан и Катрина Каиф.

Когда Алию спросили об этом в интервью для ежедневного журнала, она сказала: "Я не делаю этот фильм с Шахрукхом. Удивительно то, что я прочитала об этом в новостях, но мне никогда не предлагали этот фильм".
В то время как она отклонила сообщения о фильме, она быстро добавила, что не против разделить пространства экрана с Кэт. Алия признается: “Я думаю, что мы должны сделать хорошие женские фильмы теперь. Я хотела бы сделать фильм с Катриной. Если я должна выбрать другую героиню, с которой должна буду работать, то это будет она".

Получается есть какой-либо фильм в ее уме, который она хотела бы сделать с Катриной. Алия говорит: "Я говорила с Фарханом долгое время, чтобы сделать женскую версию Dil Chahta Hai. Это будет здорово, вам не кажется?"

А вы что думаете об этом ?

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: No Name
Брать только через репост

0

58

Udta Punjab 2016 Hindi (Трейлер)

Свернутый текст

0

59

Мадхури Дикшит сыграет роль матери героини Алии Бхатт?

22.06.2016

По сообщениям businessofcinema.com Мадхури Дикшит сыграет роль матери героини Алии Бхатт, в предстоящем проекте Абхишека Вармы под названием "Shiddat". Напоминаем, что недавно supercinema.co.in сообщил, что фильм станет совместным производством Dharma Productions и продюсерского дома Саджида Надиадвалы. Каран Джохар начал переговоры с Мадхури, и похоже она дала свое согласие.

В фильме сыграют трио молодых актеров: Варун Дхаван, Арджун Капур и Алия Бхатт. Это будет любовный треугольник. Напоминаем, что ранее Мадхури Дикшит предлагали сыграть роль матери героини Сонам Капур, но она отказалась.

Перевод: группа Мадхури Дикшит Нене https://vk.com/club5115752

0

60

АЛИЯ БХАТ, интервью для Bollywood Hungama

29.06.2016

- Твою актерскую игру в Udta Punjab называют необычайной.
- (смеется) Не знаю на счет этого. Но я знаю, что в этом исполнении не было ни одной фальшивой нотки. Каждый момент - правда…ну, почти каждый момент. Есть одна сцена, которую я хотела бы сделать лучше.

- Какая сцена?
- Моя сцена в конце фильма, на пляже на Гоа. Если бы у меня была еще одна возможность, я бы сделала ее по-другому. Я думаю, что должна была сделать другое выражение лица. Но вместе с этим, мне все равно нравится мое исполнение.

- Шахид Капур сказал, что тебе следует дать Национальную награду.
- Это очень мило с его стороны. Но есть много других актерских ролей, которые появятся в этом году. Если это случится, то это будет замечательно. Это одно из моих самых заветных желаний - выигрывать награды за актерскую игру. Прямо сейчас я чувствую себя счастливой и удачливой. Моя семь - мама, папа, сестра Пуджа - были рядом со мной во время просмотра. Они так радовались за меня. Моя сестра Шахин еще не смотрела фильм.

- Почему?
- Она немного боится, думаю. Смотреть, как я страдаю в фильме.

- Ты не думаешь, что все происходит в твоей жизни слишком быстро?
- Да, иногда мне хочется немного замедлить события. Я не хочу перегореть. Но я всегда хватаюсь за возможности. А если передо мной сейчас все эти возможности, то почему я должна их отпускать? Кто знает, что будет дальше?

- Насколько сложно было для тебя исполнять девушку-бихари, которая терпит все эти бедствия в Панджабе?
- Я в действительности не смогла сродниться со своим персонажем, Мери Джейн. Она совершенно из другого мира. Но я смогла сочувствовать ее положению. Я не представляла себя в подобной ситуации. Я не могла быть в этой ситуации. Она совершенно из другого культурного и экономического окружения. Я не одобряю социальную иерархию, но мы не можем отрицать ее существование.

- Тебя беспокоит разница между тем, как живет бедная девушка-бихари и ты?
- Она беспокоила меня. Для меня было травмирующе исполнять такую роль. Я просто думала о ней в этой ситуации. Это был единственный способ для меня, чтобы сыграть этот персонаж, пытаясь разделить ее боль. В то время, как она проходила через эту невероятную боль, я спрашивала у режиссера, что она чувствует. Он сказал, что это отчаяние, отчаяние от безвыходности. Однажды она даже оказывается на краю крыши, пытаясь выбраться из этой ситуации. Помню, когда мы снимали эти сцены, мои руки дрожали. Я сама дрожала почти час.

Источник bollywoodhungama.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0


Вы здесь » India Forever » Любимые актрисы Болливуда » Алия Бхатт / Alia Bhatt


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2016 «QuadroSystems» LLC