ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!!!

India Forever

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » India Forever » Любимые актрисы Болливуда » Приянка или просто Прия)))


Приянка или просто Прия)))

Сообщений 301 страница 330 из 348

301

Новая любовь Приянки Чопры в сериале 'Quantico'

18.08.2016

http://s017.radikal.ru/i412/1608/1e/6a224b916033.jpg

Второй сезон "Quantico" выходит на экраны в следующем месяце, и мы слышали, что он начнется с шага назад Приянки Чопры а точнее ее героини Алекс. В личной жизни.

На протяжении всего первого сезона, были показаны, непростые отношения отношения Алекс с Райаном Бутом (Джейк МакЛафлин), и теперь их героям придется снова пересечься.

"Райан и Алекс разделили совместно всего 45 секунд в шоу.Как сообщается,произойдет что-то большее, что заставит пару разойтись. Алекс может просто встретить нового героя, и у них появится любовный интерес," говорит источник.

Появились так же новости, что в сериал введены новые персонажи в новом сезоне. Среди них Гарри (Рассел Тови), которые в соответствии с сообщениями в социальных медиа, прошлая любовь Приянки. Тови будет играть ненадежного, подлого персонажа, который в тоже время источает очарование.
Будет ли он играть нового любовника Алекс, или это будет просто еще один агент под прикрытием? Мы узнаем в ближайшее время.

(Источникhttp://www.mid-day.com/ Перевод https://new.vk.com/bolly_newss)

0

302

Таня написал(а):

Новая любовь Приянки Чопры в сериале 'Quantico'


Любовь, какая ушастенькая  :D

0

303

Девочка по соседству больше не со светлыми волосами и голубыми глазами: Приянка Чопра

19.08.2016

http://s010.radikal.ru/i311/1608/d8/f119c8b3f9f6.jpg

Приянка Чопра в настоящее время занята на съемках второго сезона её американского сериала "Куантико". В интервью с журналом Flare, ПЧ раскрылась о многих вещах, близких ее сердцу. Говоря о роли для "цветных женщин" Приянка сказала: "Повествование не может быть основано на том, как кто-то выглядит, так как каждый человек имеет свою историю. У вас есть история, у меня есть история. Они просто должны быть написаны. И кастинг должен проходить, основываясь на выборе наиболее подходящего человека для этой работы, а не на том, что это индийская девочка или темнокожая девочка. Девочка по соседству больше не со светлыми волосами и голубыми глазами, и при этом она не с каштановыми волосами и карими глазами. Она не один человек. И наше произведение должно быть представлением этого."

Суперзвезда, которая сделала себя сама, также говорила о феминизме. Она сказала: "Нам говорили в течении веков, какой женщина должна быть, как нужно одеваться определенным образом, вести себя определенным образом. Вот что такое борьба феминизма: мы просим дать женщинам возможность сделать свой выбор без осуждения — это та свобода, которой мужчины пользовались на протяжении веков".

А ведь это правда. Вы как думаете?

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: No Name
Брать через репост

0

304

ПРИЯНКА ЧОПРА, из интервью для Flare

25.08.2016

http://s019.radikal.ru/i641/1608/aa/ac52955c02a2.jpg

«Я отправилась на конкурс красоты только для того, чтобы пропустить экзамены. Я не мечтала о том, чтобы стать королевой красоты. Все дело было в драйве. Мне не нравится проигрывать».

«На конкурсе Мисс Мира даже нет конкурса в купальниках. Они обращали больше внимания на то, являешься ли ты лидером, насколько ты умеешь сочувствовать другим. В 17 лет меня попросили высказаться об экономическом устройстве других стран».

«Основная часть Америки узнает меня посредством сериала Куантико, и сейчас они открывают мои индийские фильмы. Это такой классный культурный обмен для меня, потому что есть люди, которые пишут мне, что посмотрели свой первый индийский фильм на Netflix. Это удивительное ощущение, что у меня есть возможность представить эти фильмы новым зрителям, а американский сериал индийским зрителям».

«Я искренне верю в поощрение творчества. И я не считаю, что тебе нужны большие возможности для того, чтобы быть креативным, особенно в современном цифровом веке. У нас есть такая платформа и возможность делиться информацией и получать ее со скорость света в любом месте планеты».

«Я путешествую между континентами так часто. Я делаю все свои покупки в магазинах дьюти-фри и Hudson News».

«Мне просто кажется, что жизнь никогда не складывается так, как ты планируешь. Ты не можешь контролировать все, поэтому нужно просто иметь дело с тем, что появляется на твоем пути, и использовать каждую возможность на все 100%».

Источник flare.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

305

Приянка Чопра споёт для своего первого фильма маратхского производства 'Ventilator'

25.08.2016

http://s12.radikal.ru/i185/1608/0c/a6f2dd67d63b.jpg

Перед отъездом в США, чтобы начать съёмки для второго сезона Квантико, ПиСи успела сняться для эпизодической роли в этом фильме. Источник сказал популярному таблоиду, что: "Принка готова к записи песни, однако пока ещё не время. Эта песня, скорее всего, будет исполнена для промо-трека, но также её могут включить в описательную часть фильма. Она сейчас на стадии согласования даты записи, а также репетиции".

Режиссерский проект Раджеша Мапускара в настоящее время находится в стадии доработки видеоматериала.

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: Лара Ким
Брать только через репост

0

306

"Это был бы очень счастливый день рождения": говорит эмоциональная Приянка о дне рождения своего отца

25.08.2016

http://s002.radikal.ru/i198/1608/15/5d352ca30b7e.jpg

«Мы знаем, что Приянка Чопра действительно счастлива, наслаждается своим успехом в карьере. Однако есть что-то, о чем Приянка очень переживает- ее любящий папа.

Оказывается, 23 августа был бы день рождения, ее покойного отца и 34-летняя актриса действительно эмоционально переживала это.
Недавно Приянка, чтобы выразить свое горе, разместила в Твиттере фотографию себя с папой и озаглавила ее так: “Что-то повреждено, так же плохо.. Время не излечивает все.. Папа, это был бы очень счастливый день рождения ”.

Что касается работы, то Приянка скоро будет замечена в фильме « Спасатели Малибу». Это будет ее голливудский дебют.
В фильме так же снимаются такие звезды как: Зак Эфрон, Дуэйн Джонсон и Александра Даддарио, ориентировочно фильм появиться на экранах 19 мая 2017 года.

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод:Бэлка Теунаева
Брать только через репост.

0

307

Приянка Чопра: Мой дом в Мумбаи

01.09.2016

http://s019.radikal.ru/i625/1609/5e/2f01d8ebcadc.jpg

Мы знаем, что Приянка Чопра занята съемками второго сезона американского сериала Куантико. Она так сильно занята, что в Болливуде начали поговаривать, что Приянка может поселиться на Западе на постоянной основе. Писали , что она собирается приобрести квартиру или дом в Лос-Анджелесе, чтобы обосноваться там.

Тем не менее, источник близкий к актрисе на днях заявил, что у нее нет таких планов. Сама Приянка вышла в социальные сети, чтобы прояснить все. Она написала: «Я иногда просыпаюсь и слышу такие удивительные новости. Я снимаюсь в Куантиков Нью-Йорке, мой дом в Мумбаи. Лос-Анджелеса нет в планах».

По материалам pinkvilla.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

308

“Мы молимся женщинам, но мы молимся и о них”: Приянка Чопра о феминизме

09.09.2016

http://s019.radikal.ru/i612/1609/f2/2fa441d4406e.jpg

Приянка Чопра – та, кто олицетворяет независимую и сильную женщину. Она покорила не только Болливуд, но медленно двигается к завоеванию мира.

От американского сериала “Квантико” до голливудского дебюта в “Baywatch”, в котором с ней на экране окажутся Дуэйн “Скала” Джонсон и Зак Эфрон, красавица-индианка уверенно идет по Голливуду!

Недавно в интервью Приянка высказала свои взгляды на феминизм и его развитие в Индии. Она отметила: “Долгие, долгие годы женщинам говорили, как им нужно думать или одеваться. Я родилась в той части мира, где этот спор до сих пор ощущается особенно остро. В нашей стране есть богини: мы молимся женщинам. Но в то же время мы молимся о них.

Чтобы феминизм жил, мужчинам необходимо понять, что мы не хотим оскорблять их, или убивать, или ненавидеть. Все, что нам нужно, – чтобы вы поддерживали нас”.

Приянку считают одной из самых красивых актрис современности, но на это девушка отвечает: “Красота для меня не так уж важна. Я родилась такой. Но я не хочу быть известна потому, что я красива. Я хочу быть известна, потому что я достигаю успеха. Даже не как актриса – я не хочу, чтобы на меня навешивали ярлыки, и мне не нужно покорять кассы. Я хочу оставить наследие”.

Браво, Прия! Вот модель, на которую можно равняться!

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: Анита Полевая
Брать через репост

0

309

http://s012.radikal.ru/i319/1609/4a/c155784dd3ec.jpg

0

310

Вчера видела этот журнал у нас в продаже. http://jpe.ru/1/max/251008/1dt7e6t8n8.gif  У меня челюсть упала. Цена журнала, кстати, 92 рубля. Не купила…

http://s020.radikal.ru/i704/1609/99/eed8d7c25e5b.jpg

0

311

Приянка Чопра сомневалась перед подписанием контракта на фильм Куантико?

12.09.2016

http://s017.radikal.ru/i420/1609/03/204208645d16.jpg[/url]

Актриса должна поблагодарить Всевышнего за то, что он ей дал возможность завоевать Запад, благодаря предложению сняться в американском сериале Куантико. Её роль, сценарий и всё, что связано с этим сериалом было одобрено критиками и общество. Но знаете ли вы, что Приянка не хотела изначально подписывать контракт на участие в этом проекте?

Кто бы вообще смог отказаться от участия в таком проекте? На этот вопрос может ответить только сама актриса. Когда Приянке попал сценарий, то она его изучала около 10 дней. И не хотела соглашаться принимать в нём участие, боясь, что этот проект займёт у неё слишком много времени. Да и к тому же, актрисе не хотелось покидать надолго свою страну. Однако, решилась и подписала контракт. И всё её страхи развеялись.

ТОЛЬКО РЕПОСТ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ - https://vk.com/favorite_bollywood

0

312

Приянка Чопра на обложке Российского журнала InStyle

вперед за журнальчиками )))

http://i079.radikal.ru/1609/30/30f7e61ba8d2.jpg

Изъято https://vk.com/club26043963

0

313

http://s019.radikal.ru/i633/1609/15/c98bcddc6357.jpg

Изъято https://vk.com/idbollywood

0

314

"Эмми-2016": Том Хиддлстон и Приянка Чопра флиртовали на афтепати "Эмми"

21.09.2016

Том Хиддлстон и Тейлор Свифт расстались меньше двух недель назад, а 35-летний актер, кажется, совсем не грустит после разрыва. Очевидцы рассказали, что на афтепати прошедшей сегодня ночью премии "Эмми" Том Хиддлстон постоянно флиртовал с 34-летней актрисой Приянкой Чопра.

"Они откровенно заигрывали друг с другом. В какой-то момент Том приобнял ее и прижал к себе. К тому же, оба постоянно разговаривали друг с другом и несколько раз даже держались за руки. Приянка поправила бабочку Тома и поцеловала его в обе щеки", — делятся источники.

На прощание Том и Приянка обменялись номерами телефонов, обнялись и расцеловались друг с другом. "Приянка сказала ему, что они увидятся позже. Оба ушли с вечеринки с разницей в одну минуту", — продолжает интриговать источник.

Том и Приянка незадолго до шоу несколько раз виделись на совместной репетиции премии "Эмми", на которой пара называла победителей в нескольких номинациях. Кажется, между актерами пробежала искра....

Кстати, на красной дорожке церемонии Том Хиддлстон ответил на вопрос журналистов про Тейлор Свифт. "Мы с ней просто друзья", — коротко прокомментировал актер свои отношения с бывшей возлюбленной.

Источник spletnik.ru

0

315

"Все мои романтические отношения были с людьми, которых я встретила на работе": откровения Приянки!

22.09.2016

http://s020.radikal.ru/i718/1609/4f/9eee91139655.jpg

Недавно Приянка Чопра покорила 'Эмми', где она была потрясающе красивой телеведущей вместе с голливудским красавцем. В интервью с ведущим журналом Приянка открылась о личной стороне своей жизни.

Говоря об отношениях, Приянка сказала: "Я сделала заявление на днях, которое было неправильно истолковано. Я сказала, что я никогда не встречалась, но только была в отношениях. Прежде всего, 'встречаться' как понятия не существует в Индии. И закончила интервью на том, что я в отношениях с людьми, которых я встречаю, как правило, по работе, т.е. на съемочных площадках. Я не знаю запуганы ли парни, я не знаю, с чем это всё связано, но ничего не происходит. Обычно с людьми, далекими от моей сферы деятельности, у меня выходит только дружба, а романтические отношения всегда были с людьми, которых я встречала на работе".

Говоря о своем идеальном мужчине, она сказала: "Я просто хочу встретить парня, который заставит меня смеяться, чтобы он был умный и интеллигентный и с прекрасным чувством юмора. Чтобы я могла его уважать и равняться на него. И это представление об идеальном мужчине не изменилось с моих подростковых лет".

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: Амина Милова
Брать через репост

0

316

Приянка чувствует, что ей выпала огромная удача: о том, что с ней работают Блэр Андервуд и Онжаню Эллис

29.09.2016

http://s019.radikal.ru/i628/1609/4c/d0b686357b24.jpg

Индийская актриса Приянка Чопра прекрасно проводит время, снимаясь во втором сезоне Квантико с Блэром Андервудом и Онжаню Эллис. Она считает, что для нее это огромная удача.

Андервуд, актер, получивший награду “Золотой глобус”, присоединился к актерскому составу в роли вдохновляющего и проницательного агента ЦРУ по имени Оуэн Холл, который также преподает в ЦРУ. Эллис продолжает играть роль Миранды Шоу, директора Академии ФБР.

“Самое лучшее в работе с Андервудом – это то, что он всегда знает наизусть свою роль, всегда. У него много-много диалогов, потому что он играет роль нашего преподавателя, так что ему приходится много работать, но он настоящий профессионал”, – поделилась Приянка.

Приянка играет Алекс Пэрриш, во втором сезоне перешедшая из команды ФБР в ЦРУ.

Актриса добавила: “Он великолепный актер! Это очень здорово – быть на съемках и смотреть на него. Мне безумно нравится смотреть на его работу, он и Онжаню – два человека, за работой которых я всегда наблюдаю. Я многому учусь у них и безумно рада тому, что могу разделять с ними экранное пространство”.

Приянка рассказала о своих коллегах в специальном видео для Star World.

P.S.Тем временем ваш админ уже посмотрел первую серию нового сезона "Квантико", а вы?  Поделитесь с нами в комментариях!

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: Анита Полевая
Брать через репост

0

317

ПРИЯНКА ЧОПРА для Linkedin.com

07.11.2016

http://s017.radikal.ru/i428/1611/46/d9cacd2c68f6.jpg

«Это было 27 сентября 2015 года, день мировой премьеры Куантико. Я сидела у бассейна в Лос-Анджелесе, попивая Bellini, и смотрела первый эпизод по телевизору и одновременно писала твиты. Мои руки похолодели, я думала: «Боже, я не знаю, готова ли Индия, в первую очередь, смотреть на то, как я играю на английском, просто являюсь другим персонажем, исполняю роль американской девушки? Готова ли Америка смотреть на индийскую девушку в качестве главной героини телевизионного сериала?». Это, вероятно, был один из самых страшных моментов в моей жизни.

Оглядываясь назад, я осознала, что этот момент повторяется в моей жизни снова и снова. И он всегда начинается с того, что я спрашиваю себя: Чего ТЫ хочешь?

Это единственный и самый важный вопрос, который позволил мне заниматься тем, чем я занимаюсь последние 16 лет своей профессиональной жизни.

На любой стадии своей карьеры ответ на этот вопрос помогал мне определить цели и давал свободу разума, чтобы воплощать в жизнь самые невероятные мечты, которые у меня были.

Это не какая-нибудь утопическая концепция того, как обрести себя, внутренний покой, контролировать свою судьбу…Это значит нужно говорить себе: «Кончай болтать и принимайся за работу» для того, чтобы вы смогли подготовить себя к будущему путешествию.

Мы все строим планы в жизни, но зачастую слишком боимся или стесняемся наших амбиций и того, чтобы следовать им всем сердцем. И тогда все начинает идти не так.

Мое путешествие на конкурсе Мисс Мира началось, когда моя мама в шутку подала заявку на конкурс Мисс Индия без моего ведома. Вернувшись из США, я планировала пропустить один год в школе и путешествовать. Когда нам позвонили, мы сели всей семьей и начали обсуждать, мои родители спросили меня: «Чего ты хочешь?». Я хотела попробовать…Это был новый опыт (я всегда за новые ощущения), и то, чего никто в моей академической семье никогда не делал (я также всегда за то, чтобы отправляться туда, где никто не был раньше), и это казалось очень увлекательным. Мне были ясны мои цели…попытаться изо всех сил, а если не получится, я вернусь к старому плану, а если получится…я посмотрю, куда жизнь заведет меня.

Тому же правилу я следовала, когда стала получить предложения о фильмах, когда я стала получать интересные роли и роли в интересных фильмах, когда я начала свою международную музыкальную карьеру, и сейчас, когда я решила вывести мою актерскую карьеру на международный уровень с американским телевизионным сериалом. Когда я отвечала на этот вопрос на каждом этапе, это позволяло мне составить план своей игры, чтобы позаботиться о том, чтобы использовать любую возможность на все 100. Остальное я оставляла Богу и зрителям.

Это может прозвучать просто и в каком-то смысле наивно, но в действительности, как только ты одерживаешь победу над собой, все остальные препятствия, с которыми ты сталкиваешься, кажутся легко преодолимыми, потому что ты подходишь к ним с храбрым убеждением в том, что это в точности то, чего ты хочешь.

Это опять же был важный вопрос, когда я начала свое путешествие в качестве предпринимателя. Да, я хотела рассказывать истории, но чего я действительно хотела? Это заставило меня задуматься, собраться с мыслями, рассмотреть планы на то, чего я действительно хотела добиться посредством своей продюсерской работы. Это помогло мне понять, что я хотела рассказывать истории независимо от языка, жанра и окружения. Я хотела предоставить новым талантам справедливые возможности. И таким образом появилась на свет Purple Pebble Pictures, и мы начали с продюсирования цифрового сериала, за которым последовал фильм регионального кинематографа. Сейчас мы рассказываем интересные истории, даем талантам возможность блистать, и наши мечты и амбиции растут с каждым днем. Мы только что выпустили наш второй региональный фильм в Индии и по всему миру в прошлую пятницу (4 ноября). Ventilator - это первый фильм Purple Pebble Pictures на маратхи, и я безмерно счастлива и горжусь этими удивительными показами.

Так что же я вынесла из этого путешествия?

Любая успешная карьера в любой области в любом случае, в любом случае эволюционирует. Самодовольство нарастает в тебе, если ты не пытаешься эволюционировать. Мне бы хотелось иметь то, что является моей дорогой, той, что проложила я. То, что будет моим наследием, а не просто быть одной из многих успешных людей в мире. ПОЭТОМУ я работаю над этим.

В определенный момент своей карьеры (вы поймете, когда), вам придется прыгнуть в неизвестное…вам придется попробовать, чтобы преуспеть. Возможно, вы сделаете это пару раз…
Слушайте свои инстинкты.
Сохраняйте индивидуальность.
Обладайте уникальностью.
Будьте честны с собой в том, чего вы хотите добиться.
Не стесняйтесь мечтать.
Когда пробуете что-то новое, будьте готовы понять и принять тот факт, что вы не будете знать всего, и люди не будут знать всего о вас. Это образовательные процесс, и вы должны быть готовы к тому, чтобы постоянно учиться.
Всегда отдавай что-то взамен…любым возможным способом.

Так…вот и я. И я жду с нетерпением того, что будет дальше, включая возможность обмениваться мыслями и точками зрения с этим динамичным сообществом.

Давайте сделаем это!».

Источник linkedin.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

318

ПРИЯНКА ЧОПРА, интервью для Hindustan Times

15.11.2016

http://s017.radikal.ru/i405/1611/57/555d38da59b8.jpg

- Ты присоединилась к избранным влиятельным личностям на международном уровне в соц.сети LinkedIn…Какие у тебя впечатления?

- Это честь, что меня пригласили стать частью особенной группы международных авторитетных личностей. Как подающий надежды предприниматель я жду с нетерпением того, чтобы наладить контакт с живым сообществом сетевых профессионалов и обменяться с ними мыслями и идеями.

- Как ты относишься к тому, что тебя включили в список «авторитетов» или «самых влиятельных женщин»?
- Это дарит ощущение, что ты достиг чего-то, когда знаешь, что меня относят к элите на международном уровне. Я не чувствую никакого дополнительного давления или ответственности из-за того, что я попала в эти списки. Для меня это больше знак того, что я на верном пути своего личного путешествия.

- Сейчас ты - международная звезда из Индии. Ты уже сжилась с этим ощущением?
- Спасибо, что сказали это. Вы правы, может, я до сих пор не до конца осознала это, и иногда мне кажется, что я могу сделать еще очень много. Я никогда не относилась к своей работе, как к должному. Это благословение, что такой девушке, как я, из маленького городка, был дан шанс мечтать и воплотить свою мечту в жизнь.

- От наивной 17-летней девочки из Барейли до первой женщины из Южной Азии, которая исполняет главную роль в американском сериале и сейчас завоевывает Голливуд…Это впечатляющее путешествие.
- Моя жизнь является полем битвы, но я делаю так, чтобы она выглядела, как сказка. У каждой истории успеха есть доспехи с отметинами от пуль, клыков и ударов. Нужно сохранять свою идентичность, ценности и быть благородным в том, что ты говоришь или делаешь. Говорят, что плод тяжкого труда сладок, и я полностью верю в это.

- Так как ты занята интенсивной работой на Западе, ты чувствуешь, что лишаешься работы в Индии?
- По своей натуре я - уверенный в себе человек, и я верю в то, что маленькой работы не бывает. Есть только маленькие актеры, и я определенно не одна из них. Я просто артист, который следует за своей работой. Я твердо убеждена в том, что искусство нельзя определять границами. Я работаю над проектами и в Индии, и в Америке. Скоро я сделаю объявление.

- Ходят слухи о твоих склоках с Дипикой Падукон…
- Почему отношения между женщинами всегда сводятся к склокам? Нам есть чем заняться вместо того, чтобы тратить время на склоки. У нас с ней свои собственные дороги. Насколько мне известно, это, как вы сказали, слухи.

- Недавно ты сказала, что для тебя это была «тяжелая битва, чтобы суметь проникнуть в популярную индустрию развлечений в Америке и, на самом деле, сломать стереотип о том, какими должны быть болливудские актеры».
- Думаю, людей до сих пор удивляет, когда они видят такую, как я, знающую свое дело, посещающую телевизионные шоу и церемонии награждения. Их удивляет то, что они видят, поэтому, думаю, нужно много еще чего сделать, чтобы разрушить эти стереотипы. Но я намерена принять собственные меры, чтобы обеспечить утверждение индийского таланта на международном уровне. У нас огромное количество талантов (в Индии), и пришло время для нас получить большее признание в международной поп-культуре, чем то, которым мы обладаем сейчас.

- Твоя мама (Мадху Чопра) сказала в интервью, что перед тем, как переехать в США, ты испытывала страх и тревогу. Ты до сих пор испытываешь подобное?

- Когда пробуешь что-то новое, это всегда страшно. Тем не менее, за прошедшие полтора года любовь и поддержка, которую я получила, не только в США, но и по всему миру, успокоили эти страхи. Мою работу оценили. Это было больше, чем можно было ожидать за такой короткий промежуток времени. Конечно, очень страшно быть в стране, где ты вдали от своих друзей и родственников, и быть совершенно одной, но я очень благодарна за оказанный мне прием.

- Это правда, что ты подпишешь новый болливудский фильм в декабре, когда вернешься в Индию?
- Мне не нравится говорить о проектах, пока я не подпишу их. Это несправедливо к тем, кто вовлечен в работу над ними. Я могу сказать только, что меня засыпали предложениями фильмов. И скоро я объявлю детали о своем следующем фильме.

- И последнее, когда ты возвращаешься в Индию?

- Я вернусь в декабре на какое-то время и вернусь в США в начале следующего года, чтобы закончить съемки второго сезона Куантико. Я продолжу ездить туда и обратно в зависимости от требований моих проектов.

- Шраддха Капур и Дипика недавно сказали, что ты вдохновляла их (Дипика рассказывала, что училась в школе, когда ты выиграла титул Мисс Мира).
- Это так мило с их стороны. Это мило со стороны моих коллег настолько поощрять мою работу. Это здорово получать поддержку от моей (Болливуда) киноиндустрии. Это также забавное совпадение, потому что я тоже училась в школе, когда выиграла Мисс Мира (смеется).

Источник hindustantimes.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

319

"Почему под женщинами подразумевают кошачьи бои?" Приянка об ее предполагаемой конкуренции с Дипикой

16.11.2016

http://s018.radikal.ru/i504/1611/52/e4571a77bc3f.jpg

Приянка Чопра наслаждается своим феноменальным успехом. В недавнем интервью с ежедневной газетой Приянку спросили о предполагаемом соревновании между другой звездой Болливуда Дипикой Падукон.

Приянка сказала, "Почему под женщинами подразумевают кошачьи бои? У всех нас есть что-то больше и важнее, чтобы мы должны делать, а не напрасно тратить время на 'кошачьи бои'. У каждого из нас свой собственный выбранный путь. Насколько я заинтересована? Настолько - как Вы выразились — на уровне слухов".

Хорошо сказано, не так ли? В то время как Приянка будет замечена в фильме Спасатели Малибу напротив Дуэйна Джонсона, Дипика будет блистать в XXX: The Return of Xander Cage напротив Вина Дизель.

Ну, а мы желаем обоим леди огромного успеха с их соответствующими международными проектами!

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод - Алина для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

320

Я скучаю по хинди фильмам: Приянка Чопра

10.12.2016

http://s50.radikal.ru/i128/1612/41/25cea6e6c19a.jpg

Индийская актриса Приянка Чопра, которая в настоящее время имеет большой успех на международном уровне с ее участием в главной роли в американском телесериале «Квантико», говорит, что она пропускает актерскую игру в хинди фильмах и не может дождаться своего нового проекта.

Приянка во вторник общалась со своими поклонниками в Твиттере, и один из ее поклонников спросил о чувствах по отсутствию в Болливуде.
«Да, я скучаю по хинди фильмам. не могу дождаться, чтобы сделать свой новый фильм» - ответила актриса.

Другой поклонник задал ей вопрос, как она чувствует себя после того как ее номинировали People's Choice Awards, второй год подряд.
«Я так благодарна выдвинуться в такой выдающейся категории с такой августейшей компании» - ответила Приянка.

«Квантико» вы также номинирован в категории «Фаворит телевизионной драмы». Другие номинанты были - "Empire", "Grey's Anatomy", "Chicago Fire" and "How To Get Away With Murder" в награждении People's Choice Awards.

В прошлом Приянка Чопра выиграла приз зрительских симпатий на свой международный актерский дебют в качестве будущего агента ФБР Алекс Периш в сериале «Квантико». Говорят, что она стала первой азиатской актрисой, завоевавшая эту честь.

другой пользователь Твиттера спросил Приянку, к чему она стремилась, кроме того, чтобы быть актрисой Болливуда.
«Стать авиационным инженером» - ответила она.

34-летняя актриса в настоящее время готовится к выходу своего голливудского фильма «Спасатели Малибу». В нем она исполняет роль отрицательной героини Виктории Лидс. Фильм выходит на большой экран 26 мая следующего года.

за перевод и новость благодарим - Айшу (группа khushi.kamrbb.ru)

0

321

http://s017.radikal.ru/i417/1612/b0/c988a4f5cd4e.jpg

19.12.2016

Первая в истории премия "Золотая Роза" вышла, наконец, в эфир сегодня вечером. Шоу премии, направленное на оценку достижений болливудских див, посетили все знаменитости. Шах Рух Кхан возглавил мероприятие, вместе с приятелями Караном Джохарам и Арджуном Капуром Список гостей был действительно золотым, каким он и должен быть в первый год церемония награждения. Ритик Рошан, Пуджа Хедж, Картик Арьян , Катрина Каиф, Жаклин Фернандес, Шахид Капур, Карина Капур Кхан, Шармила Тагор, Sridevi, Мадхури Дикшит, Шрия Саран, Каран Кундра среди многих других украсила мероприятие своим присутствием.Карина на 8-м месяце беременности, появилась на шоу шоу, щеголяя своим животиком со всей грацией.

Шоу награждения было отмечено потрясающими спектаклями, в том числе Катрина Каиф представила свой трек Kala Cheshma с еще большей энергией! Сушант Сингх Раджпут также появился на сцене с Sham Shaandaar . Выступление Жаклин открыло мероприятие и понравилось буквально всем
Шутки в сторону! Толпа не переставала восхищаться.

Как и обещали мероприятие было посвящено чествованию женщин. Всю ночь не стихали апплодисменты для милых дам Болливуда. Перед вами список победителей Rose Golden Awards :

Шармила Тагор получила награду "Легенда кино "
Она принимала активное участие в индийском кино с 1959 года и снималась в блокбастерах, "An evening in Paris", Aaradhna, Mausam.

Пуджа Хедж получила награду "Лучший дебютант года"

Карина Капур выиграла "Самая гламурная дива года "

Падуконе выиграла премию "Образцовой стиль года "

Алия Бхатт выиграла "самый привлекательный характер года "

Приянка Чопра была награждена премией "Международное лицо года"

Катрина Каиф - "самая желанная дива года"

Тапси Пану - "восходящая звезда года"

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод Кладьевой Алёны для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

0

322

Короткое интервью Приянки Чопры на Sansui Colors Stardust Awards.

http://s018.radikal.ru/i519/1612/16/a39ac8bbb6a3.jpg

20.12.2016

– Я уже снялась для эпизода шоу - "Кофе с Караном".
Паринити, хочет сделать мне сюрприз на сцене, я очень хочу на это посмотреть. И конечно же, я столько времени ,столько дней, не была на Индийских награждениях, так-что, я очень взволнована.

– Кто был с тобой на эпизоде кофе с Караном?
– Сюрприз. Увидите как только посмотрите.

– Приянка, вы собираетесь подписать Болливудский фильм? Мы сможем увидеть Вас в 2017 году?
– Да. Я собираюсь сделать 2 фильма в следующем году. Промежуточно, буду сниматься для третьего сезона Куантико. Я как раз таки и приехала подписать фильм и установить даты.

Что вы еще планируете делать в Индии?
– Я буду работать 24 часа в сутки.

– Приянка, что Вы сделали в первую очередь, придя домой?
– Я открыла окна и вдохнула Мумбайским воздухом!

*Специально для группы в вк vk.com/love_india брать только через репост.

0

323

ЭКСКЛЮЗИВ: Встречайте нового международного представителя брэнда Pantene - Приянку Чопру (интервью для Fashion Magazine)

22.12.2016

http://s1.radikale.ru/uploads/2016/12/22/aa5454915ab5c0bc1c9763f6f85be6fe-full.jpg

- Какую роль играют твои волосы в том, как ты видишь себя?
- Мои волосы - это моя величайшая гордость. Мне говорят это с тех пор, как я выиграла конкурс Мисс Мира. Мне было 18, и у меня были волосы до талии. У меня были очень длинные волосы. Стилист обычно тратил на них около двух часов и много сил, чтобы сделать мне укладку. Когда мои волосы здоровы и хорошо выглядят, я чувствую себя лучше всего. Во многом, я ассоциирую уровень своей уверенности со своими волосами.

- Что если ты лишишься их?
- Это будет тяжело. У моего отца был рак, и даже после восьми лет химио-терапии его волосы поредели, но не выпали. Мы раньше всегда шутили, что у меня отличные гены, и я никогда не лишусь своих волос. Он говорил, что у него неуязвимые волосы Чопра. После того как я подстригла их, я плакала.

- Зачем ты подстригла их?
- Год назад я пошла сделать педикюр, и все закончилось короткой стрижкой. Это было впервые за 10 лет, когда я не должна была соответствовать своему персонажу. Я не начала второй сезон Куантико, и только что закончила все свои съемки. Я подумала, что смогу сделать что-нибудь для себя. Я приняла это решение по своей собственной воле. Сейчас я снова завишу от внешности своего персонажа, Алекс, и я не могу отращивать их длиннее, пока сезон не закончится. Сейчас я пользуюсь наращиванием, и мне очень нравится. Всего на 2.5 дюйма, но разница заметна.

- А Алекс не может нарастить волосы?
- Нет, у нее в самом разгаре спасение Нью-Йорка. Она что скажет: «Эй, террористы, подождите секунду. Мне нужно сходить в салон».

- У тебя бывают дни, когда твои волосы выглядят плохо?
- У меня бывают такие дни. Мои волосы живут своей жизнью, а я своей. Я выражаю свое мнение, и мои волосы тоже. Бывают дни, когда моя челка не лежит так, как мне хочется. Просто не хочет, несмотря на лак. Она хочет завиваться или подниматься. Я делаю повторные дубли из-за моей прически. Моим волосам нужен отдельный агент, они - такая дива. Это безумие! Для меня, состояние волос - это твое настроение. Я так считаю.

- Самая большая драма с волосами, которая у тебя была?
- О, боже! Я снималась в фильме о боксе два года назад, и мои оппоненты были настоящими боксерами, которые не умели играть. Они били меня! На мне было боксерское снаряжение, и после серии ударов у меня появилась огромное вздутия на голове, которое прорвалось. Этот абсцесс нужно было удалить хирургическим путем прямо на съемочной площадке. Моя мама была там, поэтому она это сделала. Хорошо, когда у тебя мама - хирург. У меня какое-то время не было волос - прямо посередине головы. Они росли прямо, и я выглядела, как единорог. Я назвала их «Томми». Томми был очень не мил, ему было неважно, сколько лака я использовала. Когда он рос, он жил собственной жизнью. Томми был неуправляемым подростком, пока не повзрослел.

- Почему тебя заинтересовала работа с Pantene?
- Я скептически отношусь ко многим вещам, которые наношу на свое тело. Я занимаюсь этим бизнесом 15 лет, и мои волосы много пережили. Я постоянно у стилистов, мне делают укладку каждый день. Я осторожна с продуктами, которые использую. Я не хотела бы лишиться их. Я, как Самсон. Моя сила - в моих волосах.

Источник fashionmagazine.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

0

324

Нет такого понятия, как бесплатный обед, я правда многим пожертвовала в жизни! - Приянка Чопра о своём успехе.
23.12.2016

http://s018.radikal.ru/i511/1612/72/16e70e585f9a.jpg

Она вернулась, но только на несколько дней! Вы не можете отнять у Приянки Чопры солнечный свет. Из Лос-Анджелеса в Монреаль, затем в Индию, от Оскара к Эмми, а затем Стардаст: Приянка Чопра вездесуща в прямом смысле этого слова.

В интервью ведущему изданию, звезда "Quantico" разоткровенничалась как никогда: о любви и об успехе, который она с трудом заработала.

"Работаю 24 часа в сутки, 7 дней в неделю-разве это оставляет время на себя? (смеётся). Я имею ввиду, что да, я живу. Но я всегда в рамках времени. Но знаете, что, нет такого понятия, как бесплатный обед. Я никогда не говорила это до этого: я правда многим пожертвовала в жизни, чтобы добиться того, что имею, но я в порядке. Потому что я одна из того малого количества людей, которые имеют возможности и признание. Я не собираюсь отдыхать в эти 2 месяца": поделилась актриса.

Постоянная работа и ничего другого делают Приянку Чопру глупой девушкой? В эти дни нет никаких слухов про её личную жизнь и на это она сказала: "В действительности я не понимаю принципа свиданий. Я это уже говорила однажды, но люди подумали, что я имею ввиду то, что у меня никогда не было свиданий. Это совсем не то, что я сказала. В Индии мы не встречаемся, не ходим на свидания. Вы встречаетесь с друзьями друзей, переписываетесь..."

Далее она добавила: "Я ещё не зарегистрировалась в Tinder (прим. переводчика Tinder-сайт знакомств). Я никогда не была на "свидании" с парнем, с которым встречалась. Я просто была в отношениях, встречаясь с людьми. Так что, да, я должна сделать нечто подобное. Я найду для этого время".

На вопрос, встречается ли сейчас с кем-нибудь мисс Чопра, она ответила: "Вау! Это так прямолинейно. Хммм... Мне это нужно знать, а вам остаётся гадать (смеётся). Да, потому что я думаю, что ты свободен и одинок, пока не женат/не замужем!"

Самая желанная леди Б-города, есть какие-либо предложения? "подмигивает"

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: Christina Zaharenko
Брать через репост

0

325

Приянка Чопра получит круглую сумму?

09.01.2017

http://s018.radikal.ru/i516/1701/8e/83237454e16b.jpg

2016 год для Приянки Чопра был, действительно, плодотворным. Она не только стала всеми любимицей Болливуда, но и Америки тоже. Актриса стала самой высокооплачиваемой звездой по версии журнала Forbes. И некоторые уже ставят ставки на то, что и 2017 год для Приянки станет таким же успешным. Говорят, что гонорар уже готов для актрисы, чтобы она осталась навсегда в Голливуде.

Напомним вам, что Приянка Чопра завоевала популярность своей ролью в американском сериале Куантико.

ТОЛЬКО РЕПОСТ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ - https://vk.com/favorite_bollywood

0

326

"Людям нравится видеть меня и Ранвира вместе": признаётся Приянка.

11.01.2017

http://s011.radikal.ru/i316/1701/5d/8e6ec2324515.jpg

От любовного интереса друг к другу в "Gunday", роли заботливой сестры в "Dil Dhadakne Do" и до образа супругов в "Bajirao Mastani" в том же году, Приянка и Ранвир являются удивительной экранной парой.

Пока мы ждём их скорого воссоединения, вот что Приянка Чопра рассказывает о том, что делает их пару столь интересной.

Разговаривая с ведущим изданием, 34-летняя актриса сказала: "Я думаю это то, что мы развиваемся как актёры. Все три фильмы, которые мы сделали являются очень разными и динамичными. Я сыграла жену, подружку и сестру. Я думаю, что публику привлекает то, что мы развиваемся и можем играть совершенно разные роли. Это большой плюс! Я думаю, что людям нравится видеть нас вместе!"

Говоря о больших проектах, то скоро можно будет увидеть её в "Baywatch" вместе с Дуэйном Джонсоном и Заком Эфроном.

Перевод для группы: https://vk.com/idbollywood
Перевод: Christina Zaharenko
Брать через репост

0

327

Наконец-то я сняла сканы с журнала, который выходил у нас. Отдала за журнал 92 рубля…

http://s019.radikal.ru/i626/1701/93/bbc882684ef9.jpg

0

328

http://s46.radikal.ru/i111/1701/45/d812066c69a7.jpg

0

329

http://s018.radikal.ru/i508/1701/b5/dddaf4ff8933.jpg

0

330

http://s014.radikal.ru/i328/1701/a9/14abe316461b.jpg

0


Вы здесь » India Forever » Любимые актрисы Болливуда » Приянка или просто Прия)))


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2016 «QuadroSystems» LLC